te provoaca sa gandesti
-„ Bine lele Ioana da’ cum vine asta: bocotani cu bocotanii si săracii cu săraci?! Ca io l-am văzut pa Toaderu’ lu Colindau mergând la Irina lu’ Tomsa. A’ lu’ Tomsa-s bocotani si-a lu’ Colindau săraci ! si-o zis morăriţa ca-n câşlegile astea fac nunta.”
-„Fac dara ca fac! Ca de mult o peţeşte, la-nceput s-o opus Tomsenii, da Irinuca o tinut-o pa a ei si bine o făcut, ca vezi tu: „Decât cu uratu-n casa mai bine cu boala-n oasa Din cioante boala mai iasă Cu uratu’ stai la masa.” S-apoi Toderica-i fecior harnic, or hi ei săraci da-s dintre oameni cinstiţi. O avut răbdare si el, nu s-o dus la alta... O trecut ceva vreme de când o făcut credinta(logodna) acasă la Colindau… n-ai auzit stragaturile? „Irinuca credintata, Spânzura-te de-o răchita. De ti-a plăcea spânzurata, Ti-o place’ si măritata. Bine-i doamne a feti, Sorocu’ de n-ar zini. Apoi când sorocu-ti zine Si măritata ii bine Numa’ daca-i şti cu cine.” Râdeam amândouă de versuri, ce-i drept eu nu le prea înţelegeam sensu’ da lelea ştia bine. Printre rasete am auzit câinele lătrând si m-am uitat afara: -„Lele Ioana, vezi ca la poarta-s a lu’ Andras cu a Roibului, oare ce-or hi vrând?” S-a uitat pe fereastra si m-a trimis sa-i chem in casa. Am ieşit roşie foc, mi-era drag Valentinu’ Roibului da’-mi era si ciuda pe el, de cate ori mă vedea mă privea ciudat, si-si râdea de mine ca-s cat o gargariza si-oi ramane fata bătrâna si cică-ar fi mai bine sa raman cocoana, păpuşilor aşa le sta bine. Mă aşteptam sa-mi zică si amu ceva, da’ el era serios din cale afara. Numai’ ce-l aud: -„ Lăudam pa Isus! Acasă-i lelea Ioana?! -” In veci amin! Acasă dara, zaniti de intraţi.” Am intrat însoţita de cei doi, intre timp de pe masa au dispărut cutiile cu mărgele si zgardanele, locul lor Luand-o tava cu sticla de horinca si o farfurie cu felii de cozonac cu nuca. De-abia intraţi numai’ ce-o aud pe gazda: -„ Noa, daca-aţi zinit sedeti colea pa laiţa” -„N-om şede pre’ mult, ca mai avem tare mult de umblat” o răspuns Patru lu’ Andras. -Sedeti o leaca, sa-mi sada petitorii la casa… ia'n vedeţi ce boboc de fata mi-am luat.Api-ti be’ si-un paharut , si mi-ti spune di ce-aţi zinit.” A continuat lelea Ioana razand cu pofta, turnând in pahare horinca galbena, îmbiindu-i sa guste ca-i făcuta de bărbat-şu in toamna di'-nainte de-a fi dus… După ce-au ciocnit paharele, înmuindu-si buzele in licoarea tare, Valentin cu un ton grav pe măsura importantei vizitei: -„ Am zinit trimişi de mire,varu’ Toader, care va roagă sa ziniti si dumneavoastră la nunta, si sa nu va supăraţi ca nu vo chemat sa socaciti da’ ştii ca Ilinca Flori-i socacita si-i neam de-a Irinii…” -„ Da’ , pa când a hi? C-am auzit când popa o făcut stigarile.” -„ Api, de duminica-ntr-o saptamana.” -„Sa hie cu noroc si-ntr-un ceas bun, mere-oi dara, de- oi hi sănătoasa… Da’ fac nunta mare? Cine le zice? -„Mare dara, ca-i mare neamu’… de zis le zice unu de peste deal, din Glod, ceteraş vestit… Noa, amu noi ne-om duce ca mult mai avem. Va aşteptam cu drag. Dumnezau sa va ajute!” rolia
subiecte similare: Ioana Lalului, socacita(4) Ioana Lalului, socacita Ioana Lalului, socacita (3) Nunta(4) comentarii (10):
:) vine
- de
juli
la: 11/09/2008 09:24:44
si nunta... toate la vremea lor :))))
Intruder, multumesc! ...chiar conteaza un da, venit de la tine. rolia
lele Roli...:)
- de
Lady Allia
la: 11/09/2008 22:34:24
frumoase amandoua textele. le-ai scris cand aveam mai multa nevoie sa citesc asa ceva. multumesc.
eu nu inteleg...de ce ai somat in ale scrisului pana acuma? :P (nu chiat somat, dar...:)) ). o imbratisare draga mea...
Lady ....
- de
juli
la: 12/09/2008 10:03:34
multumesc! ma bucur sincer ca ti-au placut textele.Ideea mi-a venit de la Abbibal, apoi, ai venit tu si mi-ai dat o alta... Om cu subiectul despre obiceiuri mi-a dat alta si uite asa am inceput sa insailez...
scrisul pentru mine e o toana:)de care nu reusesc sa ma dezvat... cand am timp,(ca acuma, cateva zile de concediu "mazgalesc", tes cuvintele/ vorbe poate-mi iese o poveste care-ar putea sa placa. drag rolia
rolia
- de
INSULA ALTUIA
la: 12/09/2008 10:26:39
Modificat la: 12/09/2008 10:27:48
„Irinuca credintata,
Spânzura-te de-o răchita. De ti-a plăcea spânzurata, Ti-o place’ si măritata. Bine-i doamne a feti, Sorocu’ de n-ar zini. Apoi când sorocu-ti zine Si măritata ii bine Numa’ daca-i şti cu cine Asta e un obicei nu? Tare fain scrii,si in graiul acesta minunat.
da da da
- de
lafemme
la: 12/09/2008 11:46:46
povestea e chiar mai buna ca sandvishu meu. zau ashe!
tulai doamne
- de
juli
la: 12/09/2008 12:06:25
fomeie, vezi sa nu te-neci... Pohta buna dara,draga lelii.Mai zina pa la noi, ca-i legata matza si ca'nele nu zdarie :)))
multumesc! rolia
bubulino
- de
juli
la: 12/09/2008 12:15:20
da e un obicei, in sarbatori la joc ori la diverse evenimente( in cazul de fata logodna) se spun/canta in ritmul ceterii, strigatuti. Strigaturile sunt versuri populare adaptate evenimentului/situatiei... Citatul dat de tine-i o strigatura de logodna. credintata=logodita
multumesc, ma bucur. rolia
juli
- de
zaraza sc
la: 12/09/2008 12:37:58
ca'nele nu zdarie? Asa e? Ca mie nu-mi suna bine si imi aduc aminte expresia din zona Nasaudului - "nu zădărî cânele" sau cam asa ceva. Nu prea am ocazia sa aud, dar imi place sa imit vorba lor.
:)))
- de
juli
la: 12/09/2008 13:03:44
asa se spune cand cineva-ti calca pragul si-ti face placere, traducere:
zdarie=zgarie zadari=asmuti rolia
|
![]() ![]() cautari recente
"repercusiune sau repercursiune"
"un copil si un strop de ploaie" "oul de gasca" "impiedica" "30 03 2009" "eu nu strivesc corola de minuni a lumii" "dialog in franceza-romana" "pozitia 69" "toamna galbena" "Copii cu dizabilitati" "cuvinte care sa contina eau" "cuvinul mita" "caracterul insa al unei scoli bune este ca elevul sa invete in ea mai mult decat i se preda mai mult decat stie insusi profesoru" "sandale sens conotativ" "lalele frumoase" "cunostiinte" "ce frumoasa este viata" "E ca si cum ai spune: stii nu vreau sa ma implic ( mesaj indirect : nici macar nu meriti sa ma indragostesc de tine eu vreau cu totul altceva " "actiune" "galbena e toamna ca un felinar mihai emined descriere" "Casatorie cu un yemenit" "lacomiea strica omenirea" "duminica la slujba" "popor" "ati fost straine" "film indian femeia care se transforma insearpe" "aspectul fizic tudot soimaru" "de ce nu as vrea sa fiu intelectual la tara" "asortarea hainelor" "fete care vrea sa se marite" mai multe... linkuri de la Ghidoo:
|
astept un text cu nunta...da-i bataie rolia!