comentarii

cine moare pablo neruda


Cursuri de matematica si fizica online!
Incearca-le gratuit acum

Peste 3500 de videouri de cursuri cu teorie, teste si exemple explicate
www.prepa.ro
PABLO NERUDA - CINE MOARE? - de grigore la: 27/11/2003 10:33:27
(la: Cele mai frumoase poezii)
PABLO NERUDA - CINE MOARE?

Moare cate putin cine se transforma in sclavul
obisnuintei, urmand in fiecare zi aceleasi traiectorii;
cine nu-si schimba existenta;
cine nu risca sa construiasca ceva nou;
cine nu vorbeste cu oamenii pe care nu-i cunoaste.
Moare cate putin cine-si face din televiziune un guru.
Moare cate putin cine evita pasiunea,
cine prefera negrul pe alb si punctele pe "i"
in locul unui vartej de emotii, acele emotii
care invata ochii sa straluceasca, oftatul sa surada
si care elibereaza sentimentele inimii.
Moare cate putin cine nu pleaca atunci cand este
nefericit in lucrul sau;
cine nu risca certul pentru incert pentru a-si indeplini un vis;
cine nu-si permite macar o data in viata sa nu asculte
sfaturile "responsabile".
Moare cate putin cine nu calatoreste;
cine nu citeste; cine nu asculta muzica;
cine nu cauta harul din el insusi.
Moare cate putin cine-si distruge dragostea;
cine nu se lasa ajutat.
Moare cate putin cine-si petrece zilele plangandu-si
de mila si detestand ploaia care nu mai inceteaza.
Moare cate putin cine abandoneaza un proiect inainte
de a-l fi inceput; cine nu intreaba de frica sa nu se faca de ras
si cine nu raspunde chiar daca stie intrebarea.
Evitam moartea cate putin, amintindu-ne intotdeauna
ca "a fi viu" cere un efort mult mai mare decat simplul
fapt de a respira.
Doar rabdarea cuminte ne va face sa cucerim o
fericire splendida. Totul depinde de cum o traim...
Daca va fi sa te infierbanti, infierbanta-te la soare
Daca va fi sa inseli, inseala-ti stomacul
Daca va fi sa plangi, plangi de bucurie
Daca va fi sa minti, minte in privinta varstei tale
Daca va fi sa furi, fura o sarutare
Daca va fi sa pierzi, pierde-ti frica
Daca va fi sa iti fie foame, sa-ti fie foame de iubire
Daca va fi sa doresti sa fii fericit, doreste-ti in fiecare zi...


PABLO NERUDA - de Ingrid la: 19/11/2003 10:54:55
(la: Cele mai frumoase poezii)
Moare cate putin cine se transforma in sclavul
obisnuintei, urmand in fiecare zi aceleasi
traiectorii; cine nu-si schimba existenta; cine nu
risca sa construiasca ceva nou; cine nu vorbeste cu
oamenii pe care nu-i cunoaste.

Moare cate putin cine-si face din televiziune un
guru.

Moare cate putin cine evita pasiunea, cine prefera
negrul pe alb si punctele pe "i" in locul unui
vartej de emotii, acele emotii care invata ochii sa
staluceasca, oftatul sa surada si care elibereaza
sentimentele inimii.

Moare cate putin cine nu pleaca atunci cand este
nefericit in lucrul sau; cine nu risca certul pentru
incert pentru a-si indeplini un vis; cine nu-si
permite macar o data in viata sa nu asculte
sfaturile "responsabile".

Moare cate putin cine nu calatoreste; cine nu
citeste; cine nu asculta muzica; cine nu cauta harul
din el insusi.

Moare cate putin cine-si distruge dragostea; cine nu
se lasa ajutat.

Moare cate putin cine-si petrece zilele plangandu-si
de mila si detestand ploaia care nu mai inceteaza.

Moare cate putin cine abandoneaza un proiect inainte
de a-l fi inceput; cine nu intreaba de frica sa nu
se faca de ras si cine nu raspunde chiar daca cunoaste
intrebarea.

Evitam moartea cate putin, amintindu-ne intotdeauna
ca "a fi viu" cere un efort mult mai mare decat simplul
fapt de a respira.

Doar rabdarea cuminte ne va face sa cucerim o
fericire splendida. Totul depinde de cum o traim...

Daca va fi sa te infierbanti, infierbanta-te la soare
Daca va fi sa inseli, inseala-ti stomacul
Daca va fi sa plangi, plange de bucurie
Daca va fi sa minti, minte in privinta varstei tale
Daca va fi sa furi, fura o sarutare
Daca va fi sa pierzi, pierde-ti frica
Daca va fi sa simti foame, simte foame de iubire
Daca va fi sa doresti sa fii fericit, doreste-ti asta in
fiecare zi...

myosotis - de (anonim) la: 17/09/2004 18:10:00
(la: Visele nu se risipesc, dar nici nu zboara daca nu le dai aripi..)


Indraznesc cu o interventie chiar daca nu stiu ce sanse am sa fie data online.Am recunoscut atat de bine acele trairi descrise acolo de incat am inceput sa tremur cand le-am citit.
Nu mai departe de acum o saptamana cineva,cu care am discutat mult pe chat , mi-a trimis o poezie a lui pablo neruda care mi-a dat fiori.
Poate unii o stiu dar am sa o redau aici mai jos pentru ca ea a fost ca un suflu de abur cald care face sa se topeasca pojghita de gheata de pe fereastra sufletului.

"Moare cate putin cine se transforma in sclavul obisnuintei urmand in fiecare zi aceleasi triectorii
Cine nu isi schimba existenta
Cine nu risca sa construiasca ceva nou,
Cine nu vorbeste cu oamenii pe care nu ii cunoaste

Moare cate putin cine isi face din televizor un guru
Moare cate putin cine evita pasiunea
Cine prefera negrul pe alb si punctele pe "i"
in locul unui vartej de emotii ,acele emotii care invata ochii sa stralucesca ,oftatul sa surada si care elibereaza sentimenatele inimii.

Moare cate putin cine nu pleca atunci cand e nefericit in locul sau,
Cine nu risca certul pt incert pentru a-si indeplini un vis;
Cine nu isi permite macar o dat in viata sa nu asculte sfaturile responsabile

Moare cate putin cine nu calatoreste
Cine nu citeste
Cine nu asculta muzica
Cine nu cauta harul din el insusi.

Moare cate putin cine isi distruge dragostea;
Cine nu se lasa ajutat
Moare cate putin cine isi petreci zilele plangandu-si de mila si detestand ploaia care nu mai inceteaza

Moare cate putin cine abandoneaza un proiect mai inainte de al fi inceput
Cine nu intreba de frica sa nu se faca de ras si cine nu raspunde chiar de stie intrebarea

Evitam moarte cate putin amintindu -ne intotdeauna ca a fi viu cere mai mult efort decat simplu fapt de a respira.
Doar rabdarea cuminte nu ne va face sa cucerim o fericire splendida
Totul depinde de cum o traim

Daca va fi sa te infierbanti,infierbantate la soare
Daca va fi sa inseli ,insealati stomacul
Daca va fi sa plangi ,plangi de bucurie
Daca va fi sa minti, minte in privinta varstei
Daca va fi sa furi ,fura o sarutare
Daca va fi sa pierzi ,pierde-ti frica
Daca va fi sa simti foame,simte foame de iubire
Daca va fi sa doresti sa fii fericit,doreste-ti in fiecare zi.

P.S.:abia v-am descoperit si cred ca sunteti grozavi.Astazi am ras cu gura pana la urechi si m-am intristat alaturi de voi,cei din cafenea.Am sa "tin aproape" ,cum suna un slogan de pe la un post tv... :))
Adina - de munteanu rodica la: 26/03/2009 07:56:24
(la: Franturi...(4))
Să fie înţelesul neînţelesurilor?
Tăicuţul tău cel mustăcios, ştie desigur
"Taina şoaptelor".
Si atunci când vei tăia "Tortul miresei"un gând va merge probabil către cel care nu a mai putut să-l facă.Dar, sigur va fi alături de voi:)

"Moare câte puţin cine se transformă în sclavul obişnuinţei,
urmând în fiecare zi aceleaşi traiectorii;
cine nu-şi schimbă existenţa;
cine nu riscă să construiască ceva nou;
cine nu vorbeşte cu oamenii pe care nu-i cunoaşte.

Moare câte puţin cine-şi face din televiziune un guru.

Moare câte puţin cine evită pasiunea,
cine preferă negrul pe alb şi punctele pe "i" în locul unui vârtej de emoţii,
acele emoţii care învaţă ochii să strălucească,
oftatul să surâdă şi care eliberează sentimentele inimii"
Pablo Neruda

Când o fi să fie ,musai să ne inviţi la nunta ta.



si totusi moare - de henrietta la: 02/07/2010 21:16:25
(la: Extemporal la viata)
e frumos ce spune pablo neruda
eu ma intreb ce sa intampla cand vrei sa faci toate astea si soarta iti alege altceva?
mori putin cate putin ,luptand cu morile de vant?
iti ia acel vant stigmatul mortii de pe frunte?
Carti edificatoare - de irina fiorentina la: 10/08/2004 21:07:41
(la: Carti ce ne-au marcat existenta)
Eu as aminti si Mircea Eliade, Blaga, Khalil Ghibran, Pablo Neruda, Pirandello, Stendhal, Thomas Mann, Hamingway, Clarissa Pinkola Estez...
Dar de ce nu si povestile sau povestirile nemuritoare, de inspiratie folklorica si multietnica, de la fratii Andersen, O mie si una de nopti la Edmondo de Amicis...
Mi-as dori sa am mai mult timp sa pot reveni in lumea basmelor, mai ales ca acum as putea descoperi atatea semnificatii ascunse, care sa reveleze lumea si tainele ei in cu totul si cu totul alta lumina.
Poate am avea nevoie de o viata intreaga pentur a putea citi tot ce sa scris in aceasta lume, din timpuri indepartate si a face intr-adevar o selectie riguroasa a ceea ce merita sa fie citit ca si piatra de hotar pentru minte si suflet.
Iti multumesc pentru poezie! - de Myosotis la: 25/09/2004 21:55:47
(la: Visele nu se risipesc, dar nici nu zboara daca nu le dai aripi..)
Cu adevarat am regasit si eu pe cineva foarte drag mie in poezia pe care iti multumesc din suflet pt ca mi-ai dat ocazia sa o citesc..Intr-adevar poate uitam uneori(sau mai tot timpul) sa traim..de fapt asta este si mesajul,atat al textului meu cat si al poeziei lui pablo neruda..Suntem prea ocupati pt ca azi muncim,pt ca atunci cand nu muncim ne odihnim ca sa muncim a doua zi si fara sa ne dam seama,devenim roboti ai propriilor noastre vieti...Dar de ce?..De ce sa nu facem fiecare zi frumoasa si sa nu o TRAIM..Si aici ar trebui sa adaug un celebru citat:"Daca nu credeti ca fiecare zi e frumoasa,incercati sa pierdeti una.."..
#23378 (raspuns la: #22656) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
picky - de Lascar Barca la: 10/05/2007 17:44:47
(la: Cine ar merita Nobelul?)
Nichita nu a fost pus in discutie pentru Nobel in anul in care Pablo Neruda l-a primit?
#195934 (raspuns la: #195891) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
picky, lascar...sper sa nu deranjez... - de Lady Allia la: 10/05/2007 18:05:12
(la: Cine ar merita Nobelul?)
Eu stiu ca Nichita Stănescu a fost propus în 1980 pentru a candida la Premiul Nobel.
Pablo Neruda a luat Nobelul în 1971.
#195943 (raspuns la: #195936) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
picky - de Lady Allia la: 10/05/2007 18:18:03
(la: Cine ar merita Nobelul?)
Doar lucruri frumoase aici si...mi-a placut! De aceea am citit atenta si cuminte! Imi plac discutiile de acest gen!
Ce ai spus tu? Ai spus bine anul cand a luat Pablo Neruda Nobelul si nu iti mai aminteai anul cand a fost nominalizat Stanescu.
Mi-am permis si sper sa nu fi deranjat pe nimeni sa amintesc eu anul nominalizarii lui Stanescu.
#195957 (raspuns la: #195945) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
:) - de picky la: 05/06/2007 11:59:32
(la: Concurs)
Ok. Unul din urmatorii :

An Nume Ţară Limbă (limbi)
1901 Sully Prudhomme Franţa Franceză
1902 Theodor Mommsen Germania Germană
1903 Bjørnstjerne Bjørnson Norvegia Norvegiană
1904 Frédéric Mistral Franţa Occitană
José Echegaray y Eizaguirre Spania Spaniolă
1905 Henryk Sienkiewicz Polonia Poloneză
1906 Giosuè Carducci Italia Italiană
1907 Rudyard Kipling Marea Britanie Engleză
1908 Rudolf Christoph Eucken Germania Germană
1909 Selma Lagerlöf Suedia Suedeză
1910 Paul Heyse Germania Germană
1911 Count Maurice Maeterlinck Belgia Franceză
1912 Gerhart Hauptmann Germania Germană
1913 Rabindranath Tagore India Bengaleză
1915 Romain Rolland Franţa Franceză
1916 Verner von Heidenstam Suedia Suedeză
1917 Karl Adolph Gjellerup Danemarca Daneză
Henrik Pontoppidan Danemarca Daneză
1919 Carl Spitteler Elveţia Germană
1920 Knut Hamsun Norvegia Norvegiană
1921 Anatole France Franţa Franceză
1922 Jacinto Benavente Spania Spaniolă
1923 William Butler Yeats Irlanda Engleză
1924 Władysław Reymont Polonia Poloneză
1925 George Bernard Shaw Irlanda Engleză
1926 Grazia Deledda Italia Italiană
1927 Henri Bergson Franţa Franceză
1928 Sigrid Undset Norvegia Norvegiană
1929 Thomas Mann Germania Germană
1930 Sinclair Lewis Statele Unite ale Americii Engleză
1931 Erik Axel Karlfeldt Suedia Suedeză
1932 John Galsworthy Marea Britanie Engleză
1933 Ivan Alexeevici Bunin Rusia (în exil) Rusă
1934 Luigi Pirandello Italia Italiană
1936 Eugene O'Neill Statele Unite ale Americii Engleză
1937 Roger Martin du Gard Franţa Franceză
1938 Pearl S. Buck Statele Unite ale Americii Engleză
1939 Frans Eemil Sillanpää Finlanda Finlandeză
1944 Johannes Vilhelm Jensen Danemarca Daneză
1945 Gabriela Mistral Chile Spaniolă
1946 Hermann Hesse Elveţia Germană
1947 André Gide Franţa Franceză
1948 T. S. Eliot Statele Unite ale Americii/Marea Britanie Engleză
1949 William Faulkner Statele Unite ale Americii Engleză
1950 Bertrand Russell Marea Britanie Engleză
1951 Pär Lagerkvist Suedia Suedeză
1952 François Mauriac Franţa Franceză
1953 Sir Winston Churchill Marea Britanie Engleză
1954 Ernest Hemingway Statele Unite ale Americii Engleză
1955 Halldór Laxness Islanda Islandeză
1956 Juan Ramón Jiménez Spania Spaniolă
1957 Albert Camus Franţa Franceză
1958 Boris Leonidovici Pasternak (a fost obligat de Stalin să refuze premiul)[1] Rusia Rusă
1959 Salvatore Quasimodo Italia Italiană
1960 Saint-John Perse Franţa Franceză
1961 Ivo Andric Iugoslavia Sârbo-croată
1962 John Steinbeck Statele Unite ale Americii Engleză
1963 Giorgos Seferis Grecia Greacă
1964 Jean-Paul Sartre (a refuzat premiul)[2] Franţa Franceză
1965 Mihail Şolohov Rusia Rusă
1966 Şemuel Iosef Agnon Israel Ebraică
Nelly Sachs Germania Germană
1967 Miguel Ángel Asturias Guatemala Spaniolă
1968 Yasunari Kawabata Japonia Japoneză
1969 Samuel Beckett Irlanda Engleză/Franceză
1970 Alexandr Soljeniţîn Rusia Rusă
1971 Pablo Neruda Chile Spaniolă
1972 Heinrich Böll Germania (Vest) Germană
1973 Patrick White Australia Engleză
1974 Eyvind Johnson Suedia Suedeză
Harry Martinson Suedia Suedeză
1975 Eugenio Montale Italia Italiană
1976 Saul Bellow Canada/Statele Unite ale Americii Engleză
1977 Vicente Aleixandre Spania Spaniolă
1978 Isaac Bashevis Singer Statele Unite ale Americii Idiş
1979 Odysseas Elytis Grecia Greacă
1980 Czesław Miłosz Polonia/Statele Unite ale Americii Poloneză
1981 Elias Canetti Marea Britanie Germană
1982 Gabriel García Márquez Columbia Spaniolă
1983 William Golding Marea Britanie Engleză
1984 Jaroslav Seifert Cehoslovacia Czech
1985 Claude Simon Franţa Franceză
1986 Akinwande Oluwole Soyinka Nigeria Engleză
1987 Iosif Brodski Rusia/Statele Unite ale Americii Rusă/Engleză
1988 Naguib Mahfouz Egipt Arabă
1989 Camilo José Cela Spania Spaniolă
1990 Octavio Paz Mexico Spaniolă
1991 Nadine Gordimer Africa de Sud Engleză
1992 Derek Walcott Sf. Lucia Engleză
1993 Toni Morrison Statele Unite ale Americii Engleză
1994 Kenzaburo Oe Japonia Japoneză
1995 Seamus Heaney Irlanda Engleză
1996 Wisława Szymborska Polonia Poloneză
1997 Dario Fo Italia Italiană
1998 José Saramago Portugalia Portugheză
1999 Günter Grass Germania Germană
2000 Gao Xingjian Franţa/China Chineză
2001 Vidiadhar Surajprasad Naipaul Marea Britanie Engleză
2002 Imre Kertész Ungaria Maghiară
2003 John Maxwell Coetzee Africa de Sud Engleză
2004 Elfriede Jelinek Austria Germană
2005 Harold Pinter Marea Britanie Engleză
2006 Orhan Pamuk Turcia Turcă
#202998 (raspuns la: #202995) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
"cum distingem...?" - de irma la: 03/01/2009 21:48:13
(la: arta vs non arta)
prin ceea ce ne face sa simtim, nu?

am vazut in seara asta "Il Postino". era acolo o scena in care Pablo Neruda ii recita o poezie despre mare postasului. in final postasul replica: "ciudat felul in care ma simteam cand vorbeati... Cuvintele veneau si plecau"
neruda: ca marea?
postasul: exact. de fapt am avut rau de mare. nu stiu cum sa explic... ca o barca ce se clatina in mijlocul cuvintelor

:)
*** - de just.a.touch la: 06/01/2009 01:20:54
(la: zece pentru omenire)
1. Pablo Neruda - pentru alinarea sufletelor
2. Vladimir Vysotsky - pentru Cupola (1980) si nu doar.
revin .....

pt. destindere http://www.youtube.com/watch?v=KLtRKy_SNPw
momentan mi vine in cap tot - "il Postino" - de lafemme la: 19/01/2009 15:42:12
(la: Cea mai tare scena dintr-un film)
l-ati vazut careva.?

1. scena in care pescarul devine poet -

http://www.youtube.com/watch?v=nDib40ndEaI&feature=related

2. scena in care pablo neruda ii vorbeste pescarului despre metafore. superba.

http://www.youtube.com/watch?v=duV2G5XTgQM&feature=related
#394196 (raspuns la: #394182) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
Pablo Neruda - de modigliani la: 25/01/2010 16:08:27
(la: Cele mai frumoase poezii)
Poeţii celeşti

Şi ce aţi făcut voi, gidişti,
intelectualişti, rilkişti,
misterizanţi, falşi vrăjitori
existenţiali, maci
suprarealişti aprinşi
pe un mormînt, europeizate
cadavre la modă,
palizi limbrici ai brînzei
capitaliste, ce aţi făcut
în faţa regatului neliniştii,
în faţa acestei obscure fiinţe omeneşti,
în faţa acestei atitudini jucată-n picioare,
în faţa acestui cap scufundat
în scîrnăvie, în faţa acestei esenţe
a vieţilor dure, umilite fără-ncetare?
Nu aţi făcut nimic decît să fugiţi:
aţi vîndut rămăşite putrede,
aţi căutat părul celest al nopţii,
florile laşe, unghiile rupte,
"frumuseţea pură", "vraja"
operă de sărmani fricoşi
refuzînd să privească, chinuindu-se
sa acopere delicata şi fragila
pupilă, pentru a subzista
cu farfuria plină de resturi murdare
pe care vi le aruncau bogaţii,
fără a vinde piatra în agonie,
fără a apăra, fără a cuceri nimic,
mai orbi decît coroanele
din cimitire, cînd cade
ploaia peste împietritele
flori putrede de pe morminte.

"Pe cine nu il lasi sa moara, - de (anonim) la: 22/10/2003 00:18:01
(la: Hotia e de pret, la romani (din Evenimentul Zilei))
"Pe cine nu il lasi sa moara, nu te va lasa sa traiesti". Incheiat citatul luat dintr-un abecedar.

Abecedar - carte de introducere a tancilor de 6-7 ani in ale cititului, scrisului si ale vietii. Tara acestei devreme orientari in viata, desigur, Romania.
#1842 (raspuns la: #1096) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
Speranta moare ultima ... - de cammie la: 19/07/2004 00:23:35
(la: Scandal medical in RO)
' Este de neimaginat asa ceva ' ... puteam spune acum o saptamana. Medicina face minuni , mare adevar . Am ajuns sa ne minunam de neindemanarea sau mai bine zis de nechibzuinta medicilor . Te duci cu incredere ca totul va fii bine si sigur ca esti pe maini bune , stii ca asemenea operatii se fac de multi ani incoace , nu esti primul ... insa cu siguranta acest tanar este ultimul care s-a supus unei operatii chirurgicale fara sa se gandeasca ca acest lucru ii va shimba viata in rau .
Si cum speranta moare ultima , marele doctor chirurg Lascar ii mai da o sansa acestui tanar si speram ca totul sa se termine cu bine . Alex, iti dau dreptate ... cum poti sa platesti pentru o asemenea greseala ? Raspunsul , dupa cum ai zis si tu : nimic nu mai poate schimba lucrurile. Totusi, aceste pedepse pe care medicul Naum Ciomu le va indura ca un briceag ce taie in carne vie , o sa dea de gandit viitorilor medici si poate nu se vor mai juca cu viata oamenilor. Stii cum se zice ... invata si din greselile altora pentru ca nu o sa ajungi sa le faci tu pe toate ;)

O zi ... norocoasa ! :)




Una este sa o lasi sa moara s - de gigi2005 la: 25/03/2005 00:03:27
(la: Terri Schiavo , eutanasia pro sau contra?)
Una este sa o lasi sa moara si alta sa o eutanasiezi. Daca din timpul vietii mi s-ar da posibilitatea sa fac un contract as alege eutanasia in locul mentinerii artificiale in viata. Sa te chinui 1-2 ani e una si alta 15 ani. Eu sunt de parere ca acele cheltuieli pot fi mai de folos celor ce mai au sanse. Totusi sa o las sa se descompuna, sa o condamn la moarte lenta, asta e inuman. Injectia letala ar fi o solutie corecta. De asemenea nu stiu de ce familia nu hotaraste sa-i doneze organele. E greu pentru un parinte sa-si vada copilul cum se stinge; dar daca ar salva mai multe vieti?
Moare Altfel? - de newborn la: 02/05/2005 14:21:38
(la: Scrisoare despre iubire 2)
Nu stiu ce se petrece, dar stiu ca nu e bine. Revista Altfel vine din ce in ce mai rar in scoala mea. Am crezut ca e de vina distributia, apoi am vazut ca numerele totusi se succed. Nu mai vor tinerii sa citeasca, nu mai vor sa scrie ? Ati inceput sa va pierdeti increderea ? Sau doar fondurile ? dle. Radu, nu lasa revista sa moara. Te rog.
In Romania inca se mai moare - de dreamer la: 20/07/2005 10:57:24
(la: Copii din flori! Aveti sau v-ati trezit cu ei? Ce parere aveti?)
In Romania inca se mai moare de grija altuia. Nu s-au obisnuit oamenii sa-si vada de vietile lor, fara sa le mai pese de altii.
Daca o femeie e cit de cit independenta financiar si vrea un copil cu un anumit barbat, sa-l faca. Bine, nu ca sa i-l lase la usa sau sa-l oblige la pensie alimentara, asa cum se intampla cel mai des:)



Cursuri de matematica si fizica online!
Incearca-le gratuit acum

Peste 3500 de videouri de cursuri cu teorie, teste si exemple explicate
www.prepa.ro
loading...