Cauti rezolvarea subiectelor de la simularea bac-ului la matematica?
O gasesti la linkul de mai sus, la cursul 22, sectiunea 22.01 :)
www.prepa.ro

Casatorie in Franta


de Rco la: 04/11/2003 08:20:44
modificat la: 04/11/2003 08:20:44
taguri: Casa_si_familie 
voteaza:
E o aventura riscata? Ce faci atunci cand gasesti persoana pe care ai cautat-o intotdeauna, dar ea nu e de pe meleaguri mioritice? Va trebui sa faci o alegere. Daca ai hotarat sa o urmezi, ce te asteapta? Incepand cu acte si formalitati pentru casatorie, continuand cu problema recunoasterii diplomelor si a gasirii unui job pe masura pregatirii acumulate in cativa (mai multi)anisori..., asta daca nu pleci de aici chiar de la zero, cum e cazul meu.

Cam asta ar fi. Astept mai ales sfaturi de la cei care au trait experiente similare.

Multumesc
comenteaza . modifica . sterge
semnaleaza adminului . adauga la bookmarkuri

comentarii (88):


Casatorie in Franta - de Rco la: 04/11/2003 08:31:55
O precizare: aici las in urma o cariera ineputa de ceva timp.
#3151 comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
INCREDERE - de Catalina Bader la: 04/11/2003 08:43:30
Ai incredere in drumul tau.
Daca alegerea ta vine din suflet vei reusi.
#3153 (raspuns la: #3151) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
Ca nu e usor o stii si tu. - de anastasia la: 04/11/2003 11:18:15
Ca nu e usor o stii si tu.
Recunoasterea diplomelor se poate face (examene de integrazione, poate inca un an, doi, teza, bani si sacrificii etc), un servici il gasesti, chiar daca la inceput nu este cel apropiat pregatirii tale, cel mai important este sa ai sprijinul celei care-ti este alaturi.
anastasia
#3173 comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
Rco, depinde de multe.. - de JCC la: 04/11/2003 11:31:13
Depinde de multe, Rco, dar cel mai important este sa ai incredere in viitoarea ta sotie si in iubirea voastra. O sa fiti doi, si la bine si la rau, o sa ai si familia ei.
Nu pleci singur, in necunoscut, veti fi doi in lupta, cot la cot
Daca te duci cu inima deschisa spre oameni, cu respectul de traditii, cultura si obiceiuri,
daca ai vointa de caracter sa lupti, sa muncesti cinstit, o sa razbesti, chiar cu toate formalitatile si echivalarile care intervin pe parcurs.

Unde o sa debarcati in Franta?
Viitoarea ta sotie din care regiune este originara? (stii tu vorba : cate regiuni- colibe- atatea obiceiuri..), poate putem sa-ti povestim cate ceva..

Si inainte de toate, felicitari si copii multi! :)
#3175 comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
Casatorie in Franta - de Rco la: 04/11/2003 14:37:39
Multumesc pentru incurajare.
Este din departamentul Sarthe, mai precis din Le Mans.
Ma intreb doar daca voi putea sa-mi urmez cariera inceputa aici. Sunt in faza finala la doctorat, mate, predau la universitate, etc. Evident, nu banii pe care ii castig aici o sa-i regret. Dar dupa atatia ani de pregatire, ar fi pacat sa nu pot face acelasi lucru in Franta...
#3215 (raspuns la: #3175) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
Rco - de (anonim) la: 04/11/2003 14:54:59
Faci ce-ti dicteaza inima si nu cariera pe care o lasi in urma si pe care poti s-o refaci oriunde atita timp cit esti alaturi de cel sau cea pe care ti-a ales/o.
Succes.:)
#3222 (raspuns la: #3151) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului .
Cu matematica nu ar trebui sa - de Ly la: 05/11/2003 00:34:51
Cu matematica nu ar trebui sa ai probleme - daca limba nu iti da dureri de cap. Nu stiu cum e in Franta dar profesorii se cauta in UK, SUA si Canada.

Ca sa ai recunoastere incearca deja sa mergi pe un program de cercetare cu o universitate din Franta sau pe un post-doctoral.

Scoala de matematica din Romania e f. buna asa ca dupa greutatile inceputului nu ar trebui sa ai probleme.
#3275 comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
nesiguranta - de Catalina Bader la: 05/11/2003 00:51:28
De ce atata teama la un om bine pregatit?!

CEEA CE TU STII NU ITI IA NIMENI.
AFIRMA-TI VALOAREA, ce Dumnezeu ca doar nu te duci in jungla,
TE DUCI IN FRANTA!!!
#3282 (raspuns la: #3275) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
raspuns - de Catalina Bader la: 05/11/2003 00:55:06
daca franta nu e raspunsul pentru tine inseamna ca trebuie sa mergi mai departe.
#3283 (raspuns la: #3282) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
heh, de-ar fi lucuile atat de - de Daniel Racovitan la: 05/11/2003 02:20:55
heh, de-ar fi lucuile atat de simple...

unele tari (Franta) prefera sa aduca imigranti analfabeti si sa-i respinga specialistii cu studii superioare
#3286 (raspuns la: #3282) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
Rco - de JCC la: 05/11/2003 03:08:31
matematica, este cam peste tot aceiasi in lume..
poate o sa incepi cu cateva examene de dat, cu un post temporal intr-un liceu, dar daca persisti, poti ajunge
ar trebui totusi sa termini doctoratul, daca l-ai inceput
cum stai cu limba franceza?
ar trebui sa incerci sa contactezi colegi echivalenti din scolile superioare (fac) din Franta, prin e-mail
ar trebui sa faci o vizita informatie in Frant

Le Mans, cunosc un pic, in vestul Parisului la cca 220 km, au o Universitate, este un centru industrial, comercial si financiar.
Multe muzee, are o catedrala gotica din al 1"-lea sieclu, cu niste vitralii superbe, multe monumente vechi..

Este un oras care va cunoaste in viitor o extindere fenomenala, un oras de viitor
este si capitala de "rillettes"

Regiunea este superba, râuri, paduri,
Cu toate ca face parte din regiunea "Pays de la Loire" aproprierea de Basse Normandie(in nord) si Bretagne (in vest) a lasat amprentele

Oamenii sunt muncitori, seriosi, de cuvant, mai reci la inceput, dar cand esti adoptat esti pe viata,
bucatarie si gastronomie exceptionala
aperitivul national : Calvados, un fel de tuica facuta din mere, cidru
#3296 (raspuns la: #3215) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
de ce - de Catalina Bader la: 05/11/2003 03:10:30
ai aflat?
#3297 (raspuns la: #3286) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
casatorie in fr - de (anonim) la: 05/11/2003 03:18:23
RCO si eu am plecat in urma cu doi ani in fr pentru a ma casatori cu un francez..si o data ajunsa aici viata nu a fost tocmai roz..;e una sa iubesti pe cineva si alta sa locuiesti cu acea persoana;;intervin o multime de nimicuri esentiale legate de diferenta de cultura, mentalitate, personalitate, etc.
si eu la ro aveam un post foarte bun;;;eram cunoscuta..;aici am devenit o anonima, care trebuia sa se inghesuie printre analfabeti si nespalati in fata prefecturii la coada pentru titlul de sejur
in roamnia ma mandream cu originile mele ardelenesti. in franta romanii nu sunt bine vazuti. sunt considerati hoti.
in ro dadeam un telefon, plateam peschesul de cuviinta si rezolvam problema. in franta ca sa obtin titlul de sejur a trebuit sa indur la umilinte incepaind de la ghiseul consulatului roamn si terminand cu prefectura
la ro eram independenta din punct de vedere material. aici am ajuns breloc la portofelul sotului meu..situatie foarte greu de acceptat pentru o persoana independenta ca mine. la inceput m am simitit foarte umilita ca trebuia sa cer bani de buzunar, ca trebuia sa dau cuiva socoteala de ce fac cu bani, etc..
aici trebuie sa fii extrem de politicos , francezii au alte codu ri culturale. pe care daca nu le cunosti te frigi
schimbarea e dura..;eu am reusit sa ma adaptez.;de barbatul pentru care venisem aici m am despartit. m am recasatorit si nu pot spune ca mi merge rau...anul viitor imi voi termina studiile ( am inceput altele care mi dau dreptul de a mi deschide un cabinet);;;
deci exista multe oportunitati si aici;;dar trebuie sa faci fata primei unde de soc;;intr o prima faza trebuie sa afrunti umilinta;;pe urma trebuie sa te adaptezi;;
eu te sfatuiesc sa nu ti lasi intr o prima faza postul din ro;;vino de proba in franta o luna, in vacanta;;si vezi ;;nu ti taia toate podurile ce duc spre casa..pare paradoxal dar aici te adaptezi cu atat mai usor cu cat ai siguranta ca daca vrei poti sa te intorci la ro;;
bafta
#3299 (raspuns la: #3151) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului .
decizia e luata... - de Rco la: 05/11/2003 15:28:53
Am uitat sa precizez ca oricum o sa fac pasul asta. Nu am nici cea mai mica indoiala fata de persoana iubita. In plus, la o adica pot face si altceva pentru o vreme. Doar ca nu vreau sa abandonez ideea unei realizari si pe plan profesional, nu vreau sa dau inapoi, ar fi pacat.
Franceza o stiu foarte bine, cunosc deja familia de acolo, care va fi sigur un sprijin pentru amandoi. E ca un fel de familie romaneasca, nu foarte bogata, dar cu ideea de a-si ajuta copiii pe cat posibil, indiferent de varsta.
Daca stie cineva ce acte trebuie sa pregatesc de aici in vederea casatoriei... De exemplu, certificatul de nastere, tradus si legalizat aici, trebuie legalizat si in Franta? etc.
Va multumesc pentru incurajari si pentru sfaturi si... mai astept.
#3387 (raspuns la: #3299) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
Va intreb! - de Florin George la: 14/11/2003 16:31:11
Deschideti-mi si mie ochii! Sunt roman sadea, locuiesc in Romania si parerea mea despre francezi este ca sunt xenofobi. O parere intarita si de un amic din USA care-mi trimite urmatoarele impresii din calatoria in Franta "...but Paris itself really sucked. It was filthy dirty and the people were extreemly rude." Imi cer scuze pentru devierea de la subiect dar sunt foarte curios daca parerea pe care mi-am format-o este buna. Puneti va rog mp sa nu mai deranjez!
#4265 comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
Florin George, - de JCC la: 15/11/2003 03:15:10
in forumul "diaspora româneasca" ai o conferinta "viata si integrarea in Franta", daca nu gasesti acolo raspunsul, pune intrebari..
#4280 (raspuns la: #4265) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
Rco, - de JCC la: 15/11/2003 03:19:38
Nu-ti fa probleme, cred ca ai totul pt a reusi, principalul sqa nu vi cu pretentii sa nu dispretuiesti oamenii crezand ca toti sunt la dispozitia ta, sa te duci inspre oameni cu inima deschisa

Politetea este peste tot, sau in Ro nu trebuie sa fi politicos?
De ce anonimo? Trebuie sa fi bine crescut peste tot..

Bafta Rco, nu uita sa ne dai un semn celor de pe Coasta, cand ajungi..
sunt sigur c-ai sa te integrezi bine
#4283 comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
Acte - de ofemeie la: 15/11/2003 18:22:27
Certificat de nastere tradus si legalizat(suf. in Rom. la un notar public),Certificat de celibat,certificat de cutuma(de la ambasada Rom. la Paris ca e mai aproape,platesti cam 70 euro si pt. cert de celibat si pt. cel de cutuma!Fa-le pe amandoua in Franta pentru ca numai unul nu elibereaa si chiar daca ai certif. de celibat i-l vei plati si a doua oara);analize sanguine pe care le faci in Franta.In rest e simplu.Zi-i viitoarei sotii sa intrebe la Prfectura formulare pt. casatorie cu cetatean strain si vei vedea exact de ce aveti nevoie.Va fi dur pentru ca ve-ti avea controale,dar daca esti dragut si se vede ca va iubiti va da pace!Succes!Felicitari.Alexandra
#4336 comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
o anonima Spania - de (anonim) la: 18/11/2003 18:51:45
Are ff mare dreptate anonimul in acest sens e ff greu sa treci de la un loc profesional care te satisfacea in Rominia la ceva ce simti ca nu te satisface deloc ,e ff greu sa accepti ca ceilalti ne fac hoti pe toti chiar daca nici macar nu stim cum arata ceva ce nu e al nostru ...e ff greu sa demonstrezi ca esti unde esti chiar daca ai ajuns pe poicioarele tale in momentul in care te-ai casatorit cu unu strain, de afara toti cred ca de aceea te-ai casatorit terbuie sa ti cu unghiile si carnea ce e al tau ce ai facut tu prin munca ta ..dar ma rog important e ff important sa ai incredere in tine si sa fie persoana buna sa stie caci ca si tine nu mai este niciuna si sa fie bun si intelegator faptul ca esti straina supune multe adaptari la stilul de viata ..eu inainte sa ne casatorim i-am spus sa se gindeasca bine ca eu sint straina si asa voi fi toata viata si trebuie sa se obisnuiasca la anumite lucruri...chiar daca eu m-am adaptat aici ff bine pe toate planurile ..dar familia mea este in Rominia si eu m-am nascut in Rominia si Ardealul niciodata nu se va uita ....in primul rind factura de telefon este mai mare drumurile in Rominia sint mai costoase..vacantele sint scurte ...sint multe lucruri pe care unul nu le vede dinainte de casatorie ...important e sa te poti pune tu pe picioarele tale si atunci eu cred ca si lucrurile vor functiona mai bine ..... in egalitate de drepturi...
#4654 (raspuns la: #3299) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului .
despre framcezi - de (anonim) la: 19/11/2003 00:38:18
Azi, maine am deja un an de zile de cand locuiesc in Franta.
Da prietenul tau din USA in anumite privinte are dreptate, Parisul este murdar, oameni sunt cum sunt, rai si inculti, dar totusi este Paris si cand vezi louvrul sau sacre coeur sau multe alte minunati nu mai zici acelasi lucru>
orice oras are partea lui buna si partea lui rea.
dar intradevar sunt unele lucru care strica Parisul si il fac altfel decat in imaginatia noastra.
#4662 (raspuns la: #4265) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului .
Rco, aduci toate actele.. - de Coralie la: 19/11/2003 00:48:38
Aduci toate actele pe care le ai, traduse si legalizate:
act de nastere, diplome, cred ca ai alaturi de diploma si o foaie cu materiile invatate la studii..
Certificate de lucru, chiar si dovezi pt punctele acumulate pt pensie,
Daca ai carnet de conducere a masinii, la fel

traducerile costa mult mai scump in Franta
Bafta si fericire, tie si viitoarei sotii, Rco!
#4663 (raspuns la: #4336) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
................ - de relu la: 15/12/2003 21:10:44
.................
#6624 comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
Conventia de la Haga - de Ly la: 24/12/2003 14:04:44
Nu uita sa te interesezi ce acte din tara au nevoie de stampila conform Conventiei de la Haga in care Romania este parte. Cu alte cuvinte ca un act oficial sa fie recunoscut intr-o alta tara membra a Conventiei acel act tb. sa aiba apostila/ stampila care sa-i dea conformitate cu Haga Convention.

Dupa ce ai actul oficial trebuie sa mergi la Ministerul de Externe sau la cel de Justitie din tara pt. Haga stamp. Functie de tipul de document.

Pt. Certificatul de nastere de exemplu trebuie sa mergi la Ministerul de Externe.

(pt. detalii gasesti Conventia de la Haga si actul de aderare al Romaniei in bibliotecile publice/ juridice) ori (numai Haga Convention, cred) pe internet.

De asemenea e mai usor sa traduci acte acasa DAR unele organisme sau tari NU vor accepta acte traduse inafara granitelor lor - asa ca intereseaza-te.

O traducere inafara tarii, in locurile cu comunitati romanesti relativ largi este cam 10 centi pe cuvint.

Deasemenea atentie la timp - apostila Haga expira cam dupa 6 luni si trebuie sa refaci traseul pt. o stampila noua etc.... Intereseaza-te.

Totodata Franta este destul de particulara in ceea ce priveste actele asa ca pina si un certificat de nastere are tendinta de a...expira.

Actul in sine nu nasterea !!!! :) - glumesc.

VERIFICA TOT TIMPUL

1. UNDE trebuie tradus un act ca sa fie valid
2. CIT TIMP UN ACT ESTE VALID.

(si am uitat ceva: Certificatul de Nastere din tara tb. sa fie modelul nou, tip European adica acel act mare si albastru. Cere-l la starea civila !!!! (cel original al tau se poate sa nu fie acceptat in UE de cind Romania armonizeaza actele oficiale si legislatia cu UE. Sunt sigura ca unele tari din UE cer specific certificatul de nastere de tip nou, armonizat UE - dar nu sunt sigura in ceea ce priveste Franta. However - cred ca e similar celorlalte tari din UE)

-------------------------------------

CHAPTER 2: Less oficious documents

Daca poti vorbi din timp cu persoane din universitati cunoscute sau persoane din domeniul tau cunoscute international - fa-o: pt. sfat si recomandari. O sa ai nevoie de referinte / recomandari.

I-aati si publicatiile - si tradu-le in tara. E mai ieftin si aici nu conteaza UNDE faci traducerea.

Pastreaza si catalogheaza documente care sa arate de cind cunosti persoana cu care te casatoresti, ca ati mers impreuna in diverse locuri - desi pare hilar si pozele de la mare (sexy, nu ?) si biletele de la cinema sunt documente valide de prezentat la emigrari. Chitante, poze, scrisori, e-mail-uri etc....

Inarmeaza-te cu

- RABDARE
- MULT UMOR
- O CARTE/ PUBLICATIE BUNA (DE PREFERINTA DIN TARA DE ADOPTIE) DE CITIT CIT ASTEPTI,la infinitul vesel !!!! - sa discuti cu baietii pt. diverse acte.
- PANTOFI COMOZI - in cazul rar si nefericit asteptarea e si pe afara.


FA-TI TEMELE !!! Adica e bine sa stii cit de cit legislatia pt. ca avocatii de imigrari sunt cei mai putini dati in judecata pt. malpractice. NU ARE CINE SA-I IA LA INTREBARI !!! Asa ca de multe ori ei sunt doar cei care semneaza o hirtie dar totul e slopy pe acolo sau ajungi sa faci tu totul....

BAFTA !!!
#7234 comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
Consider ca e printre cele ma - de My la: 24/12/2003 14:26:18
Consider ca e printre cele mai faine lucruri care ti s-ar putea întâmpla. Cum spunea un antevorbitor, te duci în Franta, nu în jungla si nici în România.
O sa gasesti oportunitati din domeniul matematicii la fata locului. Ajunge numai sa stai o perioada acolo, sa intri încet-încet în sistem, sa-l cunosti ca sa stii care-s drumurile de urmat. Fii linistit ca sunt drumuri.
Nu te lasa intimidat de cei care spun ca lumea se poarta "naspa" cu imigrantii, pentru ca în primul rând depinde cine esti. Poarta-te natural, fii dezghetat, vorbeste frumos franceza si o sa vezi minune, nu se uita nimeni urât la tine.
Succes.
#7236 comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
Dar de ce sa pleci? Eu l-am c - de (anonim) la: 24/12/2003 15:58:08
Dar de ce sa pleci? Eu l-am cunoscut pe cel care mi-a devenit sot intr-o vacanta in Franta, si dupa citeva luni de dus intors Franta-Romania efectuat de ambele parti ne-am casatorit in Romania si aici am ramas; acum avem si doi copii. El si-a gasit de lucru la citeva zile inainte de nasterea primului copil si de atunci nu a mai fost nici o zi fara loc de munca, si a schimbat vreo patru pina acum!
Si ca sa nu ai dubii, e francez "de souche", din Bretagne, nu vreo a doua-treia generatie cu cetatenie, pe care, apropo, eu nu am cerut-o niciodata!
#7237 comenteaza . modifica . semnaleaza adminului .
felicitari, anonim - de Catalina Bader la: 30/12/2003 09:51:05
va doresc o viata fericita
si va admir pentru hotarare.
#7466 (raspuns la: #7237) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
acte casatorie - de (anonim) la: 17/01/2004 02:09:20
noul certificat de nastere pe care_l poti ridica de la primarie
este in 3 limbi ;romana , franceza si engleza(te duci cu vechiul certificat si spui ca iti trebuie unul nou pt casatorie)
ai grija este valabil doar 6 luni
de la primaria din franta iti da toate detatliile in legatura cu actele necesare
apoi de la ambasada(depinde unde locuiesti, cauta pe net)daca nu ai fost casat , un certificat de celibat, si un certificat de cutuma
dar cauta site_ul ambasadei si pune direct lor intrebarile ca sa fii sigur, si intreaba si de costuri
sunt in aceeasi situatie:))))))))iti doresc bafta, ma numesc marinela
#8156 (raspuns la: #3387) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului .
casatorie - de (anonim) la: 23/01/2004 10:17:43
Buna!
As vrea sa te rog sa ma lamuresti in legatura cu casatoria dintre un francez si o romanca. Eu sunt romanca si prietenul meu este roman cu cetatenie franceza; dorim sa ne casatorim si as vrea sa stiu ce acte sunt necesare si care este demersul. Iti multumesc anticipat!
Nadia .Adresa mea este nadia.ned@wanadoo.fr Am incercat sa ma inscriu pe acest sitte ca utilizator si nu am reusit.
#8379 (raspuns la: #4336) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului .
casatorie - de (anonim) la: 02/02/2004 07:55:46
intereseaza-te la primaria orasului unde locuiti, daca sunteti în Franta.
daca nu ambasada Frantei la Bucuresti , serviciul état civil sunt amabili;
succes
#8746 (raspuns la: #8379) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului .
ce este un certificat de cutu - de (anonim) la: 05/02/2004 11:38:08
ce este un certificat de cutuma?
#8946 (raspuns la: #8156) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului .
Certificat de cutuma - de sorin666 la: 07/02/2004 16:01:00
... e un act administrativ cerut de primarii in Franta pentru celebrarea casatoriilor cu straini si care spune, im mare, cam ce inseamna in mare casatoria in tara de origine a viitorului mire (poligamie.... ) E o formalitate care se obtine automat, contra cost (piparat) la Consulatul de la Paris
#9110 (raspuns la: #8946) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
Casatorie in FR - de sorin666 la: 07/02/2004 16:02:54
Daca are si cetatenie RO va puteti casatori "acasa", daca nu ai nevoie sa aduci in FR certificatul de nastere si... sa ai bani de traduceri...
#9111 (raspuns la: #8379) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
HI HI HI nu esti singura ... - de sorin666 la: 07/02/2004 16:05:31
HI HI HI nu esti singura ...
#9112 (raspuns la: #3151) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
casatorie in strainatate - de Dy la: 09/02/2004 06:53:12
Daca esti mult prea legat de familie,e foarte foarte greu sa te adaptezi;pentru mine a trecut un an de cind sunt plecata,alaturi de barbatul vietii mele ,totusi,mi-e greu,tare greu departe de casa pentru ca aici,niciodata nu va fi casa ta,cea de acolo,...de acasa!
#9179 comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
Casatorie.... - de (anonim) la: 09/02/2004 08:47:56
Sper ca toate iti merg bine, si eu m-am casatorit cu un francez si lucrurile mergeau inainte foarte bine...ce sa ii faci? am riscat si sunt la Paris dar nu pot spune ca si inginera.....Astept alte comentarii
LIVIA
#9196 (raspuns la: #3215) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului .
casatorie romanca francez - de razdo la: 28/02/2004 14:06:09
Intrebare: ai cumva idee de ce acte e nevoie pentru un franzez care vrea sa se casatoreasca cu o romanca, dar in Romania ?
Am inteles ca tu voiai (probabil ca intre timp s-a si realizat)
sa te mariti cu un francez. Eu am o verisoara care vrea sa se marite cu un francez. Inca nu e clar daca aici au acolo. Daca stii ceva, te rog, da-mi si mie amanunte. Multumesc. Iti doresc fericire si sanatate.
#10892 (raspuns la: #3387) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
Suntem multe sau multi - de madalene1979 la: 06/03/2004 13:32:26
Suntem multe sau multi in aceasta situatie r greu dar vreau sa fiu cu el casatoria nu schimba numic ne iubim si putem sa reusim ...
#11500 (raspuns la: #9112) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
Un act care dovedeste ca - de madalene1979 la: 06/03/2004 13:34:28
Un act care dovedeste ca nu ai mai fost casatorita sau ca nu esti la momentul respectiv, este un act care se foloseste pentru evidenta ...
#11501 (raspuns la: #8946) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
este un document pe care il o - de (anonim) la: 12/03/2004 07:19:04
este un document pe care il obtii de la consulatul roman in tara unde vrei sa te casatoresti:cerere,certificat de nastere,pasaport,sentinta de divort sau declaratie ca nu ai fost casatorit niciodata
#11890 (raspuns la: #8946) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului .
Certificat de cutuma - de (anonim) la: 05/04/2004 14:06:45
Stie careva ce este certificatul de cutuma si daca se poate obtine de la consulatul Romaniei din alte tari
#13327 (raspuns la: #8946) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului .
Referitor la intrebarea ta. - de (anonim) la: 19/04/2004 01:09:53
Certificatul de cutuma se obtine de la ambasada dar cred ca poti sa il obti si de la consulat. Trebuie luat odata cu acesta si cel de celibat costa cam 70 de euro impreuna.
#14073 (raspuns la: #13327) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului .
:) - de madalene1979 la: 19/04/2004 01:40:38
Are nevoie de aceleasi acye de care ai tu nevoie daca vrei sa te casatoresti in franta numai ca da aceasta data le procura cum ar fi certificatul de cutuma si celibat de la ambasada frantei din bucuresti si desigur analizelzele medicale si cetificat de nastere carte de identitate apoi toate astea se depun la primarie si astepti data la care ai fost programat.
#14075 (raspuns la: #10892) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
Certificatul de cutuma - de ofemeie la: 19/04/2004 02:12:55
I l poti obtine de la Consulatele Romaniei din alte tari si este un act care certifica capacitatea persoanei de a se casatori.
#14078 (raspuns la: #13327) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
nu stiu care sunt formalita - de daniela florentina la: 19/04/2004 04:11:32
nu stiu care sunt formalitatile si cat de mult va trebui alergat.. dar dupa ce am sa aflu o sa va comunic!
o singura exceptie! nu este vorba de Franta de de Belgia!
#14087 comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
casatorie in Franta - de (anonim) la: 25/04/2004 04:47:37
As putea spune ca ma aflu intr-o pozitie similara...:-) in vara cestui an, urmeaza sa ma casatoresc cu un francez... si urmeaza ca apoi sa iau decizia de a pleca din romania... pot spune ca mi-au fost de folos anumite informatii pe care le-am citit in forum...

Nu pot spune ca o duc rau aici in Romania... chiar foarte bine, in comparatie cu multi altii... am un servici bun, o casa...deci o viata stabila... si poate de aceea imi va fi greu sa plec... va trebui sa o iau de la 0...dar imi zic ca poate merita...
Cel putin stiu franceza foarte bine - lucrez de 4 ani la o firma franceza...

Ce vroiam sa stiu? daca cineva stie daca conteaza vechimea in munca din romania... se echivaleaza sau? ma intereseaza pentru ca am deja 7 ani aici...
Daca cineva imi va putea spune ii sunt recunoscatoare... :-)
#14484 comenteaza . modifica . semnaleaza adminului .
HELLO - de Eugenia Cobizneac la: 25/04/2004 13:44:16
Nu nu conteaza cita vechime ai in Romania in ce priveste munca,de ce le mai multe ori nu conteaza nici diplomele de studii in Ro.,ceea ce conteaza enorm .este daca stii franceza.....O sa fie greu sa te adaptezi in France,si poate nu ai sa vrei sa ramii acolo,si eu sint in USA de 14 ani,si mereu imi vine sa ma intorc....Dar se gasesc oameni care ma impiedica sa ma intorc....Asta e...Sper ca te ajuta ceea ce ti-am spus....Pupici,Eugenia
#14504 (raspuns la: #14484) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
raspunsul ambasadei - de (anonim) la: 26/04/2004 14:33:32
Legat de vechimea in munca, am pus aceeasi intrebare functionarilor nostri de la ambasada Romaniei in Franta. Mi s-a raspuns ca vechimea in munca NU este recunoscuta in Franta. Deocamdata. Adica nu s-ar calcula anii astia de aici la pensie acolo. Totusi, am inteles ca pot fi totusi "impresionati" de realizari. Plus ca trebuie justificata experienta pe care o treci pe un CV...
#14558 (raspuns la: #14484) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului .
Vechimea in munca - de (anonim) la: 27/04/2004 01:13:59
Sunt constienta ca nimeni nu tine cont de vechimea in munca... de asta nu se tine cont nici la firma franceza la care lucrez in prezent... din punctul asta de vedere suntem toti egali...

Vroiam sa stiu daca se tine cont la pensie :-)... o data si o data ajungem si acolo... si cred ca din tinerete trebuie sa te ingrijesti ca sa ai ce manca la batranete... :-)

Mai ales tinand cont ca in Franta trebuie sa cotizezi ceva timp ca sa ai parte de o pensie decenta...

Deci pentru cei 7 ani de aici voi primi o pensie de la statul roman? asta ca sa stiu cam ce acte, dovezi sa cer de la firma cand plec...
#14581 comenteaza . modifica . semnaleaza adminului .
acte pentru frantza - de (anonim) la: 29/04/2004 08:20:49
am shi eu o intrebare
in afara de certificat de nastere tradus shi legalizat in romania
certificat de celibat shi de cutuma care le iau pe amandoua din frantza shi analizele sangvine care le fac tot acolo mai trebuie alte acte care sa le iau din romania ?
ce e de luat din frantza nu ma intereseaza deoarece asta se rezolva mai ushor dar nu vreau sa ma intorc in romania la 2 saptamani shi sa stau cate 3 luni deoarece nu am pus nu shtiu ce stampilutza pe nush ce act sau ca imi trebuia bold la altu`
va multzumesc anticipat shi daca se poate sa raspundetzi urgent
#14720 (raspuns la: #4336) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului .
acte pentru frantza - de just_a_woman la: 29/04/2004 08:28:09
am shi eu o intrebare
in afara de certificat de nastere tradus shi legalizat in romania
certificat de celibat shi de cutuma care le iau pe amandoua din frantza shi analizele sangvine care le fac tot acolo mai trebuie alte acte care sa le iau din romania ?
ce e de luat din frantza nu ma intereseaza deoarece asta se rezolva mai ushor dar nu vreau sa ma intorc in romania la 2 saptamani shi sa stau cate 3 luni deoarece nu am pus nu shtiu ce stampilutza pe nush ce act sau ca imi trebuia bold la altu`
va multzumesc anticipat shi daca se poate sa raspundetzi urgent ca rog
#14721 (raspuns la: #4336) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
Pensie - de Ly la: 29/04/2004 17:31:04
Unele tari au conventii bilaterale pentru transferarea anilor lucrati intr-o tara in sistemul de pensii al celeilalte. Este vorba de tari cu un nivel similar. Dupa cite stiu eu Romania nu are o asemenea conventie cu nimeni.

DECI:

1. din punctul de vedere al Romaniei esti un cetatean care a contribuit 7 ani la sistemul de pensii romanesc. In concluzie daca am judeca cu legile de astazi, atunci cind tu ai ajunge la virsata de pensionare din Romania, daca ai avea numarul minim de ani lucrati (cred ca sunt 20 acum) atunci ai avea dreptul la pensie in Romania.

2. s-ar putea ca in timp si Romania (daca se ridica nivelul de venit si contribuitie etc) sa aiba convetii bilaterale DAR NU IN VIITORUL APROPIAT. Asa ca bucura-te ca "pierzi" numai 7 ani, se putea si 15, nu ? PLUS gindeste-te cit e o pensie in Romania comparativ cu o pensie in Franta.

#14750 comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
Uitat sa spun - de Ly la: 29/04/2004 17:39:39
Am uitat sa spun ca odata cu intrarea Romaniei in UE (cind va fi si asta) si legislatia ref. la pensii va trebui armonizata, cel putin intr-unele aspecte ale ei.

Adica - luam cetateanul roman care munceste 11 ani in Romania, 5 in Germania si 9 in Italia. Din punctul de vedere al fiecarei tari respectivul nu se califica pentru pensie DAR din punct de vedere al EU respectivul a lucrat suficienti ani....

Intr-un asemenea scenariu, anii lucrati intr-o tara ar trebui sa fie cumva transferabili si una dintre tari sau un organism EU ar trebui sa preia mingea aici.

Dar mai avem pina atunci...... ASA CA DEOCAMDATA ANII LUCRATI IN ROMANIA CONTEAZA NUMAI IN ROMANIA.

(ce sa mai zicem de cei ce au emigrat in Africa de Sud, SUA, Canada, Australia etc.... ? )
#14751 comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
acte - de ilenna_ro la: 04/05/2004 01:20:38
Deci, ma voi casatori anul asta... cu un francez... fericire mare... dar are grija statul roman sa nu ne bucuram prea tare :-)

Citind in stanga si in dreapta, imi dau seama cat de complicate sunt anumite procedure - traduceri+legalizari+apostilari de exemplu...

Pe pagina MAE (Miniterul Afacerilor Externe) e pusa o afirmatie cum ca:
"Pentru a veni în sprijinul cetăţenilor români, începând cu data de 16 martie 2001, România a aderat la Convenţia de la Haga cu privire la suprimarea cerinţei supralegalizării actelor oficiale străine, adoptată la Haga, la 05 octombrie 1961"
Toate bune si frumoase... daca nu ar trebui alergat prin x ministere pentru legalizari+apostilari+traduceri... asta e "sprijinul acordat"? De ce nu fac un sericiu special care sa se ocupe de tot ce-i trebuie omului?

Fiind o debutanta in aceasta aventura, daca cineva poate sa ma lamureasca in legatura cu cateva subiecte:

1. Certificatul de nastere in noul format trebuie apostilat si legalizat in Romania sau e suficienta traducerea la consulat?

2. Declaratia de celibat - de la primarie sau de la consulat? Primaria zice de la consulat cf nu stiu carei circulare din 2002, consulatul zice de la primarie - am vorbit personal la Amabsada...

3. ce facem cu actele de studii? am inteles ca nu prea sunt recunoscute, dar ti se poate da o adeverinta in ceea ce priveste nivelul de studii... sau cine stie peste ce firma dai si iti cere o dovada de studii...
Deci, se merita vizare minister Educatie+apostila Minister Externe+traducere, legalizare+apostila Minister Justitie pe traducere?

As mai avea o intrebare: pentru cineva plecat recent in Franta - anul asta de exemplu - in cat timp se obtine faimoasa "carte de sejour temporaire"?

Multumesc mult celor care ma pot ajuta... iar cei care incearca sa ne descurajeze - prin prezentarea unor situatii "dramatice" sa se abtina :-)... hotarearea e deja luata.. consecintele le suporta fiecare...

O zi buna la toata lumea!
#14954 comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
certificatul de cutuma - de (anonim) la: 04/05/2004 11:44:52
il obtii de la consulatul la care este atasat orasul in care locuiesti
dar cred ca poti venii cu el din tara
intra pe site_ul ambasadei ro
salve,mari
#14978 (raspuns la: #13327) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului .
acte pt un francez care se casatoreste in ro - de (anonim) la: 04/05/2004 11:47:35
mergi la primaria din ro,si intreaba acolo
trebuie sa-ti dea toate detaliile
salve,mari
#14979 (raspuns la: #10892) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului .
Beti - de (anonim) la: 26/05/2004 15:46:17
Sunt , de aproape sapte ani in Franta si niciodata nu voi putea spune acasa , am lucrat 5 ani in cdi , am avut parte de discriminare , rasism. Acum sunt in somaj , medicul de munca, a considerat ca sunt apta de munca, insa asezata. Astept, ca sotul meu sa iasa la pensie ( beneficiaza de noua lege ) si vom pleca in Romania , definitiv, unde ne asteapta casa noastra . Nu stiu, altii, cum simt , insa pentru mine este si a fost grea despartirea de cei dragi. Va imbratisez pe toti Beti
#15885 (raspuns la: #9179) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului .
pentru a dovedi studiile, est - de (anonim) la: 26/05/2004 22:08:50
pentru a dovedi studiile, este suficient sa ai legalizate si traduse in
limba respectiva diplomele...bac, facultate, alte cursuri sau specializari;

de obicei in fiecare tara in parte exista firme care pot face pe baza acestor acte o echivalare a studiilor.

cat despre experienta... invata de la altii, merita sa ai scrisori de recomandare de la fostii angajatori traduse si legalizate.
#15896 (raspuns la: #14954) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului .
Buna, Ilenna - de desdemona la: 27/05/2004 03:57:38
Eu sunt recent ajunsa in Franta (septembrie 2003), si stiu ultimele stiri cu prima 'carte de sejour' (am scris aici si un text pe tema asta 'saga carte de sejour'. Nu te descuraja, cazul meu a fost asa din cauza schimbarii departamentului. Cat de repede obtii Carte de Sejour depinde de departamentul unde faci cererea, pentru ca trebuie sa astepti convocarea la o vizita medicala la oficiul OMI (in Paris poate sa aiba loc mai repede, in Ille et Villaine (dept 35) a fost dupa vreo 4 luni). Dupa vizita medicala ai CS in cam o saptamana.
Noi ne-am casatorit in Anglia (in 2002) unde eram amadoi rezidenti, si transcrierea in acte franceze ne-a facut-o consulatul francez din Londra. Am constatat ca de multe ori esti trimis de la unii la altii pentru anumite acte, chiar intre primaria si prefectura din acelasi departament. Totusi, poti sa te informezi la telefon, si daca nu te cred sa ii inviti si pe cei ce nu te cred sa dea telefon sa se informeze. Pe cand intre doua departamente se schimba regulile atat de mult incat parca ai fi in alta tzara.

Pentru actele de studii, fa-ti macar o traducere legalizata notariala. Pentru concursurile pe posturi nationale poti sa-ti faci traducerile (la traducatori assermente) si aici desi costa mai mult. Daca e vorba sa iti recunoasca diploma o vor face si cu o traducere de aici, fara a avea 'placerea' de-a bate la usile ministerelor.

Noul format de certificat de nastere parca e si in Engleza si in Franceza (e ca un pasaport deci). Nu cred ca mai e nevoie sa il traduci (a auzit cineva de nevoia de-a traduce pasaportul?). Uneori francezii iti cer certificat de nastere nu mai vechi de 3 luni. Hilar. Pentru ca ei de fapt nu au certificatul de nastere pe care il avem noi (pe viata). La ei asta e o adeverinta pe care o copiaza dintr-un catastif cu nasterile cum ca icsulescu este (bel et bien) fiul nascut de Icsulescu Tata si Icsulescu Mama. Certificatul asta trebuie sa fie nu mai vechi de 3 luni. Normal ca unui strain, al carui certificat de nastere are alt regim, chestia asta nu i se aplica. Cateodata e hilar cand vezi cum ii pun pe toti oamenii in aceeasi categorie (ca si cum ar fi toti francezi). De cate ori nu a trebuit sa imi completez departamentul locului de nastere in anumite acte! Si din numarul de securitate sociala am aflat ca e 99 (restul lumii civilizate sau nu). Asta e mania lor, fiecare cu eticheta lui, si doamne fereste sa iti muti domiciliul in alt departament, ca trebuie sa iti schimbi toate actele, care pana la urma te costa destul de mult, si dureaza pana la 6 luni. Asa ca mai bine faci ce poti si te tii de departamentul in care esti. Ma intreb ce fac cei nomazi (les forains) care tot anul se plimba prin tzara.

Scuze ca m-am lungit asa de mult, sper ca ti-am fost de folos sau macar te-am incurajat un pic.

Desdemona
___________
"Sa fii tu insuti schimbarea ce o doresti in lume".
#15906 (raspuns la: #14954) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
pt. RCA/casatorie - de Little Eagle la: 27/05/2004 08:29:57
Dear sister,

Pe 17 Iunie voi implini 14 ani de la casatoria mea cu Marilyn.
Nu am fost bogati,ea lucra la Metropolitan Museum in NYC,care fiind org.nonprofit,salariile sunt f. mici.Eu lucram la acea vreme tot ca freelance artist dar in Comic books industry,pt. Marvel Comics,DC Comics,Dark Horse si multe altele din USA,in general pictam coperti la reviste,dar si ilustram interiorul.

Ne-am cunoscut intr-o zi la Muzeu,cum se spune,love at first sight.
Dupa o luna s-a mutat in apt. meu din Brooklyn,unde locuiam atunci,ea locuia in un apt. in Chinatown.
Sa-ti spun sincer nu s-a gandit niciunul din noi la o alegere cand ne-am gasit unul pe altul.A fost scris asa si nici nu ne-am gandit real la ce ne va aduce viitorul,pur si simplu am fost fericiti ca suntem impreuna,lucru ce si azi il facem.

de fapt am plecat amindoi de la zero,eu cand am venit in America cu 23 ani in urma eram sub zero absolut.
Tu faci cum iti spune sufletul si lasa dragostea sa aleaga in tine pt. tine,lucrurile vor veni si se vor aseza de la sine.
Formalitati si altele nu ar trebui sa fie prima ta grija,ele se vor rezolva,iubeste doar, asta e important si daca nu e de pe meleaguri mioritice,nu are importanta,te duci acolo unde dragostea te cheama,restul va veni de la sine.

Eu am intrat intr-o familie de italieni-americani prin sotia mea.
La nunta au fost 64 invitati din care 55 rudele ei,9 fiind prietenii nostri cei mai apropiati,si desigur si fratele meu indian Vern.
Am avut nunta la cort pe proprietatea cumnatei mele,sora mai mare a lui marilyn.Cu Minister,nu am fost la biserica,a venit el acolo si am avut casatoria langa swimming pool.Pot sa-ti spun ca ma cam apucase somnul...Ha!
De fapt eram fascinat de o balena din plastic(a nepotului nostru Alex)care plutea in piscina,ma uitam la ea mereu cat preotul vorbea.
Alex apoi(avea 5 ani atunci)a adus verighetele pe o pernita,le-a dat prietenului meu(aici se numeste best man)si el apoi preotului .Apoi el ni le-a pus pe degete.

Dupa aceea am avut masa,catering de la o firma mare,cu ospatari si muzica de camera,mai tarziu,am pus muzica italiana si am dansat cu Marilyn pe faimosul cantec din "Godfather",primul cu Brando.
Apoi cativa din unchii si verii ei au avut ghitari si au cantat in italiana cantonete napolitane.A fost frumos.Potrivit traditiei,mama fetei casatorite plateste cheltuielile nuntii.Tatal lui Marilyn a decedat de cancer in 1986,deci nu l-am cunoscut,mama ei nu s-a recasatorit,asa ca la nunta cumnatul meu a tinut locul lui si a adus-o pe Marilyn la mine si preot.

Asta a fost nunta noastra,pe f. scurt.Am primit bani de la toti,cred ca vreo 8000$ si cu jumate am plecat in luna de miere in Italia,la Napoli la matusile lui Marilyn,apoi am mers in Firenze unde are un var ce este profesor emerit in fizica nucleara,apoi 3 zile la Venetia si apoi 3 sapt. am fost in Ro.la rudele mele,de fapt au fost 2 luni de miere.
A fost prima oara cand am revenit in Ro.de cand am plecat ca refugiat politic si cu pasaport fara cetatenie.
Asta a fost in Aug-Sep 1990.Am zis cand am plecat ca nu voi veni in Ro. cat traieste Ceausescu si este un regim comunist.A fost deci dupa 9 ani de la plecarea mea,si eram deja cetatean american de 3 ani.

Deci tu sa faci asa cum iti spune sufletul,gandeste la iubire doar,celelalte vor veni de la sine,am sa ma gandesc la tine si ma voi ruga sa-ti implinesti visele si drumul tau in dragoste doar.

Te iubesc mult,
Love&peace,
Ozzy(Little Eagle Who Cries)






























































#15925 comenteaza . modifica . semnaleaza adminului . blocheaza userul
Vechimea de munca nu conteaza - de (anonim) la: 13/06/2004 23:06:10
Vechimea de munca nu conteaza.Toate studiile pe care l-ati facut in romania nu au nici o valoare(un medic trebuie sa refaca 3 ani de universitate iar o asistenta 1,6ani) mai mult conteaza daca stii sa faci efectiv ceva.Cunoasterea limbi la perfectie scris si citit este absolut necesara înainte de a putea ocupa o orecare functie de birou, as putea spune chiar si accentul.Traiesc de 14 prin europa de west si am cunoscut multi doctori si ingineri care pentru a pute trai, faceau munci de curatenie de birouri si spalat geamuri unii s-au intors in romania si cred ca astazi sunt mult mai bine. Casatoria cu un cetatean din vest va deschide numai poarta unui sejur care in definitiv nu prea are mult de invidiat.Francezii sau ceilalti când vad frumusetea romancelor le atârna limba pina la calcâe.Înainte de a va angaja pe o cale a necunoscutului încercati sa faceti mai întâi o visita sa vedeti unde puneti picioarele.S-ar putea sa aveti surprize mai putin placute.
#16201 (raspuns la: #14484) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului .


Cauti rezolvarea subiectelor de la simularea bac-ului la matematica?
O gasesti la linkul de mai sus, la cursul 22, sectiunea 22.01 :)
www.prepa.ro
loading...