-50%
reducere de Black Friday
Cursuri de matematica si fizica online!
Incearca-le gratuit acum

Peste 3500 de videouri de cursuri cu teorie, teste si exemple explicate
www.prepa.ro

Un canal


de desdemona la: 22/07/2004 11:58:00
modificat la: 24/07/2004 01:25:56
taguri: Eseuri 
voteaza:
De unde vine acest suvoi ce-mi tulbura inima ? E ca iubirea pentru el, dar mai puternic. Nu merge catre un om ci inspre toti. Si nu e un fluviu, e un ocean revarsat in potop, cautandu-si insetat marginile. Vreau sa daruiesc, ard sa-mi revars preaplinul spre câmpii insetate, pietre ascutite si mari de nisip. In lumea aceasta incremenita de singuratate, simt cum ma ia un torent vijelios. Spre Ceilalti. Doamne, e atâta nevoie de iubire in lume! Ca un ocean ce-si cauta malurile, iubirea trimite val dupa val spre departari.
Apa iubirii aduna, dizolva si amesteca totul: copii, bunici, ani, secole, rase, ideologii - ea nu cunoaste diferenta. Si, ca sa poata ajunge in locurile inalte, se lasa urcata de soare si vant in cer si coboara in ploaie. Unde sunt apele râurilor ce-au curs prin Atlantida ? In ocean sau in drum spre el. Si unde-i Iubirea care ne-a creat pe toti ? S-a facut suvoi prin inimi. Si curge, cântând peste pietre, spre oceanul Universal. Va gasi iubirea drum prin mine ?
Sunt un canal !!!
comenteaza . modifica . sterge
semnaleaza adminului . adauga la bookmarkuri

comentarii (3):


Desdemono, ai stricat totul c - de Ramses la: 26/08/2004 15:16:22
Desdemono, ai stricat totul cand ai incheiat cu o concluzie ce se dorea grava, dar care e penibila : sunt un canal !
#20401 comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
ramses ... :D - de desdemona la: 27/08/2004 12:05:09
Merci pentru feedback !

Explicatie: in engleza 'channel' suna mai bine decat 'canal' (ce sa fac daca am cugetat chestia in engleza ?!). Problema aici e de utilizare a cuvintelor in romaneste: un canal ne face sa ne gadim la ceva murdar (canalizare). In cazul meu cuvantul 'canal' e echivalent mai mult cu vas de seva (ca la plante). Dar nu puteam incheia 'sunt un vas'. Exista canale si de alte feluri, fara conotoatii negative : canal de irigatie, canal TV, canalul de Suez, canal biliar, canal renal (etc). Problema (zic eu) nu e de exprimare ci de perceptie. Perceptia se indreapta automat spre lucruri negative.
Am bagat si eu de seama cum 'suna' concluzia, dar am lasat-o asa, in speranta ca din cauza contextului anterior, cuvantul 'canal' va fi salvat de sensul negativ.

Desdemonovici
#20478 (raspuns la: #20401) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
Canal - de mya la: 30/08/2004 16:19:16
"Va gasi iubirea drum prin mine ?"

Absolut! As zice chiar ca a gasit deja...;-).
#20648 comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul


-50%
reducere de Black Friday
Cursuri de matematica si fizica online!
Incearca-le gratuit acum

Peste 3500 de videouri de cursuri cu teorie, teste si exemple explicate
www.prepa.ro
loading...