-50%
reducere de Black Friday
Cursuri de matematica si fizica online!
Incearca-le gratuit acum

Peste 3500 de videouri de cursuri cu teorie, teste si exemple explicate
www.prepa.ro

Romana vs Engleza


de Eu_pseudonim la: 13/01/2011 18:17:22
taguri: Salonul 
voteaza:
Am observat ca in zilele de azi mai mult se vorbeste in engleza decat in romana. "man", "ok" si multe altele.
Aceasta incurcatura de romano-engleza este datorata lipsei de cultura, senzatiei de a fi "cool", idolatrizarii anumitor actori straini sau copierea imaginii unor tineri in floare varstei care dau dovada de "anti-comunism"?
Pareri?
comenteaza . modifica . sterge
semnaleaza adminului . adauga la bookmarkuri

comentarii (50):


*** - de GloriaVictis la: 13/01/2011 19:50:38
... pe cand in zilele de ieri (sic!) se zicea monsieur, madame si pardon. parol! :)

problema acordurilor indoielnice din confele din ziua de azi (si as mai putea adauga, generalizand, problema pozitionarii cratimei si numarul de "i"-uri) mi se pare cel putin la fel de fascinanta. pareri?
#591580 comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
s-a tocit - de Bucu la: 13/01/2011 19:52:41
mausu.

pareri?
#591584 comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
vrei sa te dai cool, hein? - de GloriaVictis la: 13/01/2011 19:55:55
soricelu', bre!
#591587 (raspuns la: #591584) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
cum sa-i spun astuia 'soricelu'? - de Bucu la: 13/01/2011 20:01:27
caz doar n-am înnebunit.

#591589 (raspuns la: #591587) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
merge si - de GloriaVictis la: 13/01/2011 20:03:50
guzgan :))
#591591 (raspuns la: #591589) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
just imagine: - de GloriaVictis la: 13/01/2011 20:05:00
guzgan fara fir :))))
#591592 (raspuns la: #591591) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
'guzgan' suna ca din kîrgîstan - de Bucu la: 13/01/2011 20:09:02
sau turkmenistan :))

#591594 (raspuns la: #591591) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
*** - de juli la: 13/01/2011 20:10:55
:))))))
#591596 (raspuns la: #591592) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
guzgan fara fir! - de Bucu la: 13/01/2011 20:15:45
#591598 (raspuns la: #591592) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
haha. - de GloriaVictis la: 13/01/2011 20:15:49
vezi? soricelu' suna bine, prin comparatie.
sunt totusi curioasa: idolatrizarii carui actor strain i se datoreaza cuvantul mouse?!
#591599 (raspuns la: #591594) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
pseudonim - de Knulp_2 la: 13/01/2011 20:25:21
tu vrei sa spui ceva interesant si iese altceva. Asta se datoreaza lipsei de cultura, senzatiei (sic!) de a fi cool etc. ?

Limba romana e o limba destul de saraca. scoate din limba romana toate cuvintele cu radacini frantuzesti si vezi cu ce ramai. Chiar si cuvintele pe care le banuiesti a avea radacini latino-stramosesti se vor dovedi a fi venite via micul Paris prin secolul 19. Limbile sunt vii, cuvintele trec dintr-o limba in alta cu usurinta si astfel imbogatesc limba respectiva. Chiar engleza are foarte multe cuvinte frantuzesti si invers. Deci decat sa vorbesti, nu mai bine taceai?
#591603 comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
*** - de GloriaVictis la: 13/01/2011 20:27:18
branza, brazda, varza...
#591606 (raspuns la: #591603) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
*** - de wwwhttps la: 13/01/2011 20:27:39
Ai fost cumva elevul domnului Pruteanu?
#591607 comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
*** - de zaraza la: 13/01/2011 20:36:58
viezure
#591611 (raspuns la: #591606) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
mai, asa se potriveste - de PROUDFRECKLED la: 13/01/2011 20:42:43
clipul asta aici, ca nu ma pot abtine! :)

#591614 (raspuns la: #591611) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
da si - de PROUDFRECKLED la: 13/01/2011 20:48:50
barza!:)
#591616 (raspuns la: #591611) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
of - de Eu_pseudonim la: 13/01/2011 20:48:53
mda...multam` la toti pentru stropul de rautate acordat
#591617 comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
hey wwwhttps - de Eu_pseudonim la: 13/01/2011 20:52:09
sal`tari dragule, nu stiu cine-i respectivu`
#591618 (raspuns la: #591607) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
corect - de GloriaVictis la: 13/01/2011 20:52:25
:))))
#591619 (raspuns la: #591614) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
si iarasi eu. - de Eu_pseudonim la: 13/01/2011 20:54:19
asa. e logic ca se foloseau si frantuzestile dar asta-i alta treaba, inainte se citea, erau oameni culti.
acu` mai mult se zice in limba engleza pentru ca nu stiu sa traduca si pentru ca se cred ffff destepti.
#591620 comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
"hey"?! - de GloriaVictis la: 13/01/2011 20:56:08
ma uimesti...
#591621 (raspuns la: #591618) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
aha. - de GloriaVictis la: 13/01/2011 21:05:33
io ma declar lamurita.
#591624 (raspuns la: #591620) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
*** - de cuminte la: 13/01/2011 21:42:40 Modificat la: 13/01/2011 21:45:17
Pe principiul "ui dăunt nid nău ediucheişîn, hey, ticiărs, Liţă Ghiţălău!".
#591632 comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
bre-pseudo-pupu - de proletaru la: 13/01/2011 21:47:44
se numeste romgleza si se va invata in curand ca materie noua in scoli la orele de limbajl de mess. sunt admisi doar cocalari si pitipoance cu ochelari cat casca de motociclist si eventual cu cate o jivina schiloada in geanta Gucci.
proba de admitere va consta in mestecatul de ciunga cu gura cascata, musai cu plescait. sub 70 db esti picat!
#591633 comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
*** - de wwwhttps la: 13/01/2011 21:49:08
Nu stii cine e domnul Pruteanu? De ce nu ma mir?
#591634 comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
*** - de picky la: 13/01/2011 22:18:26
Viezure, mânz, rânză, păsărica anatomică nediminutivizată...
#591651 (raspuns la: #591606) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
*** - de picky la: 13/01/2011 22:19:15
Numa' o jalnică reîncarnare...
#591652 (raspuns la: #591607) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
*** - de picky la: 13/01/2011 22:21:42
Spune drept... te cam strâng cioarecii?
#591653 (raspuns la: #591620) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
wwwhttps - de Eu_pseudonim la: 14/01/2011 07:40:03
daca vrei sa-mi zici...
#591719 (raspuns la: #591634) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
proletaru - de Eu_pseudonim la: 14/01/2011 07:41:49
asta voiam sa aud. mersi mult pentru singuru` comentariu on-topic.
recunostinte.
#591720 (raspuns la: #591633) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
picky - de Eu_pseudonim la: 14/01/2011 07:42:41
da ma strang.
#591721 (raspuns la: #591653) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
"asta voiam sa aud" - de GloriaVictis la: 14/01/2011 08:11:23
la cat il cunosc eu pe prole', comm-ul era sarcastic. esti sigur-sigur ca aia vroiai sa auzi?
#591724 (raspuns la: #591720) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
*** - de GloriaVictis la: 14/01/2011 08:15:25
:))
#591725 (raspuns la: #591651) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
*** - de Eu_pseudonim la: 14/01/2011 08:28:28
e corect "eu voiam"
#591727 (raspuns la: #591724) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
da, corect. - de GloriaVictis la: 14/01/2011 08:36:06
sau vream.
de corectezi si textul confei, te cred.
#591728 (raspuns la: #591727) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
cu toate ca... - de GloriaVictis la: 14/01/2011 08:40:10
daca citesti clasici (ma refer la eminescu sau arghezi), vei gasi si vroiam. de acord ca nu-i (cel putin din cate stiu eu) formal acceptata.
#591729 (raspuns la: #591728) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
ana - de proletaru la: 14/01/2011 08:42:53
asa, da din casa! banuiesti ca nu si-a dat seama ca e sarcastic mesajul? data viitoare am sa scriu la subiect "comentariu sarcastic".
o zi senina sa ai!
#591730 (raspuns la: #591724) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
prole' - de GloriaVictis la: 14/01/2011 08:44:48
imi permit sa fiu aproape convinsa ca n-a inteles :)

o zi buna si tie! parca azi dimineata mirosea intrucatva a primavara :)
#591732 (raspuns la: #591730) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
ana - de proletaru la: 14/01/2011 08:50:53
...nu pune momeala ca ma sui in masina si pornesc la vale!
#591735 (raspuns la: #591732) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
prole' - de GloriaVictis la: 14/01/2011 09:14:10
ah. mi-am amintit brusc de dulap :))
#591745 (raspuns la: #591735) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
pseudonim - de Knulp_2 la: 14/01/2011 10:44:34
adica comentariu meu a fost off-topic? credeam ca ti-am raspuns exact la intrebare. Ca nu am fost de acord cu gogoasa, e altceva.

Si de ce folosesti englezisme de genul "on-topic" si frantuzisme de genul "mersi"? Iti era greu sa spui "la subiect" sau "multumesc"?

sau e vorba de lipsa de cultura, senzatia de a fi cool, idolatrizarea etc. ?
asta ca sa ne intelegem despre ce vorbim aici.
#591772 (raspuns la: #591720) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
knulp_2 - de Eu_pseudonim la: 14/01/2011 18:46:06
abia asteptai sa fac o greseala ca sa ai un motiv sa-mi sari la gat :)
#591902 (raspuns la: #591772) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
prota - de proletaru la: 14/01/2011 18:58:14
pertinente observatiile despre limbul romanescu. e una din limbile cele mai sarace desi etnocentrismul din oasele boborului incult urla ca "e o comoara".
totusi, imbogatirea limbii si romgleza sunt fenomene distincte.
#591906 (raspuns la: #591603) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
*** - de picky la: 14/01/2011 19:10:56
O greşeală?? Modestule!

Era o vorbă: "Plin de greşeli PRECUM CÂINELE DE PURICI".
#591913 (raspuns la: #591902) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
picky - de Eu_pseudonim la: 14/01/2011 20:23:49
Si tot asa era o alta vorba...cainii latra javrele jignesc.
Si te rog nu ma considera o javra..
#591954 (raspuns la: #591913) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
*** - de picky la: 14/01/2011 20:30:06
Nu, linişteş-te, n-am nici cea mai mică impresie c-ai avea vertebre.
#591960 (raspuns la: #591954) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
engleza - de Apoll la: 14/01/2011 20:30:48
vine puternic si pe calea informaticii,voila:

#591961 comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
well..man... - de monte_oro la: 14/01/2011 20:35:33
strange... very strange... intr-adevar... Ji nu-mi explic why...
#591965 comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
picky - de Eu_pseudonim la: 15/01/2011 16:58:12
ai grija, oglinda te face sa crezi ca toti trebuie sa fie ca tine.
#592203 (raspuns la: #591960) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
*** - de picky la: 15/01/2011 22:03:09 Modificat la: 15/01/2011 22:03:31
Iar eşti în eroare. În oglinda retrovizoare nu te vezi ci vezi pe cei care aleargă-n urma-ţi, gâfâind...
#592281 (raspuns la: #592203) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul


-50%
reducere de Black Friday
Cursuri de matematica si fizica online!
Incearca-le gratuit acum

Peste 3500 de videouri de cursuri cu teorie, teste si exemple explicate
www.prepa.ro
loading...