comentarii

from in engleza


Hei, cum stai la mate? Testeaza-te online!
Peste 3500 de videouri de cursuri cu teorie, teste si exemple explicate
www.prepa.ro
Some news from thereportage.com - de Dinu Lazar la: 13/10/2005 19:31:03
(la: O conversatie cu DINU LAZAR, fotograf)
In just a few short months, over 800 photo editors and editors-in-chief from all around
the world have registered to the free editorial alert system of thereportage.com
Among the newcomers to thereportage.com, the last but not the least, Newsweek, Time
magazine, Paris Match, Vogue (German Edition), to name only a few…
In the last four months, over 200 reportages have been selected and presented to editors.
And almost half of them have been sold and printed! The most requested reportages,
besides fashion and people’s stories (from far away the most popular), are breaking news,
scoops, travel photography, animals’ life, design and unusual stories.
Fast, easy and user-friendly, thereportage.com is an absolute must for both magazines and
photographers. And its growing success demonstrates that is is becoming a powerful
selling tool in the profession.
#78496 (raspuns la: #78420) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
Pentru A. Carmen - de PROUDFRECKLED la: 15/10/2005 17:48:43
(la: misoginism si feminism)
...apropo..., barbatul si femeia sunt egali, draga?

Nous, Femmes du Monde, dénonçons les violences et les différentes formes d’exploitation que les hommes nous ont fait et nous font subir depuis des millénaires :

pour nos pieds bandés
nos cous prisonniers des anneaux
nos sexes coupés ou cousus
nos lèvres à plateaux ou nos oreilles percées
pour les ceintures de chasteté ou le contrôle de notre virginité
pour les corsets qui nous étouffent
pour nos corps anorexiques ou engraissés selon leur loi
pour les femmes qu’ils privent d‘éducation, de liberté, d’autonomie
pour celles qu’ils enferment dans les harems ou aux foyers
derrière le voile, le tchador, le tchadri ou la burqa
pour les mariages précoces, les rapports sexuels imposés
les grossesses non désirées, les stérilisations forcées
les avortements de fœtus féminins
pour la polygynie, la répudiation, la pratique de la dot
la discrimination dans l’héritage
pour l’exploitation économique, l’esclavage domestique, la double journée de travail
pour les coups, les insultes, le harcèlement moral et sexuel
pour les viols privés ou collectifs
pour la pornographie, la prostitution
les femmes vendues dans le « mariage de jouissance » ou par le Crime organisé
pour les jets d’acide, la lapidation, la pratique du Sati,
pour les « sorcières » brûlées vives
pour les crimes d’honneur, les meurtres de femmes
pour les massacres religieux ou politiques
pour les petites filles qu’ils tuent et celles qu’ils empêchent de naître : il manque cent millions de femmes sur la terre…
pour le contrôle qu’ils ont exercé et continuent d’exercer sur nos vies
pour nos vies qu’ils nous ont volées
pour notre intelligence qu’ils ont étouffée
pour la division qu’ils ont instaurée entre nous pour nous maintenir en esclavage,
pour tous les crimes odieux que les hommes ont commis contre les femmes depuis des temps immémoriaux,
pour avoir fait de nous le symbole du MAL dans les religions misogynes du dieu qu’ils ont créé à leur image, un décret caractéristique de toute idéologie raciste,


Iata si-n engleza:

We, the Women of the World denounce the violence and the various forms of exploitation that men have inflicted and continue to inflict on us for millennia :

for our bound feet
our necks imprisoned in rings
our sex cut or sewn up
our plate-lips or our pierced ears
our chastity belts or virginity controls
our corsets that suffocate us
for our bodies anorexically starved or fattened according to their rules
for the women they deprive of education, liberty, autonomy
for the women shut into harems or in the home
behind the veil, the tchador, the tchadri or the burqa
for the precocious weddings, the imposed sexual intercourse
the unwanted pregnancies, the forced sterilizations
the abortion of female fetuses
for polygyny, repudiation, the dowry system
the discrimination in inheritance
for economic exploitation, domestic slavery, the double work day
for the blows, the insults, the moral and sexual harassment
for the private or collective rapes
for pornography, prostitution
women sold in “ temporary marriages ” or by Organized crime
for the acid throwing, the stoning and the rite of Sati
for the “ witches ” burned alive
for the honor killings, the murders of women
for religious or political slaughters
for the little girls they kill or prevent from being born : 100.000.000 women missing in the world …

for the control they have exercised and continue to exercise on our lives
for our lives that they have stolen
for our intelligence that they have smothered
for the divisions they have created among us to keep us enslaved,

for all the appalling crimes men have committed against women since time immemorial,
for having made us the symbol of EVIL in the misogynous religions they have created in their own image, a characteristic tenet of any racist ideology,



Articol in engleza - de mya la: 07/11/2005 21:51:47
(la: Arde Parisul?)
A man who was beaten by an attacker while trying to extinguish a trash can fire during riots north of Paris has died of his injuries, becoming the first fatality since the urban unrest started 11 days ago, a police official said Monday. Youths overnight injured three dozen officers and burned more than 1,400 vehicles.

Raincy, one of the towns in suburban Paris hit by rioting, was preparing Monday to enact a nightime curfew, the mayor's office said.

A top aide to Mayor Eric Raoult said the curfew was expected to be enacted Monday night or Tuesday. Details were still be drawn up, he said. He refused to be identified by name, saying Raoult himself would release details later.

The official would not say how the curfew might work. But he said that another suburban Paris town had in the past instituted a curfew to stop teenagers under age 15 from being out on the streets after 10 p.m. at night.

The curfew empowered police to take the teenagers home or to a police station where their parents had to come to collect them, he said.

Meanwhile, apparent copycat attacks spread to other European cities for the first time, with five cars torched outside Brussels' main train station, police in the Belgian capital said.

Australia, Austria and Britain became the latest countries to advise their citizens to exercise care in France, joining the United States and Russia in warning tourists to stay away from violence-hit areas.

Alain Rahmouni, a national police spokesman, said the man who was beaten died at a hospital from injuries sustained in the attack, but he had no immediate details about the victim's age or his attacker.

The man was caught by surprise by an attacker after rushing out of his apartment building to put out the fire, Rahmouni said.

Clashes around France left 36 police injured, and vandals burned 1,408 vehicles overnight Sunday-Monday, setting a new high for overnight arson and violence since the rioting started Oct. 27, national police chief Michel Gaudin said.

The mayhem started as an outburst of anger in suburban Paris housing projects and has fanned out nationwide among disaffected youths, mostly of Muslim or African origin, to become France's worst civil unrest in over a decade.

Attacks overnight were reported in 274 towns and police made 395 arrests, Gaudin said.

"This spread, with a sort of shock wave spreading across the country, shows up in the number of towns affected," Gaudin said, noting that the violence appeared to be sliding away from its flash point in the Parisian suburbs and worsening elsewhere.

It was the first time police were injured by weapons fire amid signs that rioters were deliberately seeking out clashes with police, officials said.

Among the injured police, 10 were injured by youths firing fine-grain birdshot in a late night clash in the southern Paris suburb of Grigny, national police spokesman Patrick Hamon said. Two were hospitalized but their lives were not in danger. One was wounded in the neck, the other in the legs.

The unrest began in the low-income Paris suburb of
Clichy-sous-Bois, after the deaths of two teenagers of Mauritanian and Tunisian origin. The youths were accidentally electrocuted as they hid from police in a power substation. They apparently thought they were being chased.

There have been 4,700 cars burned in France since the rioting began, and 1,200 suspects have been detained at least temporarily, Gaudin said.



#85640 (raspuns la: #85601) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
imi invat copilul romaneste, dar si engleza - de loredana tudor la: 17/11/2005 13:04:49
(la: Cei din occident, va invatati copiii romaneste ?)
eu ii vorbesc copilului romaneste, in engleza insist doar pe "comenzile" care sunt f utilizate in dialogul de la gradinita, educator/copil (ex: wash your hands, pick it up, go sit down, plese, thank you, we have to share, take turns etc). In casa , eu si sotul meu vorbim, evident, romaneste. Dar il invat cuvinte noi si-n engleza, spunandu-i intotdeauna (si insistand) si pe echivalentul in limba romana. Pt ca e intr-o faza de dezv f puternica a limbajului (are 2 ani si 10 luni), achizitioneaza zilnic cuvinte din limba engleza(de la gradinita si de la emisiunile tv pt copii, pe care i le selectez f atent), asta l-a facut sa renunte la a mai folosi cele cateva cuinte romanesti pe care le stie. Dar intelege cand ii vorbim romaneste si voi gasi si o metoda sa-l motivez/co-interesez sa invete/vorbeasca limba romana.De exemplu, ori de cate ori va face ceva f bun, frumos, il voi lauda in limba romana, toate recompensele i le voi insoti de comentarii in limba romana, tot ceea ce ii voi vorbi de bine, va fi in limba romana, chiar daca asta inseamna ca va trebui sa intensific, pe de alta parte folosirea lb engleze in casa(ca sa aiba efect strategia compensatorie cu limba romana).Sper ca ti-e de folos comm-ule meu, daca nu, e bine fie si numai pt ca mi-ai dat prilejul sa spun si eu 2 vorbe aici:-)
engleza e deja cunoscuta de m - de Mik la: 30/11/2005 15:23:22
(la: O limba preferata ce vi se pare necesara in zilele noastre)
engleza e deja cunoscuta de muuulta lume, si nu zic ca rau - si eu am crescut cu limba engleza dar cred ca o limba mai putin vorbita ar ajuta in mai multe sensuri, de la avantajul de a avea acces la un job mai special pana la cresterea respectlui de sine, ceva de genul "mai, eu stiu ce nu stiu multi" :) Pentru cunostintele generale ar fi de preferat sa stim o limba germanica, una romanica, una orientala... (cam multe pretentii, nu?)
iata denumirea in RO-ENGLEZ - de Calypso la: 30/01/2006 11:14:16
(la: Leustean, tarhon, bors, etc - unde la gasim in Franta?)

iata denumirea in RO-ENGLEZA-LATINA a diferitelor plante;

eu nu reuseam sa gasesc hrean dar cu denumirea in latina l-am gasit intr-un magazin BIO;

e plin de magazine BIO (BIOCOOP- e o retea de magazine din Fr, LA VIE CLAIRE aussi, etc) si gasesti aproape tot ce vrei;

1, Afin, Bilberry bush, Vaccinum myrtillus
2, Agris, Gooseberry, Ribex uva-crispa
3, Albastrele, Cornflower, Centaurea cyanus
4, Aloe, Aloe Vera, Aloe vera, Aloe spp.
5, Alun, Hazel, Corylus avellana
6, Amareala, ? , Polygala amara
7, Anason, Anise, Pimpinela anisum
8, Angelica, Angelica, Angelica archangelica
9, Anghinare, Artichoke, Cynara scolymus
10, Arahida, Ground nut, Arachis hypogaea
11, Aramant, Amaranth, Amaranthus spp.
12, Ardei rosu, Cayenne, Capsicum annum
13, Armurariu, , Silybum marianum
14, Arnica, Arnica, Arnica montana
15, Brusture, Burdock, Arctium lappa
16, Bujor, Peony, Paeonia officinalis
17, Busuioc, Basil, Ocimum basilicum
18, Busuiocul cerbior, Pennyroyal, Mentha pulegium
19, Cais, Apricot, Armeniaca vulgaris
20, Capsun, Strawbrry, Fragaria Moschata
21, Cartof, Potato, Solanum tuberosum
22, Castan comestibil, Sweet chestnut, Castanea Sativa
23, Castan salbatic, Common chestnut, Aesculus Hippocastanum
24, Castravete, Cucumber, Cucumis Sativus
25, Catina, Underbrush, Hippophae Rhamnoides
26, Ceapa, Onion, Allium cepa
27, Cedru, Cedar, Cedrus spp.
28, Cerentel, ? , Geum urbanum
29, Chimion, Caraway, Carum carvi
30, Cicoare, Chicory, Cichorium intybus
31, Cimbrisor, Brotherwort, Thymus serpillum
32, Cimbru, Thyme, Thymus vulgaris
33, Cires, Swet cherry, Cerasus vulgaris
34, Ciubotica cucului, Primrose, Primula officinalis
35, Ciulin, Thistle, Cardus nutans
36, Coacaz negru, Black currant, Ribes nigrum
37, Coacaz rosu, Red currant, Ribes rubrum
38, Coada calului, Horsetail, Equisetum arvense
39, Coada racului, ? , Potentilla anserina
40, Coada soricelului, Yarrow, Achillea millefolium
41, Coriandru, Coriander, Coriandrum Sativum
42, Corn, Dogwood, Cornus Mas
43, Cretisoara, ? , Alchemilla vulgaris
44, Cretusca, , Fillipendula ulmaria
45, Crusin, Buckthorn, Rhamnus frangula
46, Cuisoare, Allspice, Pimenta officinalis
47, Dafin, Bay Laurel, Laurus nobilis
48, Dovleac, Pumpkin, Cucurbita Pepo
49, Dud, Mulberry, Morus Alba
50, Eucalipt, Eucalyptus, Eucalyptus globulus
51, Fag, Beech, Fagus sp.
52, Fasole, Bean, Phaseolus vulgaris
53, Feciorica, Burstwort, Herniaria graba
54, Fenicul, Fennel, Foeniculum vulgare
55, Floarea soarelui, Sunflower, Helianthus annuus
56, Frag, Wild strawberry, Fragars vesca
57, Frasin, Ash, Fraxinus excelsior
58, Galbenele, Marigold, Calendula Officinalis
59, Ghimpe, Thorn, Xanthium spinosum
60, Ghintura, ? , Gentiana asclepiadea
61, Grau, Wheat, Triticum vulgare
62, Gutui, Quince, Cydonia vulgaris
63, Hamei, Hop, Humulus lupulus
64, Hrean, Horse radish, Armoracia rusticana
65, Iarba moale, iarba fetei, Feverfew, Tanacetum parthenium
66, Iasomie, Jasmine, Jasminum officinale
67, Iedera, Ivy, Hedera spp.
68, Ienupar, Juniper, Juniperus communis
69, In, Flax, Linum usitatissimun
70, Ipcarigea, ? , Gypsophila paniculata
71, Isop, Hyssop, Hyssopus officinalis
72, Lamai, Lemon, Citrus limonum
73, Laptuca, salata, Lettuce, Lactuca sativa
74, Lemn dulce, Licorice, Glycyrrhiza glabra
75, Leurda, Ramson, Allium ursinum
76, Leustean, Lovage, Levisticum officinale
77, Levantica, Lavendar, Lavandula angustifolia
78, Limba mielului, Borage, Borago officinalis
79, Linte, Lentil, Ervun leres
80, Lucerna, Alfalfa, Medicago sativa
81, Lumanarica, Mullein, Verbascum phlamoides
82, Mac, Poppy, Papaver somniferum
83, Maces, Dog rose, Rosa canina
84, Maghiran, ? , Majorana hortensis
85, Mar, Apple, Malus pumila
86, Marar, Dill, Anethum graveolens
87, Mataciune, , Dracocephalum moldavica
88, Mazare, Pea, Pisum sativum
89, Menta, Peppermint, Mentha piperata
90, Menta creata, Spearmint, Mentha viridis
91, Merisor, Cowberry, Vaccnium vitis idaeae
92, Mesteacan, Birch, Betula verrucosa
93, Mirt, Myrtle, Myrtus communis
94, Morcov, Carrot, Daucus carota
95, Mosmon, Medlar, Mespilus germanica
96, Mure, Blackberry, Rubus fruticosus
97, Muschi de piatra, Iceland Moss, Cetraria islandica
98, Musetel, Camomile, Matricaria chamomilla
99, Mustar alb, White mustard, Sinapis alba
100, Mustar negru, Black mustard, Brassica nigra - Sinapis nigra
101, Nalba, Marsh mallow, Althea officinalis
102, Naut, Chick pea, Cicer arietinum
103, Nuc, Walnut, Juglans regia
104, Nucsoara, Nutmeg, Myristica fragrans
105, Obligeana, Calamus, Acorus calamus
106, Oman, iarba mare, Elecampane, Inula helenium
107, Orez, Paddy, Oriza sativa
108, Orz, Barley, Hordenum vulgare
109, Osul iepurelui, Rest-harrow, Ononis spinosa
110, Ovaz, Oat, Avena sativa
111, Paducel, Hawthorn, Crataegus oxycantha
112, Papadie, Dandelion, Taraxaum officinale
113, Par, Pear tree, Pirus sativa
114, Pastarnac, Parsnip, Pastinaca sativa
115, Patlagica rosie, Tomato , tomates, Lypopersicum esculentum
116, Patlagica vanata, Aubergine, Solanum melagerra
117, Patlagina, Plantain, Plantago lanceolata, P. major
118, Patrunjel, Parsley, Petroselinum crispum
119, Pelin, Wormwood, Artemisia absinthium
120, Pepene galben, Cantaloup(e), Cucuneis mela
121, Pepene verde, Citron melon, Citrulus lanatos
122, Piersica, Peach tree, Prunus persica
123, Pin, Pine tree, Pinus silvestris
124, Pir, Couch grass, Agropyron repens
125, Plamanarica, ? , Pulmonaria officinalis
126, Plop negru, Poplar, Populus nigra
127, Podbal, Coltsfoot, Tussilago farfara
128, Portocala, Orange, Citrus aurantium
129, Porumb, Corn, Zea mays
130, Porumbar, Blackthorn, Prunus spinosa
131, Praz, Leek, Allium porrum
132, Prun, Plum tree, Prunus domestica
133, Rachitan, ? , Lythrum salicaria
134, Revent, Rhubarb, Rheum palmatum, Rheum officinale
135, Ridiche neagra, , Raphanus niger
136, Ridiche rosie, Radish, Raphanus sativus
137, Roiba, Madder, Rubia tinctorum
138, Roinita, Balm, Melissa officinalis
139, Rostopasca, Celandine, Chelidonium majus
140, Rozmarin, Rosemary, Rosmarinus officinalis
141, Salcam, Acacia, locust tree, Robinia pseudacacia
142, Salcie, Willow, Salix alba
143, Salvie, Sage, Salvia officinalis
144, Santal, Sandalwood, Santalum album
145, Sapunarita, Soapwort, Saponaria officinalis
146, Scai vanat, ? , Eryngium planum
147, Schinel, ? , Cnicus benedictus
148, Scortisoara, Cinnamon, Cinnamomum zeylanicum
149, Scorus de munte, Field ash, Sorbus aucuparia
150, Secara, Rye, Secale cereale
151, Senna, Senna, Cassia senna
152, Sfecla rosie, Red beet, Beta rubra
153, Soc, Elder, Sambucus nigra
154, Sofran, Saffron, Crocus sativus
155, Soia, Soya, Glycine hispida
156, Sovarv, Oregano, Origanum vulgare
157, Spanac, Spinach, Spinacea oleracea
158, Spanz, Bear's foot, Helleborus odorus
159, Sparanghel, Sparrow grass, Asparagus officinalis
160, Stejar, Oak, Quercus robur
161, Stevie, Patience, Rumex pattientia
162, Sulfina, ? , Melilotus officinalis
163, Sunatoare, Tutsan, Hypericum perforatum
164, Talpa gastii, Motherwort, Leonurus cardiaca
165, Tataneasa, Comfrey, Symphytum officinale
166, Tei, Linden tree, Tillia tomentosa
167, Telina, Celery, Apium gravcolens
168, Tintaura, Centaury, Centaurium umbellatum
169, Traista ciobanului, Shepherd's purse, Capsella bursa pastoris
170, Trandafir, Rose, Rosa centifolia
171, Trei frati patati, Heart's ease, Viola tricolor
172, Trifoiste, ? , Menyanthes trifoliata
173, Troscot, Allseed, Polygonum aviculare
174, Turtita mare, Agrimony, Agrimonia eupatoria
175, Ulm, Slippery Elm, Ulmus fulva
176, Unguras, Horehound, Marrubium vulgare
177, Urzica, Nettle, Urtica dioica
178, Urzica moarta, ? , Lamium album
179, Usturoi, Garlic, Allium sativum
180, Valeriana, Valerian, Valeriana officinalis
181, Varza, Cabbage, Brassica oleracea
182, Visc, Mistletoe, Viscum album
183, Verbina, Vervain, Verbena officinalis
184, Verigariu, Buckthorn, Rhamnus catharetica
185, Violete, Violet, Viola odorata
186, Virnant, Rue, Ruta graveolens
187, Vita de vie, Grape, Vitis vinifera
188, Volbura, Convolvulus, convolvuli, Convolvulus arvensis
189, Yucca, Yucca, Yucca spp.
190, Zamosita, Hibiscus, Hibiscum trionum
191, Zmeura, Raspberry, Rubus idaeus

Titrare in romana sau engleza a filmului Trianon? - de siru la: 10/04/2006 19:46:41
(la: Cine se teme de adevărul despre Trianon?)
Am gasit titrarea filmului rezumat de 130 minute, dar nu si titrarea celor 14 episoade.
Are cineva titrarea lor?
Engleza sau romana.

Multumesc!
#116433 (raspuns la: #33386) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
HS - Daca Iisus nu venea de Paste, nu s-ar fi intamplat nimic - de Muresh la: 28/04/2006 08:18:42
(la: de ce credeti in dumnezeu?)
Domnule Homo Stultus
Remarc cu placere ca dv. sunteti un om citit care nu arunca vorbe in vint pe acest forum, ca multi altii.
1. Scrieti dv.:
"Daca totul era bine si frumos si iudeii nu voiau decat "sa-si coaca azima linistiti" cum se face ca Palestina se aprinde de revolta?"
1.1 Revolta a izbucnit in 68 - 70 e.n. Aici noi vorbim de anul 26 e.n.
1.2 Pastele evreiesc e o sarbatoare f. importanta pt. evrei. E comemorarea scaparii evreilor din robia egipteana. Acest act a pus in evidenta stransa legatura dintre Dumnezeu si poporul seu. "Prin forta bratului Sau ne-a scos din robie. Nu prin vreun mijlocitor, ci Dumnezeu insusi ..." Fragment din rugaciunea de Passover - Hagada.
In timpul acestei sarbatori in special, evreii vedeau analogia intre robia egipteana si cea romana si de multe ori izbucneau revolte. Ce a spus Caiafa (seful Sanhedrinului) romanului, a spus ca sa se dea bine cu el, in folosul evreilor, sperand ca in acel an nu vor fi revolte si nu vor muri evrei. Asta nu insemneaza ca "totul era bine si frumos si iudeii nu voiau decat "sa-si coaca azima linistiti""
2. Scrieti dv.: "Care era pedeapsa pentru "hula"? (a te numi pe tine insuti Fiu al lui Dumnezeu, adica sa spui ca esti de origine divina inseamna hula). Era cumva moartea?"
Redau aici textul relevant la discutie din DEUTERONOM. Scuze, am numai textul in engleza:

"Deuteronomy Chapter 18

And the LORD said unto me: 'They have well said that which they have spoken. 18 I will raise them up a prophet from among their brethren, like unto thee; and I will put My words in his mouth, and he shall speak unto them all that I shall command him. 19 And it shall come to pass, that whosoever will not hearken unto My words which he shall speak in My name, I will require it of him. 20 But the prophet, that shall speak a word presumptuously in My name, which I have not commanded him to speak, or that shall speak in the name of other gods, that same prophet shall die.' 21 And if thou say in thy heart: 'How shall we know the word which the LORD hath not spoken?' 22 When a prophet speaketh in the name of the LORD, if the thing follow not, nor come to pass, that is the thing which the LORD hath not spoken; the prophet hath spoken it presumptuously, thou shalt not be afraid of him. {S}"
"that same prophet shall die" = proorocul acela sa fie pedepsit cu moartea.
Si eu spun asa: "legea" asta - pedeapsa cu moartea - nu era, practic, aplicata deobicei. Stiu asta din scrierile catorva comentatori. Daca Iisus venea altadata si nu de Paste, nu s-ar fi intamplat nimic. Parerea mea.
M Sh





Deuteronomy Chapter 18

And the LORD said unto me: 'They have well said that which they have spoken. 18 I will raise them up a prophet from among their brethren, like unto thee; and I will put My words in his mouth, and he shall speak unto them all that I shall command him. 19 And it shall come to pass, that whosoever will not hearken unto My words which he shall speak in My name, I will require it of him. 20 But the prophet, that shall speak a word presumptuously in My name, which I have not commanded him to speak, or that shall speak in the name of other gods, that same prophet shall die.' 21 And if thou say in thy heart: 'How shall we know the word which the LORD hath not spoken?' 22 When a prophet speaketh in the name of the LORD, if the thing follow not, nor come to pass, that is the thing which the LORD hath not spoken; the prophet hath spoken it presumptuously, thou shalt not be afraid of him. {S}
#119298 (raspuns la: #119253) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
la englezi e un proverb care - de ARTEMISS la: 27/05/2006 22:53:09
(la: Prietenia in zilele noastre)
la englezi e un proverb care spune ca un prieten este modul lui D-zeu de a-si cere scuze pt rude.asta e poate putin exagerata, insa faptul ca prietenii ni-i alegem,iar rudele nu ar trebui sa ne puna pe ganduri.intr-adevar, prietenii adevarati sunt greu de gasit, si de multe ori nici nu ne dam seama ca ii avem pentru ca am devenit prea suspiciosi.o prietenie profunda se poate mentine prin contact continuu,si nu ma refer neaparat la contact fizic;comunicarea este foarte importanta,alaturi de sinceritate si respect.ajutorul de alt ordin decat material este foarte important, pt ca de multe ori discuti cu un prieten ce nu discuti cu alti oameni (parinti,frati,eventual partener).este,intr-adevar, greu de gasit un bun prieten, insa trebuie sa tot incercam...
Daca stii engleza, uite un es - de Daniel Racovitan la: 24/06/2006 15:00:21
(la: ce profesie ar fi bine sa alegi?)
Daca stii engleza, uite un eseu superb care poate te va lamuri:

-- http://www.paulgraham.com/love.html ()

___________________________________________________________________
"aceste cuvinte ne doare" (sic).
Dream Theater - Metropolis 2000: Scenes From New York - de Pasagerul la: 22/07/2006 18:49:43
(la: DVD-recomandari)
Scenes from a Memory in concert.
Pt amatorii genului, muzica de cea mai buna calitate.

--------------------------------------------------
If you don't like something, change it. If you can't change it, change your attitude. Don't complain.
(Maya Angelou )
Bai prostovanii, - de Dinu Lazar la: 09/08/2006 16:39:40
(la: O conversatie cu DINU LAZAR, fotograf)
...noi furam portofele.
Daca te prinzi sau te simti lezat zi acilea si noi
iti pasam actele, ca banii au facut aripi, mincatziashi.
Daca te duci la politzai punem mardeiasii pe tine.
Fii tare.
Cam asa inteleg eu - ca nu stiu engleza, am facut rusa pe vremuri -
textul asta:

Most of the pictures on this site have been gathered from the
internet, WWW or in any other way, none of the images have
been produced or scanned by ourself neither do we have the
copyright on any of these images, therefore if the copyright
owner of any of the pictures on this website has a problem
with us having these pictures here, please email us and we
will remove the images from this website.

Care l-am citit la www.vedetetv.com care este.
#138260 (raspuns la: #138257) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
bygot - de donquijote la: 28/08/2006 17:53:42
(la: moarte timpurie-astazi am mai murit putin.)
ti-am raspuns acolo unde ai intrebat.
randul meu: de ce bygot, 'anglicizat' (si incorect)?
stiai care e semnificatia lui bigot in engleza (unde te conduce gandul cand dai de un y)? diferita de romaneste?
uite ca ti-o dau eu (dupa wikipedia):
A bigot is a prejudiced person who is intolerant of opinions, lifestyles or identities differing from their own. The origin of the word in English dates back to at least 1598, via Middle French, and started with the sense of religious hypocrite, especially a woman.

eu iti propun sa-l schimbi a 4-a oara ca nu suna bine :)
Filmul "Full Monty" englezesc - de mya la: 20/11/2006 21:40:28
(la: Ce filme v-au facut sa rideti?)
Filmul "Full Monty" englezesc din 1997 mi s-a parut haios de tot. Imi plac foarte mult comediile britanice.
ma gandeam ca ar fi interesan - de Marlene_ la: 06/12/2006 22:15:58
(la: TOPUL POVESTIRILOR SCURTE)
ma gandeam ca ar fi interesant un concurs de povestiri ultra-scurte scrise in romaneste. povestiri de cateva randuri, genul exista, chiar de curand am citit cateva aparute intr-o culegere de povestiri de autori chinezi moderni (Loud Sparrows). nu sunt sigura daca genul se practica si in romaneste, exceptie facand castigatoarea concursului din bancul in care profesoara cerea elevilor sa scrie o povestire cat mai concisa care sa atinga tema religiei, sa aiba iubire si mister. castigatoarea a intrunit toate criteriile: ‘doamne dumnezeule, sunt insarcinata, oare cine o fi tatal?’ se pare ca in limba romana nu se simte nevoia clasificarii povestirilor in scurte, scurte-scurte si ultra-scurte (in engleza i se spune si flash-fiction). romanii tot conventionali... raman in continuare convinsa de faptul ca cel mai greu este sa scrii o buna povestire, cu cat mai scurta cu atat mai greu.

se pare ca plac povestirile cu animale, in special cele cu porci. iata una castigatoare la un concurs al revistei guardian unlimited:

To the point

‘To the point of breaking, the rope was stretched. At the end of which hung a twitching, whey-faced Arthur, and his pig, Marmite.
Marmite struggled and squealed as the sky and sea tilted, roller coaster style, the cliff jabbing into his side. A two hundred metre drop. Arthur was having a hard time holding on.
Marmite had been the runt of the litter. Arthur raised him from a half dead scrap to a 250 pound monster. There had been one attempt to load Marmite into the slaughterer's van, but Arthur, fierce and steadfast, blocked the ramp. And on this one thing Arthur's father acquiesced. He had given his son so little, but he saw that Arthur truly loved Marmite. Marmite, however, did not love Arthur.
That morning, when Arthur had taken Marmite breakfast, he found Marmite pensive. Marmite didn't even attempt to charge Arthur, but remained in the corner and absently glanced over, before showing his fat, quivering rump, disappearing into the hut.
Arthur was worried. Marmite off his food? This had never happened before. Was he unwell? No, the vet had checked him over just yesterday. He was in good health. Arthur edged towards the hut, calling Marmite's name. Some fresh air. A walk. That might be just the ticket.
To the furthest field, at the top of the cliffs, Arthur dragged a reluctant Marmite. The view was marvellous, wraparound sky, steely grey sea. Arthur felt they should stay to enjoy it. He tied the rope, which was attached to Marmite's collar, to a nearby bench. They sat down by the edge.
Arthur tried to reason with Marmite. It was a lovely day. The sun was out. The world was a good place.
Marmite did not respond.
Arthur tried a different tack. He and Marmite might go further. They might stroll across to the woods, have a root through the undergrowth. Acorns and everything, Arthur said.
Marmite snorted.
Finally, Arthur reached across to stroke Marmite's wrinkled brow, and that was when Marmite lurched, screaming, at Arthur, knocking them both over the edge. The rope whipped tight, catching Marmite as he fell. Arthur, in his descent, threw out a hand and scrabbled for the rope, his feet bouncing off Marmite's head.
And thus, they hung from the rope. And there was no doubt about it - it was him or the pig. Arthur's fingers reached for Marmite's collar.’
Miranda Stock
:) - de Pasagerul_ la: 23/01/2007 21:09:55
(la: PALAVRE DE CAFENEA (Trancaneala- editie speciala))
Un englez, un American si un arab stau de vorba despre familiile lor intr-un bar. Englezul zice:
"Am 10 copii acasa si daca as mai face unul as avea o echipa de fotbal!"
"Eeii", spune americanul, "eu am 15 copii acasa si daca ma mai fortez o data imi fac o echipa de fotbal american!"
In sfarsit, arabul zice: "Eu am 17 neveste acasa". Face o pauza in timp ce soarbe tacticos din pahar. "Daca imi mai iau una, imi fac teren de golf!
(precizare pt neinitiati-terenul de golf are 18 gauri)
___________________________________________________________
Do not condemn the judgement of another because it differs from your own. You may both be wrong.
Dandemis
*** - de irma la: 06/10/2007 22:22:26 Modificat la: 06/10/2007 22:23:13
(la: I need a sign!)
semne? m-a facut sa-mi amintesc despre sincronicism (nu stiu daca asa-i zice corect in romana, in engleza e synchronicity). mi s-a parut o teorie aiuritoare. mi se pare ca a fost pusa pe tapet de jung, dar eu am aflat despre ea rasfoind o cartulie stupida a unuia Hopcke. ar trebui sa caut sa citesc ce-a scris Jung pe tema asta. poate el e ceva mai convingator.

acum, cautand pe google sa-mi amintesc scrierea exacta e termenului am dat de un articol din wiki si de o definitie excelenta:
"One of Jung's favourite quotes on synchronicity was from Through the Looking-Glass by Lewis Carroll, in which the White Queen says to Alice: "It's a poor sort of memory that only works backwards"

cam asta-i treaba cu semnele.
nu cred in ele.
cocker englez - de beatlemaniacul la: 29/12/2007 04:46:15
(la: catelul meu:(()
...cocker am avut si eu, culoarea aia mai inchisa de-i zice "englez". Multe mi s-au intamplat cu el, dar asa ceva nu. Imi amintesc ca intr-o zi l-a muscat un alt caine de ... limba. Vezi povestirea mea despre el......... In fine, ar merita prins individul si lovit in ........stii tu !!!
Din pacate nu ai ce face ... continua sa-l iubesti si el va sti ca esti acolo, chiar daca nu te va vedea!!
LA multi ani!!!
Engleza - de zaraza sc la: 29/09/2008 07:40:31 Modificat la: 29/09/2008 07:43:17
(la: Litera p sau Cutia cu o litera)
Engleza pentru incepatori: (English for beginners)
Traduceti in engleza: ... Trei vrajitoare privesc trei ceasuri Swatch. Care vrajitoare priveste care ceas Swatch?
Si acum, in engleza: ... Three witches watch three Swatch watches. Which witch watches which Swatch watch?
2. Engleza pentru avansati: (advanced English)
Traduceti in engleza: ... Trei vrajitoare transsexuale privesc trei butoane pe ceasuri Swatch Care vrajitoare transsexuala priveste care buton de ceas Swatch?
Si acum in engleza: ... Three switched witches watch three Swatch watch switches. Which switched witch watches which Swatch watch switch?

sursa: dintr-un mass

#345904 (raspuns la: #248056) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
Men are from Mars - de Horia D la: 03/11/2008 13:55:02
(la: Extraterestri sau aiureli?)
women are from Venus, and ET is from Uranus:)))) If you get my drift:))



Hei, cum stai la mate? Testeaza-te online!
Peste 3500 de videouri de cursuri cu teorie, teste si exemple explicate
www.prepa.ro
loading...


loading...

cautari recente
mai multe...

linkuri de la Ghidoo: