comentarii

multumesc tradus in tiganeste


Cursuri de matematica si fizica online!
Incearca-le gratuit acum

Peste 3500 de videouri de cursuri cu teorie, teste si exemple explicate
www.prepa.ro
BENGA*platina partea 2 - de sami_paris75 la: 14/01/2009 21:21:05 Modificat la: 15/01/2009 09:22:58
(la: Tiganii,aurul si diamantele*2 (vinatorii de carduri))
A trait saraca cit a trait ! avea clientela din intreaga lume.Uneori veneau clienti din Bucuresti Italia si Franta.Oameni cu bani ,cu relatii si cu dusmani.Putea sa programeze moartea unui om !putea sa’l faca sa moara imediat, , in trei luni ori trei ani, dupa o doza de plante , invatata de la Benga.Se spune ca Benga stia sa prepare din plante un elixir care putea sa redea tineretea unui om trecut de 60 de ani,oboseala si ridurile dispareau in trei zile.
Azi li’se spune leacuri babesti,da eu cred ca sunt adevarate !!!
Povestea asta am auzit’o de la mama mea.
Intr’o buna zi Benga a fost arestat de militie stiti dumneavoatra de militia de pe timpul lui tov .Ceausescu .A fost dus si cercetat chiar de securitate si in final a ajuns in cabinetul celei mai inalte doamne Elena Ceausescu.Chiar si Ana Aslan s-a folosit de leacurile lui !Pentru ca leacurile lui Benga puteau sa aduca :tineretea fara batrinete si viata fara de moarte.
Cind a fost executat in anii 70 a zis :eu stiu ca si voi , Ceusescu si Elena veti murii exact asa cum am murit si eu.Plutonul de executie nu l’a iertat pe Benga,dar nici Benga nu i’a iertat pe Ceausesti,pentru ca Benga tradus din tiganeste inseamna (dracul) !
Ana Aslan l’a ascultat si a crezut in plantele lui Benga,poate ca si el are o contribitie la gerovitalul Anei !Povestea de dragoste ,intre mama mea si tiganul Pechea Caramidaru zis Nicu,a inceput undeva pe cimpul de exterminare din pampasul rusesc.Era iarna,mama inghetase de frig,majoritatea evreilor care au fost trimisi pentru exterminare au murit unul cite unul.
Satra lui Nicu era destul de mare si ziua si noaptea tiganii se culcau la gramada,foarte strinsi unul in celalat,si culcau si caii linga picioarele lor,asa ca frigul mai amortea iar moartea trecea grabita pe linga ei !,in afara de cai mai aveau si caini ,pisici si pasari si cu totii dormeau impreuna.Mama era impreuna cu bunica mea,o fata cu parul castaniu cu ochii negrii,cu parul lung,lasat pe spate,din cauza frigului,culoarea pielii devenisa si mai alba !Bunica o tinea strins la piept si tipa la cei din jur s-o ajute ca-i moare copila.Tipa :
-Sariti oameni buni,nu ne lasati,nu ne lasati,nu ne lasati ! Vocea bunicii se auzea din ce in ce mai incet.
Nicu Cramidaru(tata) a venit si le’a luat pe rind si le’a pus in milocul gramezii de tigani,iar dimineata amindoua erau in viata.Acolo in Transnistria,la Bug,mureau tiganii si evreii cu miile.Cadavrele erau aruncate la gramada intr’o groapa comuna.Mirosul de fecale si urina , foamete,paduchi,febra tifoida,bolnavi de tifos…Cam asa arata marele pampas din Transnistria.
Intr’o seara tiganii au facut un foc urias si cu totii se despaduchiau si scuturau camasile si hainele de paduchi si pureci.Cand paduchii cadeau pe foc se aprindeau cu o flacaruie marunta si faceau un zgomot sec.Nicu Caramidaru nu’si mai deslipea ochii de la mama ,s’a apropiat de ea si mult timp au stat asa strins uniti sa se incalzeasca.
Bunica l’a luat de mina si l’a asezat in fata ei,calma ,surizatoare….Cu ochii stralucitori l’a privit in ochi si a spus :
-De’acum fata mea este a ta,viata ei este in mina ta Nicule si eu stiu ca va ve’ti iubii pina cind moartea va v’a despartii.Pina cind moartea o sa va desparta,pina cind moartea o sa va desparta,pina cind moartea o sa va desparta….
Nicu Caramidaru se muia’se ca o cirpa si mama a rugat’o pe bunica sa-l lase, sa nu’l mai priveasca asa de adinc in ochi,ca stia ea ce stia.A strins’o mai puternic de brat :
-Mama lasa’l ca’l omori !
Abia atunci bunica l’a lasat ! i’a spus mamei :
- Al tau sa fie ca datorita lui noi suntem in viata.
Dumnezeu nu este vinovat pentru chinurile parintilor nostrii si nici pentru c’au fost trimisi oamenii pentru exterminare acolo.Vinovat este tot omul,ca el si’a luat responsabilitatea perversa de a ucide alti oameni.Satan a avut un esec total atunci cind a dorit sa-mi ucida familia si pe mine.Ca daca mureau ei parintii mei,eu n’as mai fi existat.
Da mirosul tiganilor si evreilor de’atunci noi l’am uitat,acum in jurul nostru miroase uneori a Chanel si Fahrenheit.

ada chifor - de sami_paris74 la: 07/12/2010 11:59:27
(la: Întâia răsfirare-n decembrie)
am tradus pe tiganeste si nu inseamna nimic,este cu adevarat talmes-balmes in poezia ta.
Te-as ruga sa o refaci poezia si sa incerci sa nu mai despici firul in patru si apoi in opt si etc.

Parerea mea despre poezia ta.

(Este foarte slabutzà)
sun convins ca vei mai trimite si altceva mult mai frumos care sa primeasca intradevar aprecierile cafengiilor.

O zi frumoasa.
Multumesc. Vacanta a fost cu - de Daniel Racovitan la: 04/09/2003 07:24:08
(la: Felicitari pt casa noua, Daniel)
Multumesc. Vacanta a fost cu soare si fara pic de nor, kilometri de plaja curata, dune, greieri, padure de pini, saline, albastru de Mediterana, castelul de la Aigues-Mortes (de unde a plecat ultima cruciada), Port de Camargue, etc.
Multumesc pentru oferta, dar - de Daniel Racovitan la: 09/09/2003 05:32:24
(la: Felicitari pt casa noua, Daniel)
Multumesc pentru oferta, dar deocamdata vreau sa incerc alte locatii.
M-ar tenta mai degraba asa ceva:
http://www.madagascar-contacts.com/alefa/

Ai vreo cunostinta ce ofera ceva similar? :))
#199 (raspuns la: #191) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
Multumim!!!Sa stie lumea ca r - de (anonim) la: 17/09/2003 07:26:54
(la: Fapta de curaj extraordinara a unui roman din Canada)
Multumim!!!Sa stie lumea ca romanii fac si fapte bune! Bravo lui si ferice de aceea femeie care ii datoreaza viata.
Multumesc Ruxandra, pt. linkuri - de JCC la: 13/10/2003 05:53:46
(la: Veti vota pe 19 octombrie?)
Papadie, eu ii multumesc Ruxandrei pt linkuri, netraind in tara, am vrum sa ma documentez, am pierdut timp, si tot nu aveam informatiile pe care le-am cautat..
linckurile date de Ruxandra m-au ajutat mult, mai ales ca sunt bine selectionate.. la fel cum nu mai vroia sa repete ceea ce Daniel a spus o data, in plus nu toti au citit mesajul lui Daniel..
cum ziceam nu putem dormi pe sit sa citim totul..

"Luneta" devine vasta, vasta...
#1139 (raspuns la: #1137) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
cateva consideratii - de animis la: 14/10/2003 01:43:20
(la: Scrisoare deschisa adresata presedintelui Bush de Paulo Coelho)
Aceasta scrisoare a facut inconjurul lumii si a avut un impact enorm. Nici chiar autorul ei, Paulo Coelho, nu a crezut ca va inregistra un rezultat de asemenea proportii. El insusi a marturist-o, intr-un interviu acordat in exclusivitate postului romanesc de televiziune PRIMA.
Vreau sa imi cer scuze ca nu am tradus scrisoarea in limba romana si am trimis doar originalul. Intentia mea a fost sa semnalez existenta ei.
Va multumesc.
Draga Alice, Multumesc totu - de dogmatic la: 20/10/2003 02:55:45
(la: Viata gay...romaneasca!)
Draga Alice,
Multumesc totusi pentru "Nivelul intelectual nu se "vede" ! Sa o iau strict personal?!:) Ei bine ma refeream la discutii purtate tete-a-tete... Neincrederea ta in oameni este evidenta. Eu nu sunt chiar atat de neincrezator poate si prin natura profesiei. Mesajul meu nu presupune abordari de psihologie colectiva care iau în considerare efectul de turma, ci constientizarea individuala. Pentru asta sunt instruiti politicienii! Toate cele spuse sunt comentarii personale, completate cu date din alte surse, care merita sa fie cunoscute, retinute si inregistrate in memoria fiecaruia sau de ce nu, colectiva a romanilor. Cauzele acestor violente de atitudine nu se afla în nu stiu ce homofobie atavica sau pe plan metafizic, nici în evolutia nenaturala sau naturala a comunitatilor ci în criza identitara a individului repercutata asupra intregii comunitati, în complementul acesteia. Mandria si solidaritatea comunitare pot atinge uneori forme paranoide. Iata si cazul unora dintre cei care si-au exprimat opiniile pe care, cu sinceritate, le respect. Uneori lipsit de instincte dar plin de obiceiuri inradacinate, omul(romanul), este mai ales, traditionalist. Evolutia societatii actuale indica aceasta trasatura de psihologie colectiva. Din pacate uneori exista o oscilatie evidenta intre constiinta colectiva si patologia sociala. Daca individul nu este motivat, atunci ce pretentii avem de la societate ca ansamblu!? Lipsit atat de mult de informatia necesara bunului mers al contiintei sale, individul incepe sa creeze monstri. NU doar unul am convins...ci cateva zeci! Mai caposi decat iti poti imagina ;)
#1689 (raspuns la: #1550) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
egalitate? - de SB la: 27/10/2003 07:20:11
(la: duplicitatea francezilor)
Valentin,n-o lua in seama pe Alice! Stii bancul ala cu "lasa copilu sa'trebe?"

Pai fii atent: acum citiva ani( inca nu se stia de "impuscatu") cind eu credeam puternic in drepturile omului si chestii de-astea cu egalitatea o avocata de pe-aici imi scoate o carte groasa unde scria ca( tradus liber) "noi sintem egali in fata legii"( pe cuvint ca nu sint in Franta)iar eu nu faceam parte din "noi" Nu mi-a ramas decit sa-i platesc, sa-i multumesc frumos si ...sa schimb macazul! In acelasi timp, prieteni din Franta nu aveau o gramada de alte probleme pe care eu le avem incepind cu gasirea unui Job( parol ca stau bine la calificare) si...toate nimicurile care-ti fac viata grea al dracului cite-odata.

Sa nu uitam ca francezii au o gramada de alte probleme privin emigrantii( nu le enumar aici) Cred ca-i mai corect sa spuna de la-nceput: dom'le, nu se poate!
multumesc - de hdana la: 27/10/2003 11:42:32
(la: ATI FOST TOAMNA LA IASI?)
Multumesc pentru descriere. Inchid ochii si parca sunt acolo. Inca o data multumesc!
#2291 (raspuns la: #2186) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
Va multumesc... - de nanu la: 28/10/2003 13:06:30
(la: Primul ZID)
...pentru raspuns!Desi el este unul "tehnic".
1-Daca observati nu am participat la aceasta discutie(era pur si simplu o pierdere de timp desi aveam multe de comentat!)
2-Nu deschid un subiect paralel deoarece problema evreiasca nu ma obsedeaza.Iar dac cineva vine sa-si etaleze "frusratiile" din trecut,nu inseamna sa-l imit cu tot dinadinsul.
Intrebare era daca dvs. ca proprietar al acestui site(si care roaga sa nu se foloseasca termeni jignitori ca acela de "jidan") permiteti aici aceasta propaganda legionara nerusinata.Va pot face o trecere in revista a "provenientei linkurilor" citate in discutiile despre evrei dar sunt convins ca le cunoasteti si singur.Ce va sugereaza "Miscarea"?Dar initialele "ml"?s.a.m.d.).
In tot cazul nu are rost sa particip la o discutie tinuta in asemenea conditii!
Mult succes in continuare cu acest forum.Nanu

P.S.Pentru JJC!Toate "aberatiile" care le-ai scris pana acum au raspunsuri clare si necesita din partea ta raspunsuri la niste intrebari foarte jenante.
Nu sarbatori "victoria" prin "triumfalul" "multumesc anticipat" caci singurul lucru pe care ai reusit sa-l dovedesti pana acum este ca te afli sub "umbrela tehnica de protejare a moderatorului acestui forum.
Cum spune Valentin?
"Sa vedem cat timp va lua pana voi fi banat"
#2453 (raspuns la: #2447) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
multumesc pentru raspuns. - de Daniel Racovitan la: 30/10/2003 07:50:54
(la: Ipoteza: ai de-a face cu un dobitoc.)
multumesc pentru raspuns.
#2705 (raspuns la: #2704) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
Multumesc Cata - de JCC la: 03/11/2003 04:26:26
(la: Viata in Germania)
Nu ma las eu chiar asa de usor,
multumesc mult pentru cele scrise.
Insa este adevarat ca Germania este o tara superba, sarbatoarea berei era ceva de neuitat, stii ca si acum ma intorc cu placere?

insa totusi prefer Franta, pentru clima poate?
pentru mentalitatea latina?
#2936 (raspuns la: #2909) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
decizia e luata... - de Rco la: 05/11/2003 15:28:53
(la: Casatorie in Franta)
Am uitat sa precizez ca oricum o sa fac pasul asta. Nu am nici cea mai mica indoiala fata de persoana iubita. In plus, la o adica pot face si altceva pentru o vreme. Doar ca nu vreau sa abandonez ideea unei realizari si pe plan profesional, nu vreau sa dau inapoi, ar fi pacat.
Franceza o stiu foarte bine, cunosc deja familia de acolo, care va fi sigur un sprijin pentru amandoi. E ca un fel de familie romaneasca, nu foarte bogata, dar cu ideea de a-si ajuta copiii pe cat posibil, indiferent de varsta.
Daca stie cineva ce acte trebuie sa pregatesc de aici in vederea casatoriei... De exemplu, certificatul de nastere, tradus si legalizat aici, trebuie legalizat si in Franta? etc.
Va multumesc pentru incurajari si pentru sfaturi si... mai astept.
#3387 (raspuns la: #3299) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
multumesc pentru raspuns ( - de Daniel Racovitan la: 05/11/2003 17:47:34
(la: Deontologia reporterului, sau fapta penala?)
multumesc pentru raspuns

("common sense" => "bun simt" poate?)
#3399 (raspuns la: #3398) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
multumesc.... - de adria la: 07/11/2003 05:53:08
(la: Cosmetologie... dar nu pentru trolli..)
multumesc....
#3521 (raspuns la: #3476) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
iti multumesc - de Catalina Bader la: 07/11/2003 23:49:15
(la: ROMANIA)
din suflet.
din pacate eu nu am apucat sa-mi iau prea multe carti din biblioteca personala.
M-ai bucurat.
De fapt ma bucuri permanent.Esti un prieten minunat.
Iti multumesc.
Cata
#3631 (raspuns la: #3629) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
Va multumesc - de M.PAMFILIE la: 13/11/2003 11:58:51
(la: O conversatie cu DINU LAZAR, fotograf)
Draga D-le Dinu Lazar,va multumesc de atentia acordata,azi am amenajat o expozitie de fotografie DIGITALA realizata cu un aparat fotografic Nikon D100,de unul din prietenii mei,dealtfel miine vineri la vernisaj se va prezenta si prima s-a carte de fotografie Digitala.Eu unul am ramas credincios aparatului ANALOG Zenza Bronica si Aparatului de marit Krokus 3,am trecut la digital ca sa fiu in moda,dar nu-mi pare rau,m-as bucura mult sa mai reveniti in viata noastra,noi cu problemele D-stra cu rezolvarea lor.

cu stima: m.pamfilie
#4159 (raspuns la: #4149) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
multumesc foarte mult pentru - de asorina la: 17/11/2003 07:06:17
(la: 600 de "lunetisti")
multumesc foarte mult pentru primire, si eu ma bucur ca ne intilnim aici.
#4493 (raspuns la: #4256) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
Multumesc mult, Parinte Iulian - de Jimmy_Cecilia la: 21/11/2003 11:12:50
(la: Despre spiritualitatea ortodoxa, cu parintele Iulian Nistea)
Buna seara Parinte Iulian,

Multumesc mult pentru explicatiile pe care ati avut bunavointa sa mi le dati,
Dar si mai mult va multumesc pentru coordonatele Parintelui Patriciu, ignoram complect ca aveam un Preot Ortodox român la Nice.
Ma bucur mult ca-l avem, ne lipsea cu adevarat.

Contactul a fost stabilit :)

P.S. Atât Cecilia cât si Jimmy sunt cu adevarat pronumele mele
#4849 (raspuns la: #4792) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului



Cursuri de matematica si fizica online!
Incearca-le gratuit acum

Peste 3500 de videouri de cursuri cu teorie, teste si exemple explicate
www.prepa.ro
loading...