comentarii

Pronume de politete


Hei, cum stai la mate? Testeaza-te online!
Peste 3500 de videouri de cursuri cu teorie, teste si exemple explicate
www.prepa.ro
Atac la persoana: - de thelinuxguy la: 15/04/2004 23:21:48
(la: Cum se recunoaste un atac la persoana.)
Nu consider ca tutuind pe cineva pe Internet inseamna atac la persoana. Personal prefer sa ma adresez cu 'tu' deoarece asa sunt obisnuit aici in Canada/SUA. Dupa cum bine stii, engleza nu are pronumele de politete. Iar franceza canadiana desi il are, canadienii francezi nu'l folosesc.
Recunosc, ca celelalte exemple pe care le dai sunt la obiect.

My 2 cents
baloo - de Guinevere la: 24/07/2006 19:29:59
(la: Diferenta dintre educatie si dresaj)
Tind sa cred ca "sarut mana" nu are mare legatura cu politetea, e doar o formula de eleganta invechita, de efect dar ne-necesara.

In limba engleza nu exista nici macar pronume de politete, si cred ca britanicii sunt campioni in domeniul politetei. :o)

Partea penibila cu "saru' mana" e ca ti se fixeaza atata de bine in sistem, incat te poti trezi femeie matura cu tocuri de 11cm zicandu-i "saru' mana " unei tipe cu zece ani mai mare ca tine fiindca se potriveste cliseului de "tanti", bine insurubat in creier de cand erai pitica. :o)
Si tipa se uita la tine cu fatza aceea acrita de Kermit mic si verde si jignit.
Prima data cand mi s-a spus un fel de saru' mana aveam vreo 21 de ani si piciul imi ajungea pe undeva pe la genunchi. Mi s-a parut asa, un fel de parodie. :o)
Mie "saru' mana" mi se pare chiar un pic... smecher prin efectul pe care il cauta. Si imi sticlesc ochii poznas ca la o invitatie la joaca atunci cand il primesc. :o)))
prapastia... - de iliuta24 la: 25/07/2006 07:24:06
(la: Un loc comun: prăpastia dintre generaţii)
Eu nu cred ca exista o asazisa "prapastie" intre oameni de diferite varste.Din punctul meu de vedere personele mai invarsta merita cu adevarat tratate cu mult respect, ca atare modul de apelare se schimba , iar folosirea pronumelor de politete devine obligatorie.Eu sunt sigura ca la experienta lor de viata au destula intelegere pentru sensul in care se indreapta generatia noua, chiar daca o aproba sau nu.
calypso - de maan la: 11/08/2007 12:12:28 Modificat la: 11/08/2007 12:15:37
(la: Ce semnifica nick-ul Dvs?)
am o nelamurire - de ce uneori te adresezi comunitatii cu pronumele personal si-alte ori cu pronumele de politete?

m (initiala numelui de familie) a (initiala primului prenume) an ( primele doua litere din al doilea prenume)
#226325 (raspuns la: #226261) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
caspick - de Sancho Panza la: 27/01/2008 22:52:08
(la: Femeia mea)
toate bune si frumoase...dar pe mine de ce ma abordezi folosind pronumele de politete?! :)))
pe cuvant de pionier ca mai am ceva ceva pana la 60 de ani, pe urma poate ca n-o sa ma deranjeze.
am spus "poate"! :)
#279178 (raspuns la: #279176) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
Sancho Panza - de cashpik la: 27/01/2008 23:01:00
(la: Femeia mea)
datorita unui anumit tip de respect :) poate sunt mai de moda veche , daca te deranjeaza am sa incetez sa il folosesc...cu toate ca relizez ca respectul nu consta intr`un pronume de politete..
o seara placuta
#279183 (raspuns la: #279178) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
Giocondel - de Sancho Panza la: 07/02/2008 20:36:06
(la: în jur e zare prăvălită-n cruci)
In primul rand, protestez fiindca mi te adresezi folosind pronumele de politete!:)
in al doilea rand - cred ca-s unul din nebunii aceia care au vazut candva - poate intr-o viata anterioara - jocul ieleleor si nu si-au venit, inca, in fire...

am spus mai sus ce anume m-a tulburat.
fireste, atitudinea mea poate fi interpretata oricum: infatuare, frustrare, "mahalagism"...
eu incercam doar sa-mi limpezesc anumite nebuloase.
dar mai bine nu intrebam nimic...gustul de-acum e mult mai amar decat amarul de dimineata.

fireste, nu este nimeni raspunzator pentru asta. doar eu si naivitatea mea.:)
#283166 (raspuns la: #283154) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
Sarmi, sa nu confundam politetea... - de Jimmy_Cecilia la: 02/02/2004 07:29:31
(la: Viata si integrarea romanilor in Franta)
Sarmi,
nu trebuie confundata politetea cu ipocrizia
nu trebuie confundata politetea cu iluziile pe carez le au unii, cu pretentiile lor ca totul li se cuvine, ca ajunge sa apara ca sa aiba totul de-a gata, la picioare..
cu dispretzul pentru ceilalti, exijand intinsul covorului rosu imediat ce apar ei la orizont..

vrei o apreciere buna, vrei o pozitie in societate?
faci ca altii.. te lupti, dovedesti de ce esti capabil, te zbati si razbesti..

sa vii cu pretentia de a te descurca la fel de usor ca in RO, pt ca acolo dadeai ciubuc, si erai scutita sa stai la coada "cu toti nespalatii" asta mi se pare nu nepoliticos, ci lipsit de bun simtz.

despre asta vorbeam, Sarmi, nu despre altceva..
#8744 (raspuns la: #5474) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
politete - de Alexandros la: 22/06/2006 08:31:10
(la: Politetea la romani)
Exemplul cu usa din situl respectiv poate fi contrazis de exemplul cu Bula care a ajutat o batranica sa urce in tren cu toate ca aceasta nu voia sa urce.
Nepasarea ori neimplicarea in chestii ce nu te privesc poate fi luata drept nepolitete? Daca in Franta, Germania, Anglia mergi la vecinul sa imprumuti o linguritza de zahar te priveste ca pe un extraterestru. Daca faci la noi asta, te invita in inauntru si ajungi seara cu zaharul acasa.

Lasand gluma la o parte politetea face patre din educatie. Poate ca Bucurestiul fiind un oras mare cu cetateni veniti din toate colturile tarii poate fi campion la impolitete ca si la mizerie. Daca s-ar face un studiu in orasele mai mici cred ca altul ar fi rezultatul. Acolo poate functioneaza si rusinea avand in vedere ca intr-un oras ca Ploiestiul, sa zicem, se cunosc majoritatea locuitorilor intre ei. In Bucuresti sant nepoliticosi, ascunsi in spatele anonimatului, tocmai cei care la ei acasa pot fi modele de politete.


"omul stie mult mai multe decat intelege" - Alfred Adler
O forma de politete - de DINU IONESCU la: 04/07/2006 20:23:59
(la: Chiar nu intereseaza pe nimeni?)
Cand ceream scuze pentru patetism,apelam la o oarece forma de politete,deci nu inseamna ca ceeace am sustinut nu este si adevarat(cel putin,din punctul meu de vedere).
Observati ca eu nu fac parte din cei care-si ignora conlocutorul,cand nu le convine ceva la el, ci dincontra ,chiar caut "acele cuvinte ce ne doare",adica ceeace-l motiveaza pe preopinent...
SAM
#131546 (raspuns la: #131198) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
Anisia - reformulare - de Sancho Panza la: 24/04/2007 19:45:45
(la: chiar e greu?)
"in oglinda acestor cuvinte" !
sa nu creada nimeni ca mi-as permite sa folosesc un pronume atat de refractar politetii...facand referire la persoane. :)
#190664 (raspuns la: #190661) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
amari - de Baby Mititelu la: 04/11/2009 08:06:03
(la: Loc special unde nu exista buton de blocare!!)
Azi cafeaua o dau eu! :)
Uite ce ma amuza la tine: ca folosesti "domnul" si "doamna". Suntem, of course, domni, doamne, domnishoare dar suna nashpa...Domnul proletaru, doamna licurici, domnul celdesubdush...:)))Stiu ca ne respecti dar orisicat...In cafenea nu se obisnuieste. Pronumele sau pronickul de politete se subantelege. O zi buna!
Papadie, vad ca ne cunoastem.. - de Coralie la: 28/10/2003 05:04:25
(la: Ilescu- "tatucul" Moldovei" ?)
vad ca mi-ai trasmis un mesaj, ma cunosti bine..
sunt incantata tare ca iti aduci aminte de mine si de matusa mea, de altfel nu m-am ascuns nici o data, Coralie este adevaratul meu pronume, unul dintre cele 3 pe care le am, si am publicat intotdeauna cu numele meu..
ti-e dor de jimmy? uite ma duc in mp, iti dau e-mailul ei, poti sa-i scrii, daca ti-e asa dor.. :-)
si de ce tocmai pe ea s-o intreb? doar sunt fata mare si vaccinata..
LOOL
cand despre slabiciunea sufletelor, crezi intr-adevar ca esti un suflet slab? esti modest, modest..
#2385 (raspuns la: #2372) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
Rco, - de JCC la: 15/11/2003 03:19:38
(la: Casatorie in Franta)
Nu-ti fa probleme, cred ca ai totul pt a reusi, principalul sqa nu vi cu pretentii sa nu dispretuiesti oamenii crezand ca toti sunt la dispozitia ta, sa te duci inspre oameni cu inima deschisa

Politetea este peste tot, sau in Ro nu trebuie sa fi politicos?
De ce anonimo? Trebuie sa fi bine crescut peste tot..

Bafta Rco, nu uita sa ne dai un semn celor de pe Coasta, cand ajungi..
sunt sigur c-ai sa te integrezi bine
o discutia asupra unui mesaj despre Franta.. - de Jimmy_Cecilia la: 17/11/2003 05:43:02
(la: Viata si integrarea romanilor in Franta)
am citit in "casa si familia" un mesaj destul de revelant despre integrare si de ce se plang unii români de Franta,
il dau mai jos in copie, este scris anonim, este mesajul nr.3299, din 5 noiembrie..

"am plecat in urma cu doi ani in fr pentru a ma casatori cu un francez..si o data ajunsa aici viata nu a fost tocmai roz..;e una sa iubesti pe cineva si alta sa locuiesti cu acea persoana;;intervin o multime de nimicuri esentiale legate de diferenta de cultura, mentalitate, personalitate, etc. "

nu francezii sunt de vina, daca o romanca se casatoreste fara a cunoaste personalitatea si persoana cu care vrea sa traiasca!

"si eu la ro aveam un post foarte bun;;;eram cunoscuta..;aici am devenit o anonima, care trebuia sa se inghesuie printre analfabeti si nespalati in fata prefecturii la coada pentru titlul de sejur
in roamnia ma mandream cu originile mele ardelenesti. in franta romanii nu sunt bine vazuti. sunt considerati hoti.
in ro dadeam un telefon, plateam peschesul de cuviinta si rezolvam problema. in franta ca sa obtin titlul de sejur a trebuit sa indur la umilinte incepaind de la ghiseul consulatului roamn si terminand cu prefectura "

cand vi intr-o tara, mergi inspre oameni, nu te crezi superior (a) si nu-i dispretuiesti..
si francezii fac coada, ca toata lumea pe la administratii.. si in Romania se face coada, sa stai la rând nu este o umilinta...
când locuiesti intr-un mic sat, esti cunoscut, cand te muti la Bucuresti, cine are pretentia sa fie cunoscut?

Cersetorii stau ilegal in Franta, nu se duc sa aiba acte!
Poate ca cei calificati de doamna anonima drept "cersetori, nespalati, analfabeti" erau tot români, cu diplome si specializari, dar din cauza mizeriei din Romania, si-au luat lumea in cap...
vina lor, ca n-aveau bani in Romania...


"la ro eram independenta din punct de vedere material. aici am ajuns breloc la portofelul sotului meu..situatie foarte greu de acceptat pentru o persoana independenta ca mine. la inceput m am simitit foarte umilita ca trebuia sa cer bani de buzunar, ca trebuia sa dau cuiva socoteala de ce fac cu bani, etc.."

un proverb spune : cum iti asterni, asa dormi!
francezii ar fi de vina ca "anonima nu avea "bani de buzunar"...
cand esti o persoana independenta, nu te casatoresti, mai trebuie sa si ai cap, sa judeci, ca nu tot ce zboara se mananca si in Franta nu umbla cainii cu colacii in coada...
sau te arunci pe capul primului venit, doar sa pleci din România, si atunci iei si riscurile..


"aici trebuie sa fii extrem de politicos , francezii au alte codu ri culturale. pe care daca nu le cunosti te frigi"

si asta ca o ultima aberatie!
in Franta trebuie sa fi politicos.. dar trebuie sa fi politicos peste tot si sa ai bun simt.
Cand intri intr-un magazin, spui "buna ziua", cand te duci la piata, dupa ce platesti si-ti iei marfa, spui "merci" si "la revedere"...
auzi! alte coduri.. de ce? In România intrii si iesi ca boul? nu saluti?

Concluzia: iata un exemplu tip de cei care critica francezii!
ce-au fost in Romania de-si permit sa aiba asa pretintii?
au avut bani multi de au putut sa plateasca "spaga" in toate locurile? au incurajat coruptia?

Crede ca francezii trebuie sa se ploconeasca in fata ei? s-o astepte cu covorul intins?

Aici locul ti-l cuceresti dupa merite
La primul contact, lumea te judeca dupa politete, bunul simt si respectul pe care il ai pentru altii...
Prin comportare dovedesti ca esti altceva decat un tigan sau hot..

Si nici francezii si nici Franta nu sunt responsabili de o casatorie ne-reusita, sau de iluziile matrimoniale pierdute..
Multumesc mult, Parinte Iulian - de Jimmy_Cecilia la: 21/11/2003 11:12:50
(la: Despre spiritualitatea ortodoxa, cu parintele Iulian Nistea)
Buna seara Parinte Iulian,

Multumesc mult pentru explicatiile pe care ati avut bunavointa sa mi le dati,
Dar si mai mult va multumesc pentru coordonatele Parintelui Patriciu, ignoram complect ca aveam un Preot Ortodox român la Nice.
Ma bucur mult ca-l avem, ne lipsea cu adevarat.

Contactul a fost stabilit :)

P.S. Atât Cecilia cât si Jimmy sunt cu adevarat pronumele mele
#4849 (raspuns la: #4792) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
sa intelegem - de sarmi la: 28/11/2003 14:12:47
(la: Viata si integrarea romanilor in Franta)
incerc sa o inteleg pe doamna care s-a casatorit in FR.In primul rind ii inteleg tristetea cind se simte dependanta de un altul, mai ales de un strain.(ca orici de mare iubire ar fi tot strain este)
de asemenea cred ca pricep ce intentiona sa spuna cind zicea"trebuie sa fii politicos".Da, trebuie sa fii politicos, intr-adevar, dar exista un fel de politete care te ucide, o politete pe care am intilnit-o in Toronto, acea politete care iti zimbeste in fata , dar te stringe de git in spate.
Te uiti in ochii lor si sunt goi, fara de suflet...da iti zimbesc frumos(ca asa i-a invatat la scoala) dar multi dintre ei sunt de piatra.
O sa treci si peste asta, as cum au trecut toti,iar daca ai fost independenta, vei fi din nou...Bineinteles ca orisicine care a trecut prin socuri emotionale trece si prin 'bitterness',exista perioade in viata fiecaruia in care ne simtim slabiti si plini de durere.
Dar, cu putina lumina si speranta(asta este cheia), dar mai ales rabdare...rabdare(asata este o a doua cheie) se va face lumina si pe strada ta

regards
#5474 (raspuns la: #5312) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
nu, nu este acelasi.. - de Jimmy_Cecilia la: 12/12/2003 13:12:37
(la: Lucrul la stat. Statul francez.)
nu este acelasi peste tot, la functionarii din Franta nu dai mita la ghiseu, nu-ti cere, poti avea informatiile dorite si daca te prezinti politicos, amabil, cu o galanterie sau gluma bine plasata (ca sa interesezi sau amuzi) esti bine si rapid tratat.
Politetea, amabilitatea si iarasi politetea...
Ma prezint la un ghiseu : "Bonjour madame, va rog frumos, puteti fi amabila sa-mi spuneti.... bla-bla-bla..."
la sfarsit, daca trebuie sa revin : "v-as fi recunoscatoare daca ati binevoi sa-l faceti repede, m-ar aranja teribil, va multumesc anticipat, La revedere doamna si petreceti o seara placuta (agreabila)"

Asta-i metoda sa reduci termenii lungi birocratici... sa faci demi-zeul de functionar sa coboare la nivelul tau, sau sa te urce el la nivelul lui... :))
Asta-i politetea franceza, toti francezii cu bun simt o aplica, de aceia sunt serviti in prioritate sau informati cu zambetul pe buze..

Va dau un exemplu : anul trecut la Milan, ma intreaba un cuplu de turisti intr-o italiana pocita, unde este o strada , le raspund in italiana ca sunt franceza si nu cunosc numele strazilor mai mici, vedem un carabinieri (politai) , le propun sa-l intrebam, ne apropiem de el, eu incep sa dau "buna ziua domnule agent," sa spun "va rog frumos..",
când cuplul meu zice " unde este strada..?" asa direct, ca boii, nici salut, nici va rog.. nimic
urmarea? mi-a raspuns politicos mie, i-a ignorat pe cuplu
am mai bavardat politicos, a plecat politaiul, dar inainte s-a intors spre cuplu si le-a spus intr-o engleza perfecta la revedere, urandu-le o dupa masa placuta..

cand aud doamna indignata zicand sotului in romaneste: "ce magari si politistii astia italieni!"

ce credeti c-am facut?
Am plecat, dupa cateva urari si explicatii in italiana-engleza-franceza (ca nu cunosteau nici una corect) ca mi-a fost rusine ca romani pot fi asa lipsiti de politete elementara..sa nu spuna nici "buna ziua" sau "va rog"...
si apoi se intorc la ei acasa si spun ca italienii sunt rasisti..si xenofobi...
nu tace nimeni aici - de core la: 29/12/2003 12:18:16
(la: Florin Firimita despre experienta emigrarii si "Arta de a pleca")
Pentru Papadie67:

Incep cu o rugaminte, aceea de a pastra tonul conversatiei in limitele politetii, altfel intregul dialog se va transforma intr-un kitsch mai mare decat Caesar Palace din Las Vegas si nu veti pierde numai dumneavostra, ci toti cei aici de fatza interesati sincer in ceea ce are de spus dl. Firimita.
Continui cu o parere personala si afirm ca faceti o confuzie de fond intre arhitectura si civilizatia Parisului si simulacrele premeditate ale Vegasului. Nu stiu nici eu daca ati vizitat vreodata capitala mondiala a kitschului (Las Vegas) si daca, deci, va pronuntati in cunostinta de cauza. Orasul american a fost planificat ca o adunatura de copii dupa cele mai faimoase cladiri ale lumii. Intentia in sine este de a imita, deci se respecta prima parte din definitia kitschului. Parisul s-a dezvoltat asa cum il descrieti, natural adica. Oferta urbana a fost de permanenta modernizare, de aici obeliscurile si Turnul Eiffel, Disney Land. In enumerarea dvs, alaturarea crimei organizate si a prostitutiei stradale nu este relevanta, caci nu sunt caracteristice stricte capitalei franceze. In Vegas insa, imaginea generala este si mai groteasca, in amestecul acesta sordid de natural si artificial, cu fastul de rigoare. Diferenta intre Paris si Vegas este, prin analogie, asemanatoare diferentei intre un cordon blue servit de un bucatar specialist si cel gatit in bucataria proprie, pentru ca amatorul nu isi permite sa mearga la restaurantul cu pricina. Asa si cu Vegasul, care aduce cladirile faimoase ale globului la botul calului american in scopul clar al entertainmentului, nu al cultivarii prin arta originala.
#7419 (raspuns la: #7368) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
dor de tara - de (anonim) la: 30/01/2004 04:58:51
(la: Cum va simtiti cand va intoarceti in Romania ?)
nu ma mai simt în tara acasa...

Contrastul între nivelul de civilizatie între Ro si Franta este net.
Esti "acasa" acolo unde te simti bine, mergem în tara la 2, 3 ani pentru copil, sa-si cunoasca radacinile, pentru cei apropiati (dar preferam sa-i aducem pe ei aici - si ei prefera).
Am fost îndoctrinati la scoala cu dorul de tara dar dorul este un sentiment profund, mi-e dor când îmi face placere.
Dar când revad fetele triste ale oamenilor, mizeria, lipsa de politete din magazine (acum 2 ani asa era), nu pot apoi sa ma mai gândesc cu dor la tara mea.
Voila!!
Cordialement,

O






Hei, cum stai la mate? Testeaza-te online!
Peste 3500 de videouri de cursuri cu teorie, teste si exemple explicate
www.prepa.ro
loading...


loading...

cautari recente
mai multe...

linkuri de la Ghidoo: