Ţi-am spus că te I love you doar o dată
Şi-ai înţeles perfect cam ce mă doare,
Mi-ai arătat cât eşti de educată
Şi mai ales ce diferenţă mare (!?) :

La noi, o fată-i ne-nţelegătoare,
Tre’ s-o vrăjeşti, s-o plimbi, s-o duci cu ţolul,
Poveşti, zile şi nopţi, istorioare,
Până ajungi ca să îi umpli golul ;

La voi, three words….bikini şi atolul !
Simplu, rapid, fără să bagi de seamă,
Dar, by the way, care-o fi protocolul (?!),
Tell me măcar, my darling, cum te cheamă ;

“Of course I’ll tell you !” galeş mititica,
“My name is Mary…tu zi-mi, Maricica !”.

Valeriu Cercel