Cursuri de matematica si fizica online!
Incearca-le gratuit acum

Peste 3500 de videouri de cursuri cu teorie, teste si exemple explicate
www.prepa.ro

In trei [sau 'Eu, tu si Nora']


de lalalilu la: 16/08/2007 15:10:01
taguri: Cutia_cu_litere 
voteaza:
Pisicile au ochi de hartie si inima de fosfor.
Tu-mi spuneai ca-i invers
si atunci mi-am dat seama ca noi suntem exact pe dos.

In seara asta ma gandesc la noi,
obisnuiai sa imi faci ceaiul si sa ma saruti pe ceafa,
asta ma imbatranea atat de tare!...

Ar trebui sa fac o programare la Nora
si intre "irationalitate" si "inhibare"
sa o pun sa-mi ghiceasca in cafea.

In dimineata asta am lasat draperiile trase
si m-am jucat in intimitatea tacerii cu amintirile mele,
extra aƱejo, without salt and lemon...


Se termina visul ca borcanul cu dulceata de cirese...
comenteaza . modifica . sterge
semnaleaza adminului . adauga la bookmarkuri

comentarii (7):


oh! - de Sancho Panza la: 16/08/2007 21:18:58
frumoasa! :)
#227610 comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
Sancho - de maan la: 16/08/2007 22:12:57
pana si nicku-i frumos!:)
#227637 (raspuns la: #227610) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
lalalilu - de thebrightside la: 17/08/2007 10:49:17
faina

(insa pasajul poliglot nu-si are rostul din punctul meu de vedere... cel putin in ce ma priveste mi-am dat seama ca folosirea englezismelor nu denota altceva decat incapacitatea-mi/lenea de a ma zice clar in romaneste - atentie, nu spun ca de asta spicuisi tu in alte limbi.)
#227739 comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
bright - de maan la: 17/08/2007 10:51:57
mie pasajul ala imi sugereaza niste amintiri intense pe care nu le poti reda decat in limba-n care le-ai trait.
#227740 (raspuns la: #227739) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
maan - de thebrightside la: 17/08/2007 10:53:54
si dulcea limba le-ai fi sters din expresivitate?

#227742 (raspuns la: #227740) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
din - de maan la: 17/08/2007 11:28:55
intensitate.
#227757 (raspuns la: #227742) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
*** - de lalalilu la: 19/08/2007 22:48:45
Multumesc pentru apreciere. :)
Cat despre acel pasaj, dulcea limba nu ar fi fost indeajuns de dulce. In alta limba imi suna mai aproape de suflet si de amintire. Traduse, mi-ar fi sunat mult prea straine. ["imbatranite, fara sare si lamaie"... Da, ar fi sugerat poate acelasi lucru pentru cel care citeste, strain fiind de amintile mele. Dar nu ar fi exprimat exact ceea ce doream eu.]
Ar fi sters din autenticitate si, asa cum a zis maan, din intensitate, iar eu nu le-as mai fi simtit ca fiind ale mele.
#228186 comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul


Cursuri de matematica si fizica online!
Incearca-le gratuit acum

Peste 3500 de videouri de cursuri cu teorie, teste si exemple explicate
www.prepa.ro
loading...


loading...

cautari recente
mai multe...

linkuri de la Ghidoo: