comentarii

i promessi sposi


Cursuri de matematica si fizica online!
Incearca-le gratuit acum

Peste 3500 de videouri de cursuri cu teorie, teste si exemple explicate
www.prepa.ro
'Cei trei muschetari' -l-am r - de Ascolana nemteana la: 27/12/2003 07:58:31
(la: Care sunt ultimele 5 carti pe care le-ati citit?)
'Cei trei muschetari' -l-am recitit in italiana, o editie din 1935 cu ilustratii extraordinare!!!L-am citit pe nerasuflate ca atunci cind aveam 14 ani.
'Il signore degli anelli' de Tolkien ('Master of the Ring')
'Hobbit' de Tolkien
'Pe aripile vintului' -l-am citit in italiana si in consecinta Scarlett O'Hara se chema Rosella O'Hara. Noroc ca Rhet Buttler nu
l-au tradus in Rhet Cameriere!
Seria 'Fundatiilor' de Asimov
Acum citesc 'I Promessi sposi' de Manzoni, in italiana. Se zice ca pentru cine vrea sa invete italiana trebuie sa citeasca acest roman...
freckled :) - de Honey in the Sunshine la: 03/10/2005 15:53:32
(la: carti care v-au refuzat)
"I promessi sposi" ?:) Trebuie neaparat s-o citesc... si m-am impotmolit crunt dupa 40 de pagini...
P.S.: si eu caut persoane care sa mi-o rezume :))
_____________________________________________________
Communication is not just words, communication is architecture.
#76421 (raspuns la: #76380) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
Honey – i promessi sposi - de Simeon Dascalul la: 04/10/2005 10:29:57
(la: carti care v-au refuzat)
Nu prea o mai ţin minte cât să ţi-o rezum, am citit-o mai demult, în ambiţia de a parcurge literatura universală de la Iliada la Proust.
Vag mi-aduc aminte că cei răi sunt pedepsiţi la sfârşit şi că cei ce trebuiau să se căsătorească se căsătoresc. Nu mi s-a părut că s-ar putea compara cu Sadoveanu sau cu „Război şi pace”. Ca stil cred că seamănă cu „Ciocoii vechi şi noi”, sunt cam contemporane. Şi probabil s-a vrut inspirată de rugăciunea medievală „de bello, pesta et fame, libera nos, domine” – nu garantez pentru declinări.
Simeon - de Honey in the Sunshine la: 04/10/2005 14:32:58
(la: carti care v-au refuzat)
Daca am comparat pe undeva (desi nu cred) I promessi sposi cu Razboi si pace, probabil deliram de la febra :).
Cu Sadoveanu in nici un caz, pentru ca nu am citit absolut nimic... Va dati seama de ce dexteritate am dat dovada daca am reusit sa-l evit in toti anii de scoala in Romania :)

Ah... si ma "seaca" Machiavelli, cu scrisorile, Principele si politica lui revolutionara:). Dar il citesc chiar acum, ca n-am incotro.

Mi-a mai venit una in minte... Generalul in labirintul sau - Garcia-Marquez. Si nu stiu de ce, pentru ca am citit cu placere si mare nerabdare Cronica unei morti anuntate , Despre dragoste si alti demoni si, mai ales, Un veac de singuratate.
_____________________________________________________
Communication is not just words, communication is architecture.
#76610 (raspuns la: #76608) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
biblioteca "mea"... adica de la mine de-acasa - de Honey in the Sunshine la: 04/01/2008 01:31:58
(la: Mushte strivite pe lentila ochelarilor)
ar putea fi impartita in mai multe categorii:), de exemplu cea din romania si cea din italia. cea din romania contine multe carti mostenite de la bunici si matusi, cartile de SF din studentia tatalui meu, romanele de dragoste din studentia maica-mii, cartile cumparate de ai mei inainte de '89 (in general carti de specialitate si beletristica in functie de gusturile lor), cartile cumparate de ai mei la inceputul anilor '90 (extrem de multe si unele extrem de proaste) cuprinsi de un fel de fervoare fata de nou, ce se intampla in lume si parerile unora sau altora despre situatia Romaniei in tranzitie... nenumarate carti de basme si alte povesti pentru copii cumparate odata cu mine, cartile pe care le-am cumparat eu "pentru la scoala" (pe vremea aia cumparam ce-mi trebuia si imprumutam de la biblioteca ce-mi placea).
Biblioteca din Italia cuprinde cateva editii romanesti cumparate second-hand (aveam deja o editie acasa dar vroiam s-o las acolo) a unor carti de care nu m-as putea desparti: Patul lui Procust, Intunecare, La tiganci, Sonata Kreutzer, Nunta in cer, Huliganii, Minulescu, Barbu, Mann...... dupa care a inceput o etapa de colectionare a cartilor citite de la biblioteca pe care nu le aveam: cam tot de Dostoievski, Bulgakov, Un veac de singuratate, Virginia Woolf etc. Cumpar si titluri noi, din curiozitate, dar nu prea mult pentru ca inca am o lista de carti intarziate pe care vreau sa le citesc de multa vreme. Mai am si "esentialele" italienesti (Divina Commedia, Il canzoniere, Decameronul, Alfieri, Il principe, I promessi sposi, ceva Pirandello, poezii de Foscolo si Ungaretti), le numesc esentiale pentru ca desi din necesitate am citit literatura italiana n-am prins niciodata gustul, inafara de cativa autori.

Ehh... asta e:) merci cosmac ca mi-ai dat ocazia sa rememorez ce am prin rafturi si sa-mi dau seama ca desi cartile astea nu ma reprezinta neaparat pe mine, reprezinta multe alte lucruri legate de familia mea si de vietile noastre.

#270296 (raspuns la: #270264) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
*** - de picky la: 15/02/2009 10:16:49
(la: ...)
Propozez ca ţâncul să se cheme sau Saşa sau Grişka.
Iar pentru promessi sposi, el Igor, ea Taniuşa sau Ilinka.


Poftim ?! - de Honey in the Sunshine la: 07/05/2005 15:20:10
(la: Va place Opera?)
"Mi-e rusine cu asta fireste, pentru ca ma vreau un om de cultura"
Inca o data : Poftim ?!

Lasand stupoarea la o parte, da, imi place foarte mult, chiar foarte, foarte mult :)
Este singura muzica ce imi provoaca adevarate emotii, uneori pana la lacrimi .Aascult Farinelli la volum maxim in timp ce citesc.
Dar nu se compara nimic cu spectacolul "live" in sala unui teatru.Din preferatele mele absolute sunt "Die Zauberflote" si mai ales "Il ritorno di Ulisse in Patria" a lui Monteverdi. In general am predilectie pentru muzica italiana a secolului XVIII, mai precis cea venetiana sau napoletana.
Ce ascult acasa ? Cateva dintre favorite : Farinelli - "Cara Sposa" si "Salve regina"... imi place si Henry Purcell - "Didone e Penelope"... dar m-am luat cu vorba.
Spune-ne si tu "Georges" cu ce te "rusinezi" si mai ales de ce oamenii de cultura ar trebui sa respinda opera ?
Acum imi vine Terra promessa a lui Ramzzotti - de Tofan Ana Isabella la: 05/07/2005 18:18:56
(la: Ce melodie iubiti acum?)
Imi place mult caseta formatiei Hara" Cine",Led Zeppelin " A Stairway to Heaven".Am descoperit duminica Megadeth. Nu prea le aveam cu rockul, Nirvana, Uriah Heep, The Beatles, Nino d' Angelo " Iesce sole", Celelalte Cuvinte, Cargo , Antract" Te-am iubit","Inima mea", Rafael cu o melodie care nu mai stiu cum se cheama, ex Kriptonul,etc
*** - de Intruder la: 07/01/2010 17:51:46
(la: pijamaua albastră a domnului Nae )
"come un sposo"...dar nu sunt chiar sigur, mai bine stie Honey.
"sposo" inseamna si sot, precum "sposa" (mireasa, sotie)
#513247 (raspuns la: #513244) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului



Cursuri de matematica si fizica online!
Incearca-le gratuit acum

Peste 3500 de videouri de cursuri cu teorie, teste si exemple explicate
www.prepa.ro
loading...