-50%
reducere de Black Friday
Cursuri de matematica si fizica online!
Incearca-le gratuit acum

Peste 3500 de videouri de cursuri cu teorie, teste si exemple explicate
www.prepa.ro

La multi ani...


de monte_oro la: 20/12/2011 12:45:08
taguri: Salonul 
voteaza:
Craciun tihnit si un An Nou pe gustul fiecaruia! Si sa fim sanatosi sa vedem ce-i cu 21 decembrie... 2012. Sau nu... Bafta tuturor!

comenteaza . modifica . sterge
semnaleaza adminului . adauga la bookmarkuri

comentarii (18):


*** - de Intruder la: 20/12/2011 12:52:50
Craciun fericit si tie, monte...si sa vedem ce'i si cu 21 decembrie 2078. :)
#626317 comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
*** - de Baby Mititelu la: 20/12/2011 14:00:51
La multi ani, monte! Craciun tihnit si tie, sanatate, bafta in 2012! In ceea ce ma priveste te anunt ca abia astept sfarsitul acestei lumi si inceputul unei alteia-mai buna, mai normala. Mult bine iti doresc!
#626319 comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
monte_oro - de zaraza sc la: 20/12/2011 14:44:15
Un An tihnit si un Craciun... Nou, e bine si asa, nu? Ca eu asta vreau.

Sarbatori fericite si pe cei dragi aproape, iti doresc! :*

#626322 comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
*** - de Daniel Racovitan la: 21/12/2011 16:18:26 Modificat la: 21/12/2011 16:26:56
La multi ani, Craciun fericit, sarbatori linistite tuturor...
#626333 comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
*** - de trestiafatala la: 21/12/2011 19:39:20
multumim pentru urari. sa ai parte de sarbatori fericite alaturi de cei dragi.
#626339 comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
??? - de Paianjenul la: 22/12/2011 01:42:05

Craciun tihnit?...

...Anul asta aud pt. prima data de la romani expresia asta... Musai c-a fost lansata de cineva tare admirat, cool, snob, etc... de-o auzi in toata media romaneasca... Ca sa nu mor ignorant, imi spune cineva si mie de unde origineaza/cine-a lansat expresia?...

#626341 comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
Paianjenul - de zaraza sc la: 22/12/2011 07:00:47
Pai dupa viata agitata pe care o avem, mare parte din noi, mi se pare fireasca...
Este cumva o lista de urari traditionale din care nu e voie sa iesim? :)
Imi suna perfect romaneste, dar predicatul "origineaza" cine l-a inventat? : Ca eu stiam de "isi are originea".
Sarbatori fericite, Paianjene! >:D<

#626342 (raspuns la: #626341) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
Va - de Tot Areal la: 22/12/2011 09:07:28
doresc multa sanatate tuturor!
#626349 comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
paiangu' - de M a o la: 22/12/2011 10:53:14
Ce nu se vajeste?;)
#626356 (raspuns la: #626341) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
*** - de anadaria la: 22/12/2011 14:15:53
Sarbatori fericite!

#626362 comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
monte_oro - de alex andra la: 23/12/2011 08:15:18
Craciun tihnit si tie si un An Nou asa cum ti-l doresti.
#626376 comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
zaraza sc & monte-oro - de Paianjenul la: 24/12/2011 01:52:59

"Pai dupa viata agitata pe care o avem, mare parte din noi, mi se pare fireasca..."

- Si mie... dar nu pertinenţa expresiei o chestionam eu aici, ci ce anume justifica subita popularitate a acesteia... (Ma indoiesc ca doar pertinenţa expresiei).

"Este cumva o lista de urari tradiţionale din care nu e voie sa iesim?"

- Nu... si eu chiar am admiraţie pt. indivizi care au curajul sa iasa din tipare si sa vina cu ceva original - daca acesta e mai bun (sau cel puţin la fel de bun) ca ceea ce ofera tiparele. Ce ma poate deranja e turmismul (viteza si frecvenţa) cu care se "copiaza si pasteaza" acest "originalism".

Ex. Cit am trait in Romania - pina in 1988 - rar auzeam pe cineva zicind "imi place foarte tare (ceva)". Lumea zicea "imi place foarte mult (ceva)". Ce ma infurie e, nu ca romanii ar alege sa foloseasca alternativ ambele expresii, ci preferinţa lor exclusiva pt. "imi place foarte tare"... expresie care - "suspectez" eu pina la o proba contrarie - musai ca a fost lansata la un moment dat de ceva vedeta/personalitate considerata "cool" in Romania post-1989.

Asijderea cu expresia "Craciun tihnit". In peste zece ani de cind recepţionez si vizionez canalul TVR Internaţional, n-am auzit in preajma nici unui Craciun expresia asta, dar anul asta parca s-a dat lege marţiala in Romania, lege care sa interzica expresia "Craciun fericit"; toata lumea care apare pe "sticla" la TVR Internaţional te bombardeaza cu "Craciun tihnit".
Intrebarea mea era deci: cine-o fi fost coiosul din elita(?) romaneasca actuala care-a lansat expresia (si pe care cu atita convingere si fermitate il copiaza restul naţiei)?...

...dar predicatul 'origineaza' cine l-a inventat? : Ca eu stiam de 'isi are originea'."

- Nu corectitudinea lingvistica a unei expresii anume era subiectul comentariului meu dar pt. ca ridici tu problema asta, hai s-o clarificam:

inca mai vorbesc destul de bine romaneste ca sa fi realizat ca "isi are originea" ar fi sunat mai bine decit "origineaza", dar am optat pt. "origineaza", din urmatorul motiv:

ca tot omul care vorbeste una sau mai multe limbi inafara de limba materna, am si eu frecvent tendinţa de a adapta cuvinte/expresii din alta limba in limba in care vorbesc/scriu la un moment dat, avind senzaţia ca e mai practic/convenabil/interesant. (Chiar am observat aceasta tendinţa si la indivizi cu oarecare cultura, indivizi care apar ca invitaţi pe la "Profesionistii" lui Eugenia Voda, "Nocturne"-le lui Marina Constantinescu, etc... - asta nevrind citusi de puţin sa insemne ca eu incerc sa-i emulez pe respectivi...)...

"Sarbatori fericite, Paianjene! >:D<"

- La fel si ţie, zaraza sc... si la fel si lui monte_oro ale carui urari de Craciun/Anul Nou adresate cafegiilor sint la fel de apreciate si salutate si de mine ca si de voi ceilalţi, indiferent de formulare!...

#626417 (raspuns la: #626342) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
anadaria - de Paianjenul la: 24/12/2011 02:19:24 Modificat la: 24/12/2011 02:20:49

- N-as zice ca Paula Seling asta nu-i o tipa talentata, dar date fiind textul si melodia vadit religioase din video clip, chiar o fi considerat gagica ca tinuta asta "ambigua" e cea mai adecvata pt. o asemenea ocazie?... (...Te lasa sa ghicesti daca poarta o rochie cu bretele - acoperite de parul ei lung... sau daca e complet goala...)...

#626418 (raspuns la: #626362) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
Paianjene - de zaraza sc la: 24/12/2011 10:16:44
Iti raspund cand o sa am timp sa scriu pe indelete. Comentariul tau imi gadila placut deştele... ;)

#626422 (raspuns la: #626417) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
*** - de bybya la: 24/12/2011 16:31:26
Sa aveti un Craciun plin de magie iar colindatorii cu obrajii-nbujorati sa va bata la usa si sa va ureze Sarbatori Fericite!
#626435 comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
Paianjene - de zaraza sc la: 27/12/2011 11:06:11
Intai imi cer scuze daca o sa-ti para ca insist cu niste chestii nepotrivite perioadei. Dar nu am avut chef decat rareori sa sarbatoresc evenimentele cu sirop! ;)
Traiasca neuronii!! Ca daca ne lasa, e vai de capul nostru. In memoria neuronilor pe care i-am pierdut anul asta!

Ai dreptate in prima parte!
Dar incepand cu "Craciunul tihnit" de la tv, ma indoiesc... Intai ca urarea de Craciun fericit e traducerea dupa englezescul bine-stiut, apoi e bine ca au renuntat la Craciun fericit, fiind o traducere... Urarea romaneasca e Sarbatori fericite, Sarbatorile cu bine. Cred ca limba romana nu se impaca asa bine cu urarile care includ cuvantul craciun, ci cu cele care includ cuvantul sarbatori.
Stiu ca cei plecati dincolo folosesc traduceri mot-a-mot, dar din pacate pe cafenea asta nu e vizibil, si eu nu stau sa ma gandesc... in fond nu stiu nici de cati ani esti plecat, nici daca nu cumva te-ai intors. Pe alte forumuri fiecare isi scrie locatia preferata, si atunci imi aduc aminte unde e fiecare. Chiar daca nu scriu ceva concret, stiu ca cine scrie "undeva" inseamna alt continent, alta tara etc.

Oh, da, e plina Romania de oameni "de cultura", care fac greseli din cauza ignorantei si neatentiei care a devenit un mod de a fi. Extrem de rar aud si eu, mai ales la radio, ca pe asta il ascult mai des si are si mai putine greseli, expresii neaose, clare, precise, o limba romana frumoasa.

Sarbatorile cu bine,
Si de frumos pline! :)

#626459 (raspuns la: #626417) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
Paianjenul, - de anadaria la: 27/12/2011 19:14:46
io cred ca prin tinuta (absenta vestmintelor si a podoabelor) se subliniaza mesajul piesei- acela de a nu pune pret pe lucrurile exterioare, materiale.

Happy new year!
:)
#626476 (raspuns la: #626418) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
daca tihnit vrea tihnit sa fie - de paula_vs la: 27/12/2011 19:44:56
eu nu vad nimic deplasat in formulare dimpotriva o evadare din tipare iar paula seling nu poate fii in nici un caz suspectata de indecenta,clipul este extrem de linistitor iar pseudonuditatea nu deranjeaza in nici un fel iar lacrima din final accentueaza puritatea mesajului
#626477 (raspuns la: #626476) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul


-50%
reducere de Black Friday
Cursuri de matematica si fizica online!
Incearca-le gratuit acum

Peste 3500 de videouri de cursuri cu teorie, teste si exemple explicate
www.prepa.ro
loading...


loading...

cautari recente
mai multe...

linkuri de la Ghidoo: