comentarii

Cand dorul vine


Cursuri de matematica si fizica online!
Incearca-le gratuit acum

Peste 3500 de videouri de cursuri cu teorie, teste si exemple explicate
www.prepa.ro
cuvintul dor - de (anonim) la: 16/09/2003 15:31:46
(la: Prejudecata despre cuvantul "dor")
In limba engleza exista si termenul 'to miss" pentru a exprima dorul. "I miss you" este chiar mai des folosit si mai exact decit "I long for you". Am avut ocazia sa invat limba ebraica, unde exista un termen exact pentru "dor" - ga'agu'a sau la plural ga'agu'im.
In limba romana "dor" vine din latinescul "dolor" - durere. Si oare nu este adevarat ca te dor fizic "a pieptului coarde" atunci cind iti este dor de cineva?
Dragostea platonică: un "mit - de om la: 26/01/2007 17:50:53
(la: Dragostea platonică: un "mit" dărâmat?)
Dragostea platonică: un "mit" dărâmat? = daramat? adica nu exista dragoste platonica? Ei pe naiba! Este un mit in plin avant :((
Cauzele sunt simple: ciclitatea istorie...cica prima data a fost
(i)matriarhat (parca prin timpul protoeuropenilor);
(ii) apoi a venit patriarhatul mai ... ROSU (sange, crud, razboinic, agitat, cald, activ ;)) si dragostea cu nabadai;
(iii) in prezent ne indreptam cica spre evolutie spirituala, elevare (mai bine era elvaj ;) si ajungem iar la matriarhat. Adica o sa vezi o femeie si o sa-ti fie frica si sa clipesti ca sa nu fi acuzat de harassment :((. Iti inhibi instinctele de amor si cavalerismul inlocuindu-le cu amorF si politicos-prosteste cabalism cu ochelari si spume la boticelli -din cauza fraului desigur - :((.

Cred ca "dragoste platonica" este o trauma, din timpurile gainii (apoi a aparut oul :)), care a fost intoarsa pe toata fetele de un filozof frustrat sexual si de atunci gandim ca ORICE dragoste care nu implica actul sexual este dragoste platonica!
Dar a aparut intruderul pe firmament si ne baga pastile anti-viagra despre dragoste platonica dintre un barbat si o femeie (adulti si sanatosi fizic si intelectual) uitand ca barbatii "e" vieri si ei ar dori. De ex etimologia "ar-dori" vine de la ARDORI, dar crapata prin dusuri reci si zambete tampe colegiale :))))))))))))

Scuze, mai trollez ca sa nu-mi ies din forma :))


----------------------------------------------------------
misiaczek, misiaczek, malutki misiaczek !
"Cum privesti pretul uleiului? " - de cosmacpan la: 18/04/2008 14:55:18
(la: stiri din Hipermarket)
io nu privesc, da daca zici ca s-a dublat apoi stau si ma gandesc ca le-o veni la toate timpul sa se dubleze (io ca io da ma gandesc ca altii asteapta sa li se multiplice). mie ce-i drept mi s-o ca dublat burda, da ce sa-i fac, cica da bine, cu bilele e cool sa iesi pe strada, ca se rostogolesc in tate directiile. ce-i drept ca nici io n-o mai gasesc, unde mama s-a ascuns slova asta nebunatica? Dumnezeu stie, o fi ea pe undeva...daca ii e dor vine si singura acasa. pai mai fratilor io zic sa ma fac ulei ca uite asa mi se dubleaza-tripleaza pretul de nu mai unde sa ma pui. Ei? o fi bine?
Intruzu - de alex andra la: 21/04/2008 20:10:09
(la: ploi acide)
Lasa-l, ca daca i se face dor, vine el si nederanjat. Iar daca nu, nu:)
#305099 (raspuns la: #305097) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
Rodica - de petretuteavsnietzsche la: 20/08/2009 10:52:33
(la: O CAFEA DE DIMINEATA,CU FLORIAN PITIS)
acestea is comentariile userului floryk-aurora:

ADAM SI EVA - de floryk-aurora la: 19/08/2009 20:09:28
(la: Din ciclul misoginisme - Epigramă)
ADAM e sfantul intre sfinti
si EVA o fecioara,
de n-ar fi ei n-am povesti,
acuma buna oara,,

de n-ar fi fost mai bine zis,
ADAM cum sti mai bine,
EU EVA,as fi suferit,
atunci cand dorul vine,

iar tu ADAM ce-ai fi facut,
acum cand seara vine,
cu cine ai fi stat acum,
cu cine? zi ,,cu cine?
#472809 comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
cafenea, - de floryk-aurora la: 19/08/2009 16:54:55
(la: O cafenea.)
buna,,incerc sa intru si eu cu un comentariu---as pune intai pe vitrina afise,afise,mari afise mici,cu diferite cafelute,,inalte scunde s-au micute,brunete,brune,s-au blodute,,,cu capuccino,s-au cu frisca,,cafea ce inima iti misca,cu zahar,miere s-au caimac,,nu cred ca o sa-i dai de cap,amara dulce,s-au un ceai ,doar bani in buzunar sa ai,,vei fi bogat,bani v-or veni,iar cafelutele cu mii,(seara buna)

cu ce a deranjat?
#472968 (raspuns la: #472960) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
erata: pardon, dor in limba r - de (anonim) la: 17/09/2003 15:52:48
(la: Prejudecata despre cuvantul "dor")
erata: pardon, dor in limba romana vine din latinescul dolus, si nu cum am spus din greseala dolor. Daca tine bine minte, trecind cam 30 de ani de cind am invata latineste la liceu, este vorba de dolus - doloris. Scuze, cititori !
#302 (raspuns la: #279) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
Vine o blonda la telefoane - de SB_one la: 02/03/2004 13:11:37
(la: Femeia)
Vine o blonda la telefoane
si dupa ce asteapta la rind vreo 3 ore, ajunge in sfirsit si ii spune
functionarei:
"- As dori un cui pentru telefon."
"- Poftim?!"
"- Va rog sa-mi dati un cui pentru telefon."
"- D-ra, nu aveti aviz de plata?"
"- Nu, eu am platit, vreau doar un cui pentru telefon."
"- D-ra, nu inteleg, cum adica un cui pentru telefon?!"
"- Pai da, ca am avut telefonul defect..."
"- Si l-au reparat?"
"- Da! Imediat!"
"- Si atunci care e problema dvs?!"
"- Pai am intrebat daca functioneaza si mi-au spus ca da. Si am intrebat daca pot sa dau telefon.
Si mi-au spus ca da, daca am cui."


SB
................................................................
Infinitul e mare, mai ales catre sfirsit.
(W. Allen)
#11144 (raspuns la: #11085) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
1-"si luna de ar stinge dorul - de (anonim) la: 07/07/2004 15:00:28
(la: O iubire neomodernista)
1-"si luna de ar stinge dorul parfumurilor doar in gand
tu ai pleca cu ei in rand"
2-"si sufletul in piatra de ti s-ar transforma acum
tu ai uita ca m-ai iubit candva"
1-"doar" nu isi are rostul in acest vers,apare ca un cuvant inutil de umplutura ce da impresia de muzicalitate versului insa nu este justificat, iar muzicalitatea este doar la nivel auditiv si nu cognitiv.Este un cuvant ce falsifica versul.
-cine sunt "ei"?In toata poezia nu ne oferi nici un indiciu.Oricat de neomodernista si plina de semnificatii vrei sa para ea trebuie sa aiba un fundament logic.Indiciul trebuie sa existe pentru a restrange sfera de simboluri.Nu trebuie sa ne lasi pe noi cititorii sa il gasim in orice ne vine noua prin cap.Tu esti un ghid al poeziei tale si trebuie sa ne deschizi un orizont de tine bine delimitat pentru a ne face sa intelegem mesajul pe care vrei sa ni-l transmiti .Ca mesaje si indicii putem noi sa gasim si fara sa citim poezia ta.Valoarea poeziei tale consta tocmai in faptul ca ne indrepti pe noi spre o sfera de idei mai mica decat generalul,ca altfel transformi poezia in eseu filozofic si isi pierde calitatea ei de poezie.
2-aceste doua versuri au logica impreuna insa contrazic tot ce ne-ai povestit tu pana acum in poezie.Daca lumea ar deveni mai sensibila,acesta este mesajul pe care ni l-ai expus pana la ultimele versuri,s-ar transforma in piatra sufletul lui.Ajungem aici la o contradictie logica.Efectul asteptat este cel de sensibilizare.Trebuie sa-ti organizezi sub alta forma ideile.Unele metafore mi se par bune in poezia ta insa alaturarea lor ar trebui sa fie alta.Iti dau o alta sugestie-incearca sa spui partea cu sufletul de piatra sub alta forma pentru ca expresia mi se pare foarte uzata.Reinventeaza ideea.Asa creezi ceva original.Nu te mai chinui ca "rand" sa rimeze cu "gand" si renunta la unele conjunctii care se repeta de prea multe ori,organizeaza-le altfel pentru ca in loc sa dea muzicalitate si sa valorifice procedeul repetitie aluneca in plictiseala.
-"acum" deasemenea nu isi gaseste rostul mai ales in contradictia pe care ti-am subliniat-o mai sus.
Ciao tuturor!Am 22 de ani,vin - de (anonim) la: 27/10/2004 16:01:00
(la: Studenti romani plecati la studii, va mai intoarceti?)
Ciao tuturor!Am 22 de ani,vin din Ardeal si studenta in Berlin.

Impartasesc gandurile multora,care au scris pe aceasta tema,si asemenea lor,ma macina si pe mine,pe de-o parte dorinta de a ma integra in societatea de aici,pe de alta parte dorul de tarisoara noastra frumoasa.

Din 2002 am fost doar de 2 ori in Ro,insa de fiecare data mi-am spus dupa aceea ca nu ma mai intorc.Insa la doua luni aproximativ,dupa ce vin inapoi aici,iar mi se face dor de tot.

Ca multi dintre voi sunt si eu singura,parinti si sora au ramas acasa.
Cu facultatea e totul ok,mi-am sustinut toate examenele iar acum sunt in semestrul 3.

Problema este insa atmosfera asta rece si pseudo - filozofica,faptul ca in fiecare seminar ai alti colegi si ca nu ajungi sa-ti faci prieteni si chiar daca iti faci,atunci iti dai repede seama ca sunt altfel.(adica,esti altfel decat ei)

Mi-as dori sa cunosc si romani tineri la facultate,insa pana acum am dat doar de compatrioti necinstiti aici.Nu obisnuiesc sa etichetez lumea,insa am constatat ca cei mai multi dintre ei vin din sudul tarii.

De aceea ma bucur totusi tare mult cand vad ca sunt si multi,care vor sa-si largeasca orizonturile si sa invete intr-adevar ceva din experienta traita in strainatate.

Daca ma intorc?Nu stiu.Daca mi-ar fi spus cineva inainte de a veni in D ca voi studia la Berlin,i-as fi spus ca este o utopie.Sper ca prin intermediul studiului sa-mi gasesc un loc bun de munca in Ro fiindca si eu vreau sa fac ceva pentru tara noastra.

Denisa


este comunismul de vina ptr caracterul romanilor - de anib la: 13/04/2005 16:50:19
(la: Este Comunismul de vina pentru caracterul Romanilor?)
comunismul este de vina, mai precis a influentat negativ toata gindirea generatiilor din 44 pina s-a terminat, cred eu

pot sa-mi dau seama clar de asta si din atitudinea emigrantilor romani ajunsi in tara care-i primeste

asteapta sa l-i se dea totul, ca in tara, si dupa ce au ajuns unde si-au tot visat sunt nemultumiti si nefericiti

nu putem da vina nici pe englezi, care la sfirsitul razboiului erau si ei sfirsiti si storsi si nici pe americani care nu aveau niciun pact cu noi

poate ca putem sa ne plingem pozitia geografica, la poarta rusiei si sub influenta ei asa cum tarile din america de sud sunt sub influenta sua, cea mai mare putere din zona

cred insa ca a cam venit vremea sa fim noi insine responsabili de ce se intimpla in romania si sa nu mai dam vina pe unul si pe altul ptr ca din 89 s-a terminat cu comunismul

daca permitem sa ne conduca cine ne conduce si nu ne intereseaza pe cine votam si ca tara nu progreseaza de 16 ani, ba asi putea spune chiar regreseaza, cine-i de vina? alte tari in niciun caz

tot citind mesaje de pe forumuri diferite am gasit un comentariu care se repeta si din care se poate vedea clar atitudinea noastra, mesajul zice cam asa': áici, adica in orice tara in care s-a ajuns, se munceste greu nu ca in romania'

voi credeti ca alte tari au ajuns unde sunt fara munca sau cu conceptia veche de acasa: noi ne facem ca muncim si ei se fac ca ne platesc?

mie mi-a zis tata cum a fost inainte de 44, foarte bine

daca munceai aveai de toate in timp, erai respectat, t-i se dadeau bani cu imprumut si duceai o viata civilizata

stiu ca erau zone ale tarii unde se platea mai prost si unde nu se gasea de munca, dar asta este peste tot

m-i s-a spus ca erau bogati si saraci dar ca dupa ce s-a luat totul de la bogati si s-a dat la saraci, au inceput sa mearga toate pe dos si toti am fost mai mult sau mai putin saraci

pina la sfirsit am ajuns cu magazinele goale, fara electricitate, libertate, gaz si tot feluri de abuzuri

pe mine nu saracia ma sperie ci faptul ca am trait fara Dumnezeu si atunci am capatat ce am meritat

asi dori din inima sa ne aducem aminte de asta si macar acum in ceasul al 12-lea sa ne intoarcem cu fata la Dumnezeu si sa traim dupa regulile Lui

nu doresc sa jicnesc pe mine, asa cred eu si o cred din toata inima
As dori sa spun ca majoritate - de Gabone26 la: 07/07/2005 12:06:49
(la: Nu e decit un pas de la fanatism la barbarie!)
As dori sa spun ca majoritatea acestor preactici sint in general destul de inofensive. Cei mai multi cred in ele destul de moderat si uneori le aproba dar nu le-ar practica. Problema este cind peste acesti ignoranti moderati vine un individ cu autoritate morala (ca de exemplu acest calugar, si ii incita pe oameni sa le practice sustinind cu biblia in mina ca Dumnezeu doreste asta. Si cum din biblie poti sa scoti orice aberatie daca iti pui mintea oamenii asculta. Nu cred ca aceste practici pot fi eliminate peste noapte. E nevoie de mult timp pentru asta, si din moment ce preotii si biserica scot bani de pe urma asta(citiri de molifte, aprinderi de luminari, slujbe si scoateri de draci) nu exista nici un motiv pt biserica sa faca asa ceva. Ca doar nu o sa-i incurce ceva atit de trivial ca fac rau oamenilor. Ca doar omul trebuie sa sufere ca sa fie mintuit, nu?
nu imi vine sa cred ceea ce c - de crisnokkia la: 12/08/2005 00:38:42
(la: Socant: bebelusi nou-nascuti tratati ca pe niste gunoaie)
nu imi vine sa cred ceea ce citesc .
acu citiva ani era cit peaci sa dau viata fetitei mele in maternitatile romaniei am plecat deacolo cu inima indoita ca nu pot s-o fac alaturi de cei dragi ,dar acum ii multumesc lui d-zeu ca nu am facut-o .am nascut inr-un spital mai rau decit un hotel totul este super ,toti copii au sistem de siguranta la picioruse,tati pot asista la nasteri ,deci nu este chiar asa .
de intors in ro nu ma-si intoarce niciodata
doar in vizita .toul este la pamint totul se duce de ripa mai rau decit era inainte
Fratilor daca aveti posibilitatea pleca-ti si nu va mai uitati inapoi.
mi-e dor deacasa ,si mi-e greu fara familie aici dar siguranta noastra si a copiilor in nici un caz nu este in ro.
va salut pe toti si mult succes
#64976 (raspuns la: #8071) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
yuki, dora - de om la: 08/01/2006 05:12:07
(la: Femeile si barbatii gândesc diferit ?)
yuki...tu imi dai apa la moara voit sau se nimereste fara intentie? :)) Da, din punct de vedere al bunul simtului general, femeile si barbatii gandesc la fel (din aceasta cauza am spus ca gandesti ca mine. Daca te-am jignit, scuze, retractez: eu gandesc ca tine;)). Apoi vin extremele de gandire care strica! "Parca feministele si-au ars de mult sutienele, tocmai ca simbol al " incorsetarii " lor." Daca stii un loc de adunare feminist sa-si spui ca sa-l...ocolesc, bleah, bleah ;))

Dora...am pus si eu pe aceasta conf mai jos cam aceleasi intrebari legate de moda (o sa ma repet)...ma interesa ce declanseaza aceasta schimbare de moda. Mai in gluma, mai in serios am avansat ipoteza ca din cauza barbatilor (care trebuie sa aiba o stimulare diversa). Femeile trebuie sa atraga (asa vor hormonii lor ;)), deci cauta sa inventeze noi stimulari! NU cred ca moda se creeaza printr-un mecanism "narcisistic" al femeii.
Concluzia: este atractia (cererea si oferta ;) si nu "femeia sa se placa numai ea insasi" (argument in sprijinul acestei teorii: mai ales ca undele "obiecte" sunt chiar incomode ;)
Ar fi interesant o parere feminina ;))
#99045 (raspuns la: #98914) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
MI-E DOR DE "UN OM" - de adelcirstea la: 17/01/2006 10:23:49
(la: MI-E DOR DE "UN OM")
Off....mi-e tare dor de "un OM"...
O zi normala ,cu alergaturi si stres,cu trafic ingrozitor si gheata pe parbriz.Femeia de serviciu de la bloc imi spune "saru-mana" desi ea are 60 de ani si eu doar 40 si iarasi are ochii vineti ca a batut-o fiul."Ce sa-i fac Doamna ??Asa face mereu la bautura..."Ii dau ca in fiecare luna ceva bani si dulciuri pentru nepoti si ca de fiecare data imi multumeste cu ochii in lacrimi.
Ma opresc la posta sa ridic un colet.Aceeasi oameni ,parca mai cenusii pe zi ce trece,ingramaditi la niste cozi infernale care nu se mai termina niciodata.Indraznesc sa intreb o functionara de la ghiseu daca acolo se pot ridica colete si inecepe sa tipe la mine,vadit deranjata de tonul politicos din vocea mea.Ma multumesc cu faptul ca nu m-a injurat si ma asez la o coada.
Zeci de pensionari vin sa plateasca facturi....deh acum au fost invatati ce inseamna sa platesti facturi...Unii comenteaza de politica ,ca doar nr pricepem cu totii sa dam solutii Guvernului,altii se plang de pensii mici ,altii comenteaza "ce-i mai trebuia aluia de a castigat 1 miliard la Loto sa se mai duca la munca 5 zile...ai vazut ca s-a daramat pamntul pe el si a murit in mina???"
In tot acest timp o femeie cu un copil de 5-6 luni statea linistita la coada.Nici nu indraznea sa intrebe de la ce ghiseu se iau alocatiile pentru copii.O strig si o invit sa vina in fata cu copilul sa nu stea la coada...Atunci incepe calvarul..Strigate de nemultumire ,comentarii rautacioase...Am plecat lasand-o in locul meu la coada si am sa imi ridic coletul maine.
Pe drum catre serviciu alta aglomeratie,alti indivizi dar foarte putini OAMENI...
Cerul n-are nici o vina ca eu - de Bitterdream la: 01/02/2007 20:43:58
(la: Ninsori)
Cerul n-are nici o vina ca eu nu pot imbratisa resemnarea intru lapovitza.
Si nici nu ai dreptul sa o imbratisezi. Dreptul asta nu-l ai. Iar daca o vei face vreodata, cerul si iadul fie vinovat.

Nici orga nu-i vinovata pentru dorinta mea de a asculta viori.
E vinovata. Pentru urechile care o asculta si sufletul care i se pleaca, ar trebui ca uneori....sa cante precum o vioara. Uneori.

Vesnica prapastie intre ceea ce ne-am dori sa primim si ceea ce primim...
Si atunci? Sa invatam sa cerem. Sa luam. Sa nu mai asteptam sa primim....Pentru ca teama imi e, ca nu vom primi niciodata. Si mai ales, sa invatam sa dam. Stiu ca nu am fost originala acum. Dar cand am fost?

Poate ca puntea o taiem singuri, nelasandu-ne descoperiti sau netrezind in ceilalti dorinta de a ne descoperi.
Da. Sau nelasandu-le timp sa o faca.....

_________________________________________________________
The greatest weakness of most humans is their hesitancy to tell others how much they love them while they're still alive.
#172754 (raspuns la: #172737) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
"Ma arde-un dor de duca!" - de cosmacpan la: 22/03/2007 18:43:42
(la: Ma arde-un dor de duca!)
Si pompierii nu mai raspund la apeluri. Si-au luat libere pe ploaia asta de te miri cum de-i mai plateste comunitatea.
"Dor de duca, pluta urca,
Si coboara, intr-o doara,
Pe paraul din gradina,
Sub o floare de sulfina,
Iara in pavilion
Plimbaretzul de Ion
se viseaza in yacht select
construit de-un arhitect,
colo-n vale de Rovine,
Vaine mandra au nu vine?
Cine are amintire
Sa o toarca-n fir subtire
ca sa tzeasa panza moale
pan-la poarta dumisale.
dor de duca - de anisia la: 23/11/2008 08:29:00
(la: Cântec de ademenit)
luat-am cantec de ursit
si plecat-am la cersit
seri cu zori
pline de flori
nopti cu foc
sa am noroc

luat-am cantec de soptit
si pornit-am la tesit
seri cu soapte felurite
zilele precum ursite
noptile cam zgomotoase
diminetile mereu duioase

luat-am cantec de uitare
si porni in lumea mare
de cu seara pana-n zori
zilele-s pline de nori
noptile mi-s pacatoase
dimineti cam furioase
nechemate vin s-aduca
nesfarsitul dor de duca
#365413 (raspuns la: #365403) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
dorele, philo - de om la: 30/03/2010 19:01:52 Modificat la: 30/03/2010 19:02:11
(la: Armata Romana la Stalingrad.)
dorele...asa-i mai, papuashii lor de mujici :(
Si pe bunicul meu l-au mazilit deoarece a refuzat intrarea in partid. A spus ca el nu face politica deoarece este soldat si a jurat pt patrie...apoi a fost vai si amar de pielea si familia lui :((

philo...din pacate noi in WWII am cam fost "curaj gaina ca te tai".

Daca rusii aveau imaginea de SOLDATI (mandrie si onoare) , asa cum a fost la inceputul WW I, poate romanii intrau in lupta cu ei. Incercau si romanii marea cu degetul.
Din pacate in WWII, romanii inca mai aveau imaginea din 1917-1918 cand trebuiau sa se lupte cu nemtii si in acelasi timp sa potoleasca bandele de mujici care faceau prapad printre civilii romani in spatele frontului:(

Vorbind numai din punct de vedere militar wehrmacht vs armata rosie:
-mujicii furau, violau, omorau, jefuiau haotic
-nemtii, daca scriai la misto pe casa tifos nu intrau nici sa-i pici cu ceara. In plus, erau ordonati, onoare militara, etc

SS vs NKVD...nu-i nicio diferenta :(((

Despre alegerea lui Antonescu ca dictator marunt ce alternative avea?
-intrat in lupta alaturi de rusii- comunisti care erau si mai putin de incredere decat rusii sub tar (sa nu uitam ca'n razboiul nostru de independenta rusii ne-au furat teritorii chiar daca le eram alliati :(
-neutralitatea care ne-a fost refuzata din "n" motive si erau mari sanse sa avem soarta Poloniei
-intrarea in razboi alaturi de o armata civilizata care iti ia un teritoriu, dar iti promite altul ;)

Astfel Antonescu a TREBUIT sa ia o decizie. Decizie sustinuta curvasaresc de casa regala, care avea pe cine sa dea vina in caz de esec si in plus ii era si ei bine.

Cand a fost sa se salveze casa regala, a "uitat" cat de "puternic dictator" era Antonescu si l-a dat imediat pe mana comunistilor care au inchis ochii si au facut scapata casa regala...nu ca pe casa regala rusa din WW I.

Sincer sa fiu, intre o curva de rege si un dictator marioneta nu-i nicio sfaraiala, ambii ingroapa tara :((
#533644 (raspuns la: #533635) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
Da, asa e, mizantropia vine i - de (anonim) la: 18/08/2003 17:39:02
(la: Mizantropia)
Da, asa e, mizantropia vine in primul rand din dezamagirea indusa de societate.
#6 (raspuns la: #5) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
RE: Dor - de (anonim) la: 15/09/2003 06:58:26
(la: Prejudecata despre cuvantul "dor")
Decit "to long" din engleza, care nu apare in aceleasi contexte cu "dor" din romana, ar fi fost mult mai indicat exemplul din portugheza "saudade" care ar cam acelasi sens din romana si apare si cam in aceleasi ocurente contextuale. Ar fi indicat sa nu mai faci apel la dictionarele bilingve atunci cind incerci sa explici anumiti termeni pentru ca aceestea nu sint cel mai indicat instrument de lucru intr-o analiza semantica serioasa. Mai mult decit atit, in cazul unor termeni care au mai mult de un sens, este bine sa se cerceteze ananuntit atit etimologia, cit si contextul cultural in care apar si functioneaza. Evident, pentru o mai mare siguranta trebuie sa ai in vedere, in afara de inrudirile culturale si genealogice dintre limbi, limba materna, cu toate variatiile sale, in acest caz ar fi indicat nivelul diastratic. Oricum, faptul ca nu accepti niste idei concepute si ca ai spirit polemic este un lucru foarte bun, dar, retine ca lingvistica este, inainte de toate, o stiinta, nu un subiect pe marginea caruia se pot face varii speculatii in sprijinul carora nu sunt aduse argumente solide. Daca vrei mai multe detalii sau o bibliografie despre studiile contrastive si despre semantica, in general, adresa mea este : veramanole@yahoo.com



Cursuri de matematica si fizica online!
Incearca-le gratuit acum

Peste 3500 de videouri de cursuri cu teorie, teste si exemple explicate
www.prepa.ro
loading...