comentarii

printul fermecat rezumat fratii grim


Cursuri de matematica si fizica online!
Incearca-le gratuit acum

Peste 3500 de videouri de cursuri cu teorie, teste si exemple explicate
www.prepa.ro
musiu Mushil - de Sancho Panza la: 14/04/2007 08:44:18
(la: Institutul de mistocareala=)))
ai,sanchita, nu ma provoca...

pai ce-ai vrea sa fac? sa-ti citesc din Fratii Grim? n-am dictie...:(
asta stiu, asta fac!
a...cred ca poti memora si poezia aceea cu "o, ramai..."
Daca n-o gasesti, cauta-l pe Marius Ivanov, el trebuie sa o aiba, inramata, pe holul de la intrare.
#187273 (raspuns la: #187235) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
Pe cind tinar mai eram.. - de Muresh la: 06/06/2007 07:15:12
(la: Cum să ne creştem copii şi să ne bucurăm de fericirea lor?)
..imi spuneam ca parintii nu se pot pune in pielea copiilor lor si ca, de aceea, nu-i inteleg.
Imi promisesem ca cu mine nu va fi asa. Ca voi tine minte cum gindeam "pe cind tinar mai eram" si ca voi avea limba comuna cu copii mei.
Mai apoi am inteles ca nu este indeajuns.
De inteles trebuie, dar copiii vor sa vada in parintele lor o entitate indestructibila, o stinca de reazem, un sprijin neclintit la nevoie si nu chiar un prieten de seama lor.
Si au venit. Copiii adica.
Si, in pofida celor de mai sus, habar nu am avut ce vor.
Imi aduc aminte de o scena la Walt Disney. Parada de incheiere a unei zile.
Trec ele tot felu' de camioane impodobite cu flori si pe remorca lor tot felul de Ilene Cosinzene, pitici sapte, Cenusareasa, Scufita Rosie - apropo, timpita poveste, ca copil nu am inteles niciodata pe proasta aia, ca sa nu mai vorbim ca e o poveste de groaza - , chestii din Fratii Grim - mari antisemitzi - , Andersen, etc.
Si printre remorcile alea, saltimbanci de tot felul. Si deodata vad o figura cu chip de ursuletz, care trage dupa el un carucior plin de jucarii de care mai de care interesante. Si sa vezi mirare, plinge sfishietor si toti copiii din jur se prapadesc de ris.
A mare a mea avea de toate. Ea era ca si ursuletzul acela.
De inteles ceva, intelegeam io. Tara strina, mentalitate diferita, la scoala bisericutze deja formate si poate ca si etnia ei era un impediment.
Daca invita pe vreo americanitza acasa la noi, sau nu venea, sau nu o mai invita la rindul ei.
Un alt shabatonist, avind probleme asemanatoare, a fost mai intelept decit mine. Si-a luat familionul in circa si, tzushti, inapoi la Israel.
A mai fost ceva interesant.
Ma imprietenisem cu un "american" venit proaspat din Maroc ca sa-si dea doctoratul.
Cam asa devine chestia. Ce am eu comun cu un marocan? Simplu. Eu striin, el striin.
Copiii lui ii tot mazgaleau peretii din casa.
La un moment dat le-a spus:
"Mai baieti. Va dau un perete, unul singur. Scrieti, desenati, mazgaliti..Dar doar pe el caci altminteri stricam relatiile diplomatice".
Unul din baieti, cel mare imi pare, e astazi un pictor bunicel, acolo la ei in Maroc.
Imi aduc aminte cum a fost cind in '64 am venit din Romania in Israel. Imi spune mama, Dumnezeu s-o aiba in paza Sa: "Vad ca aici nu se tipa la copii".
Chestia asta cu tipatul se poate mostenii.
Mi-a luat ceva timp pina am inteles ca tot ce poti obtine cu tipete, obtii mai bine fara, dar cu a mare a mea era, deja, prea tirziu..
Darul piticilor de Fratii Grim(2) - de Areal la: 12/09/2008 16:09:08
(la: BASME si POVESTI)
Cei doi calatori, gasira adapost la un gospodar, care se indura deai sa-i lase in grajd. Si facandu-si culcusul pe-un maldar de paie, amandoi se culcara, invelindu-se cu toale, ca se lasase frigul. Vezi insa ca din pricina oboselii, uitasera sa-si scoata carbunii din buzunar, si o greutate care-i inghioldea si-i apasa ii facu sa se trezeasca mai devreme ca de obicei. Bagara ei mana in buzunar, sa vada ce-i supara, si cand o scoasera, nu le veni sa-si creada ochilor, ca in loc de carbuni era plina de aur !... Si ce crezi, parul de pe cap si barba le crescusera la loc, din belsug.
Acu erau oameni avuti, dar vezi ca giuvaergiul, care din fire era mai hraparet, isi umpluse mai vartos buzunarele decat croitorul, si avea de doua ori mai mult aur decat acesta. Dar parca era multumit !...Un hraparet, cand are mult jinduieste si dupa mai mult... Cum era lacom de avere, giuvaergiul ii propuse croitorului sa mai zaboveasca pe acele locuri si, cand s-o intuneca, sa mearga iarasi la colinaunde-i gasise pe pitici si sa ia cu ei o comoara si mai mare. Vezi insa ca croitorul nici nu vru sa auda de asa ceva.
- Eu sunt multumit cu ce am. Peste putin o sa ajung mester, si-o sa ma insor cu aleasa inimii. Si pot spune ca o sa fiu un om fericit... La ce m-as lacomi ? ...
Dar ca sa-i faca pe plac, mai ramase inca o zi in satul unde manasera peste noapte. Catre seara, giuvaergiul isi atarna pe umer cateva traiste ca sa poata indesa in elecat mai multi carbuni, si-o porni la drum catre colina piticilor. Si ca si in noaptea trecuta, ii afla pe toti acolo, jucand de mama focului si cantand. Mosneagul il mai tunse o data chilug si dupa asta il indemna sa ia din gramada de carbuni. Giuvaergiul doar atata astepta, si incepu sa-si umple traistele cat incapea in ele. Apoi se intoarse fericit in satul unde astepta croitorul si, culcandu-se, se acoperi cu haina. Si mai inainte de a adormi, isi spuse: "Chiar daca m-o inghioldi aurul de mi-o scoate sufletul, o sa strang din dinti si-o sa rabd !" Si dormi el leganat de dulcea presimtire ca a doua zi va fi un om putred de bogat.
In zori, de cum deschise ochii, se scula sa-si cerceteze buzunarele, dar nu mica-i fu mirarea cand scoase de acolo doar carbuni. Si oricat de mult cauta, nu gasi decat tot carbuni. "Nu-i mare paguba - se mangaie el - ca tot mi-a mai ramas aurul de l-am dobandit in noaptea trecuta !..." Si se duse sa-l ia de unde il ascunsese, ca sa-si mai bucure ochii cu stralucirea lui. Si ce crezi, odata ramase incremenit de spaima, ca-n locul aurului erau doar carbuni !... De amar, se batu peste frunte cu palma plina de negreala si pe loc simti ca tot capul ii este neted ca in palma, si la fel si barbia.
Vezi insa ca nenorocirea lui nu luase inca sfarsit... Abia acum baga de seama ca pe langa cocoasa din spate, ii mai crescuse o cocoasa la fel de mare si-n fata. Abia atunci pricepu ca fusese pedepsit pentru lacomia lui si, de mahnit ce era, incepu sa se jeleasca amarnic. La tipetele lui, croitorul cel cumsecade se trezi din somn si gasi o multime de vorbe bune ca sa-i ogoiasca durerea:
- Ai fost tovarasul meu de drum si-o sa ramai la mine cat oi trai. Si-o sa impartim averea frateste.
Croitorasul se tinu de cuvant, dar bietul giuvaergiu trebui sa poarte toata viata cele doua cocoase. Si cum ramasese chelbos, trebui sa-si acopere capul cu o caciula, ca sa nu i se vada betesugul asta.

Invocarea pt Cei Patru Printi Incoronati ai Iadului - de damned_soul_666 la: 25/06/2007 19:25:29
(la: Satanism in Romania)
Pt a-i invoca pe Cei Patru Printi Incoronati Ai Iadului (Satan/Lucifer, Beelzebub, Astaroth si Azazel) ai nevoie de o cupa sau potir preferabil din argint pe care sa-l umpli cu vin, o sulita speciala pt ritualuri, un bol preferabil de argint, lumanari negre sau albastre sau maro pt orice tip de magie (alba sau neagra), si negre sau rosii pt magie neagra. Daca folosesti sfesnice pt lumanari e preferabil ca si ele sa fie facute din argint.Mai ai nevoie de tamaie, dar nu tamaie bisericeasca ci tamaie produsa din alte rasini care se gaseste la magazinele de articole sataniste sau online pe http://www.angelfire.com/empire/serpentis666/Store.html
Mai intai aprinzi tamaia in camera in care urmeaza sa faci ritualul si o lasi sa arda 10-15 minute. In timpul asta poti face un dush sau o baie, deoarece e foarte important sa fii curat cand faci un ritual. Asta arata respect. Dupa ce tamaia a ars 10-15 minute te imbraci intr-o roba neagra pt ritualuri, iar daca nu ai una te imbraci doar in haine negre, curate. Pe o foaie alba, curata de hartie scrii rugaciunile de cerere, multumire etc. cu cuvintele tale (in aceste rugaciuni e bine sa amitesti calitatile lui Satan, conducator al Pamantului, Creator al omenirii, Eliberator din sclavia lui Yehova, Zeu prin care toti si toate sunt eliberate, Zeu purtator al luminii(Lucifer)etc., apoi solicitarea sau multumirea ta in care sa fii explicit.) E FOARTE IMPORTANT ca in rugaciuni sa-L respecti pe Satan si pe Demoni dar sa nu te umilesti nici pe tine. Autoumilirea e caracteristica crestinilor. Nicioadata sa nu-i comanzi sau ordoni unui Demon, mai ales Lui Satan pt ca poti fi pedepsit. In schimp daca esti respectuos, primesti si tu in schimb respect si ajutor. Dupa ce ai scris rugaciunea iti umpli potirul cu vin si apoi deschizi ritual sunand din clopotel, invartindu-l in sens invers acelor ceasornicului. Apoi reciti rugaciunea de invocare:In Nomine Dei Nostri Satanas, Luciferi Excelsi.In Numele Lui Satan, Conducatorul Pamantului, Adevaratul Zeu, Mare si Infailibil, care ai creat omul pt a-ti oglindi in el propria Ta imagine si propria ta fire, invit Fortele Intunericului pt a-si revarsa puterea infernala asupra mea. Deschideti Portile Iadului si veniti in fata pt a ma intampina ca pe un/o frate/sora si prieten/prietena. Calauzeste-ma , o mare Satan departe de toate greselile si inselarile din trecut, umple-ma cu adevar, intelepciune si intelegere,tine-ma puternic(a) in credinta si serviciu, pt a putea intotdeauna sa Te respect si sa locuiesc in Tine, pt a-Ti aduce Lauda, Onoare si Glorie Tie intotdeauna, dintotdeauna pt totdeauna. [Bei din potir]
Iei sulita si invartindu-te in sens invers acelor ceasornicului invoci Cei Patru Printi Incoronati ai Iadului recitand:'Satan/Lucifer din Est(arati E cu sulita), Beelzebub din N(arati N), Astaroth din V (arati V), si Azazel din S(arati S). Cand ai terminat de recitat aprinzi hartia cu rugaciunea scrisa de tine in focul lumanarii si o lasi sa arda in bolul de argint. Acum e timpul meditatiei. Intrii in transa vorbesti si te rogi lui Satan. In timpul asta poti sa spui mai multe rugaciuni compuse de tine sau una sau mai multe Chei Enochiene care se gasesc pe http://www.angelfire.com/empire/serpentis666/EnochianKeys.html.
Dupa ce ai terminat ritualul il inchizi strigand HAIL SATAN! si sunand din clopotel invartindu-l in sensul acelor ceasornicului. Ritualul se poate gasi si pe http://www.angelfire.com/empire/serpentis666/Ritual.html
in engleza scris de Marele Preot Salem Burke. Va sfatuiesc sa NU va jucati cu asta pt ca va ardeti. Faceti ritualul numai daca sunteti sinceri. Daca credeti ca Satan sau demonii sunt rai, si ii urati sau nu credeti in ei mai bine o lasati balta. ritualul este doar pt satanistii adevarati.
#209999 (raspuns la: #209100) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
PESCADORUL - de Roman Haduch la: 05/06/2012 08:20:55
(la: rusalii)
intoarcerea fiului risipitor ( a risipit averea tatalui cu animatoare fermecatoare , cu jocuri , in cazinou, in tovarasia anturajelor care il iubeau foarte mult pentru ca avea bani. Cand banii i s-au terminat, fetitele iubarete au disparut, prietenii s-au evaporat, si, zdrentaros si infometat, suspina dupa casa parinteasca.Cineva l-a recunoscut , l-a condus acasa si batranul sau tata l-a reprimit cu bucurie si l-a repus in toate drepturile sale de fiu.Fratele lui , cumintelul ce ramasese si trudise in casa printilor , fiind ascultator de acestia , nu a inteles iertarea si cainta fratelui mai mic, nu a stiut sa-l reprimeasca cu dragoste, ba chiar l-a acuzat ca este un ratat. Adica , fratele mai mic, fiind cazut la pamant , strivit de regrete, a mai incasat si de la fratele mai mare, (sanatos, ascultator, educat, implinit socio-profesional , bine imbracat, etc.)mai multe ciomege nacuciotare, de cuvinte si pareri, aplicate cu violenta si totala lipsa de dragoste.
Poate intelege si Om -ul ce inseamna cainta, restuare , reprimire si o noua sansa care nu merita sa fie pierduta.
#632934 (raspuns la: #632929) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
Fratilor, homosexualitatea a - de (anonim) la: 14/10/2003 19:15:13
(la: Viata gay...romaneasca!)
Fratilor, homosexualitatea a aparut din plictiseala si din lipsa de frica de Dumnezeu si de preocupari majore. Este impotriva naturii, a legilor logicii si a legilor lasate de Dumnezeu, pe care daca nu le respectam s-a ales praful de noi, o sa putrezim in iad. Pe de alta parte homosexualii trebuie ajutati si nu judecati, dar nu sa prolifereze legalizand homosexualitatea, ci sa se indrepte. Mai ales in Romania, parca s-au terminat femeile, sau invers barbatii, sau cel mai bun lucru care il poti spune unei femei, in loc sa incerci sa o cunosti cu adevarat, este : "Stii, prefer un barbat, imi pare rau !". Ca e genetic sau nu, cine poate sa corecteze erorile genetice ? Cel care a intemeiat codul genetic, adica Dumnezeu. Acolo e solutia. Nu a spus Domnul nostru Hristos :"Eu sunt Calea, Adevarul si Viata ?". Cine cauta in alta parte, isi pierde timpul si sufletul din pacate.
Oricum, sa nu aducem anormalul la rang de normal si invers. Desi scrie in Biblie ca asa se va intampla.
Sorin -Dallas
Pentru Norway, frate ce te-o apucat ? Alexandra, scuze.. - de JCC la: 24/10/2003 05:05:44
(la: Integrarea romanilor in occident)
Alexandra, scuze, mii de scuze pentru jignirile ce ti s-au adus la mine "acasa"

un vechi proverb spune: "cine injura oaspetii gazdei, injura gazda"

Pt. Norway,<
Ce te-o apucat, frate, cum naiba de poti fi atat de agresiv, cum iti poti permite sa jignesti pe Alexandra?
este intolerabil, si in calitate de gazda nu o pot admite..

Regret mult, Norway, apreciam unele comentarii ale tale, scriai cate o data lucruri interesante.. ce te-a facut sa sari calul? ce te-a apucat sa insulti?

Regret si sunt in obligatia sa te banez de pe acest subiect si sa-ti sterg mesajele insultatoare..

daca o sa revi mai tarziu politicos, o sa fi bine primit...
Somnul ratiunii naste monstrii - de Zamolxe la: 27/10/2003 20:19:51
(la: Primul ZID)
Ingrid. Chestia cu musca nu este o poveste originala. In conceptia ta vaca este evreul, iar musca palestinianul. Din pacate pentru tine, un COMENTARIU IDENTIC A FACUT UN OFICIAL NAZIST, doar ca atunci el incerca sa explice persecutia evreilor nu pe cea a palestinienilor. A folosit aceasi parabola in care vaca erau germanii iar evreii mustele. Asta era inainte de solutia finala.

Aceeasi poveste cu vaca si musca, a fost folosita pentru a justifica excesele Ku Klux Klan-ului fata de negrii, evrei si comunisti. Albii erau vaca, ceilalti erau mustele.

Tie cum ti se pare sa folosesti metode naziste contra vecinilor tai palestinieni? Cit de uman ti se pare un asemenea procedeu?

Pe aici prin Luneta s-a mai vorbit despre acest nou zid al rusinii. “De ce sint patagonezii vinovati de Holocaust?”.
Se pot gasi orice fel de justificari pentru orice fel de actiune. Cert este ca acest nou zid al noii rusini, separa doua lumi pentru a le izola una de alta.
De ce ar fi mai justificat un zid israelian si de ce era rusinos unul al sovieticilor, nu pot pricepe daca aplic o singura masura: cea a bunului simt.
Daca insa unitatea de masura se modifica functie de interesele de moment, atunci pot gasi justificat orice fel de zid, oriunde si intre oricine: intre Manhattan si Harlem, intre Rahova si Ferentari, intre Popesti si Leordeni, intre Buda si Pesta, intre New si York. Orice crima poate fi scuzata pentru ca inaintea ei a existat o alta.

Cain ce ai facut cu fratele tau Abel?

Somnul ratiunii naste monstrii” si “cine uita istoria, risca sa o repete” sint pentru mine principii de baza ale existentei.

De asta pot pricepe ce s-a intimplat in Orientul apropiat si mijlociu in epoca moderna.

Problema actuala dintre palestinieni si evrei pleaca din anul 1948 o data cu constituirea statului Israel.

Si totul porneste de la modul cum s-a constituit statul Israel. Aici este baza actualelor conflicte.

Un scurt rezumat.
Evreii au plecat din tara lor de doua ori. Nu stiu inca pe unde au ajuns (studiez) la a doua lor plecare, dar se pare ca au emigrat (o parte) spre marea Caspica unde au transmis (s-au asimilat reciproc) cu cazarii. Este o teorie, dar care explica de ce evreii au venit in Europa dinspre est si nu dinspre sud. http://www.christusrex.org/www2/koestler/
Nu toti evreii au plecat din vechile teritorii, nu toti s-au mutat, dar este sigur ca teritoriile au ramas suficient de pustii si mai ales neaparate militar si au fost ocupate de arabi. Sa nu uitam ca nici egiptenii de azi nu sint rude al lui Tutankamon sau ale Cleopatrei, sint tot arabi nu urmasii anticilor egipteni!

Cruciadele nu au gasit evrei in Ierusalim, ci musulmani. La inceputul anilor 1900 evreii din Palestina reprezentau cam 75.000 de indivizi. Migratia clandestina, cumpararea de terenuri pe bani putini au dus la cresterea ponderii evreilor in Palestina. Iata de ce vasele cu evreii emigrati din România de exemplu, STRUMA, au fost intoarse din drum si ajuns sa se duca la fund cu toti pasagerii.
In timpul mandatului Marii Britanii (protectorat), mai ales dupa WW2, s-a pus problema independentei Palestinei. Acolo insa locuiau 1.5 milioane arabi si circa 650.000 evrei grupati in enclave ce se intercalau pe tot teritoriul. Harta ONU pentru constituirea celor doua state, arab si evreu, arata asa: http://www.mideastweb.org/unpartition.htm.

Evreii insa nu au respectat aceasta rezolutie a ONU si au proclamat unilateral statul Israel pe tot acest teritoriu (atit pe cel arab cit si pe cel evreu) la data de 14 mai 1948 ora 18, cu 6 ore inainte ca mandatul britanic sa expire.
Statul independent Israel incepe sa existe de la 15 mai 1948, ora locala 0.00. La ora locala 0 si 11 minute SUA recunoaste noul stat. http://www.trumanlibrary.org/whistlestop/study_collections/israel/large/1948.htm

In aceeasi zi incepe primul razboi arabo-israelian. 780.000 de arabi din vechea Palestina se refugiaza in statele invecinate.

Din pacate statul contemporan Israel s-a nascut in conditiile in care cei care locuisera acolo in ultimul mileniu de istorie au fost furati de patria lor. Este sigur ca daca s-ar fi respectat rezolutia ONU nr. 181 alta ar fi fost pacea lumii de azi.
Iar cei care au trisat au fost evreii.
Dupa aproape 2000 de ani evreii si-au luat tara inapoi calcind fara mila pe cadavrele si casele celor care locuisera acolo 2000 de ani.

Tot ce a urmat sint doar consecinte, efecte.
Fiecare cu vaca lui…

Din pacate toti uita si fie OAMENI si se rezuma sa fie vaci sau muste. Cu schimbul..


Somnul ratiunii naste monstrii
Fratilor , dupa mine intelect - de (anonim) la: 06/11/2003 12:59:48
(la: "Nu exista intelectuali")
Fratilor , dupa mine intelectualul e acela care isi castiga painea municnd cu creierul si nu ma refer numai la invatat. Din punctul meu de vedere intelectualul ca om nu este cu nimic superior muncitorului de pe santier, dar exista o diferenta. Eu lucrez ca Software developer intr-o mare firma din USA si va pot spune ca dupa 9-10 ore de lucru aproape fara pauza esti stors si iti este foame la fel ca celui care lucreaza pe santier. Asa cum v-am spus, este o munca aparte, iar aici intelectualii, adica cei cu studii si care lucreaza in domeniu(inginerii, arhitectii, avocati, medici) sunt platiti dublu , triplu sau chiar mai bine decat cei care fac munca fizica si din cate imi amintesc cam asa e si in Romania. Ce sa va zic? intelectualul este predispus la mandrie iar muncitorul este predispus sa il judece pe intelectual, am observat din experienta. Din punctul meu de vedere ca oameni sunt egali, ba chiar intelectualul este predispus sa cada in pacate mai usor decat muncitorul. Sunt avantaje si dezavantaje: Intelectualul paote ajunge sa faca anumite boli ca anxietetea sau chiar probleme cu muschii si oasele de atita stat pe scaun, pe cand muncitorul poate sa faca hernie de disc de la ridicat sau poate sa cada in patima betiei, am observat tot din experienta. Deci eu fac deosebirea doar ca mesertie fiecare cu avantajele si dezavantajele ei. Tot din experienta am observat ca nu prea se amesteca, sunt cam ca uleiul si apa. Dar daca si unul si altul se taie la deget tot sange curge, sunt la fel construiti anatomic, doar ca unul este mai rezistent psihic iar altul fizic, toti ar trebui sa se inchine aceluiasi Dumnezeu, si unul si altul vor fi judecati pentru greselile care le fac, dar trebuie sa va spun ceva: Tarile capitaliste sunt conduse de intelectuali iar tarile comuniste sau ex-comuniste de catre falsi intelectuali. Va rog sa faceti diferenta intre un intelectual si un fals intelectual. Unul care are o diploma de facultate dar nu continua sa isi bata capul sau doar semneaza cu ochii inchisi niste documente , acela nu este un intelectual. Cam asta s-a intamplat cu Romania. Acum sper sa isi revina si sa produca mai multi intelectuali decat pierde prin emigrare.
Concluzia mea: in afara de meserie, intelectual adevarat este acela care invata toata viata si va garantez ca exista locuri in lumea asta unde esti silit sa faci asta, daca vrei sa iti pastrezi job-ul si sa iti tii familia.

Doamne ajuta !

Sorin- Dallas
Loveste furia unitar! Daca ne unim ai rade. - de Daniel Racovitan la: 16/12/2003 03:47:12
(la: Codex Rohonczi)
Traducerile lui Viorica Enachiuc sunt CRI-MI-NA-LE!... :))))
Merita sa cititi articolul pana la capat.

Un articol din Observatorul Cultural:

"
Nu trageti in ambulanta

Dan UNGUREANU


Viorica ENACHIUC
Rohonczi Codex: descifrare, transcriere si traducere
Editura Alcor, 2002, 400.000

Autoarea

Viorica Mihai, casatorita Enachiuc, a absolvit in 1966 Facultatea de Filologie, Romana-Istorie, la Iasi. A lucrat ca arheolog. A primit o bursa la Roma, in 1983, pe probleme de arheologie si lingvistica istorica. In 1982 a auzit de existenta Codexului [Rohonczi]. Directorul Institutului de studii istorice si social-politice (de pe linga CC al PCR) Ion Popescu-Puturi, (ideolog de sinistra memorie) i-a facut o copie dupa codex si i-a „incredintat-o“ spre studiu.
Dupa cercetari preliminare, Viorica Enachiuc a publicat un articol despre codex in Analele de Istorie (ale Institutului de studii istorice si social-politice de pe linga CC al [PCR]) in numarul 6/1983. Arata ea acolo ca a fost scris codexul in [latina] vulgara, in sec. XI-XII, cu caractere mostenite de la [dac]i. Si da si citeva pagini traduse.

Pina aici am parafrazat continutul paginii de garda a cartii. Parantezele imi apartin.
Am citit respectivul articol. Inghesuit intre unul despre miscarea muncitoreasca interbelica si unul despre rolul conducator al PCR in lupta etc. s.a.m.d., articolul cuprinde citeva pagini traduse din codex. Practic, autoarei nu i-a luat nici un an descifrarea scrierii si a limbii. Publicarea intregii carti n-a fost decit o chestiune de timp. Si a aparut cartea – 850 de pagini in octavo, cu coperta, supracoperta si finantare de la Ministerul Culturii. Publicarea ei a fost recomandata de barbati cu titluri academice, profdirdoci: Ariton Vraciu prof. univ. dr. lingvist din Iasi, in 1983, unu’ Ioan Chitimia prof. univ. dr. doc., si unu’ Pandele Olteanu, slavist, Universitatea Bucuresti, prof. univ. dr. doc., prin 1990. Cele trei recomandari apar in postfata cartii. Nici un cunoscator de latina, de prisos s-o spunem, printre cei care gireaza cercetarile doamnei Enachiuc.


Manuscrisul

Autoarea e suficient de onesta sa-l descrie. Codex Rohonczi e scris pe hirtie, al carei filigran, o ancora incadrata intr-un cerc, sub o stea cu sase raze, a permis si datarea: conform catalogului de filigrane al lui Briquet, e vorba de hirtie din Italia de nord, produsa intre 1529-1540. Cartea are 224 foi de 12/10 cm, cu text intr-o scriere necunoscuta, cu 150 de semne diferite, de la dreapta la stinga, si citeva miniaturi destul de primitive. Manuscrisul isi face aparitia abia in 1838, cind Gusztav Batthyany il doneaza Academiei de stiinte a Ungariei – cum de nu e pomenit in nici un catalog, timp de trei secole dupa presupusa sa scriere? E scris dupa 1500 – cine sa-l fi copiat, intr-un alfabet nefolosit, intr-o limba necunoscuta? Autoarea depaseste apoi orice limita cind afirma ca e scris de jos in sus. Or, bunul-simt insusi ne spune ca nu se poate scrie astfel, fiindca mina care scrie ar sterge rindurile deja scrise, minjindu-le. Nu exista in toata istoria scrisului vreun scris de jos in sus. Alfabetul, „dac“ desigur, are 150 de semne – totusi, autoarea nu foloseste nici 20 de sunete in transcrierea fonetica. Manuscrisul e frust, cu desene rizibile, in alb si negru1 – si asta, intr-o epoca in care copistii lui [Stefan cel Mare] si cei ai lui Matei Corvinul rivalizau in rafinament.


Limba manuscrisului

Limba in care e scrisa cartea ar fi latina vulgara din secolele XI-XII – pe atunci se vorbea deja romana comuna, stim asta comparind romana si aromana, fondul lor comun seamana bine cu limba care va fi fost vorbita in secolul al XI-lea. Autoarea ofera un ingrijorator „[dictionar] latin vulgar-roman“ la finele cartii – latina vulgara din secolul XII, care n-are nici un cuvint comun cu [romana] din secolul XV, pe care o cunoastem!
Faptul ca a lucrat la manuscris si la traducere 20 de ani, intre 1982, cind primeste manuscrisul, si 2002, cind apare cartea, e inexact: articolul aparut in 1983 demonstreaza ca inca de pe atunci avea autoarea idei clare despre scrierea si limba codexului. In schimb, nu i-au ajuns cei 20 de ani de [munca] pentru ca sa ofere o echivalenta a numitului alfabet si o gramatica minimala a inchipuitei „latine vulgare“. Dam mai jos citeva mostre de traducere:
„Prielnic in traire, din nou sa strigi datator! Iubire aleasa, matur de a merge cu cavaleria, sa traiesti plecarea!“ (p. 7); „Departezi blestemul nereidei catre iad.“ (p. 35); „Cu adevarat a arata brazdare.“ (p. 37); Ater iris imiuoi nectani = „curcubeu spaimintator patrunde spre a ucide“ (p. 143); „Pe acei unguri sa spadasesti.“ (sic! p. 143); „Fie ca am spalat lovind, sprijinul sporind, lupta am unit!“ (p. 57)
Fie ca am spalat lovind, sprijinul sporind – fie ca am lovit spalind, sporul sprijinind – tot aia este...
Restul cartii e cam la fel.

Totul se petrece intr-o tara ipotetica, condusa de unul Vlad: singurele localitati ale tarii lui sint Ineul, Aradul, Olbia si Dridu (exista un sat cu acest nume, linga Bucuresti, pe unde a facut sapaturi Viorica Enachiuc); mai figureaza Nistrul si Tisa, apoi Raraul. Dar cel mai frecvent figureaza Raraul si Ineul. Si Dridu. Alea trebuie aparate, cam asta e ideea textelor din carte.
Textul manuscrisului e neintrerupt. Autoarea simte insa nevoia de a pune subtitluri: unele sint discursuri ale acestui Vlad, altele, solii ale lui Alexie Comnenul adresate primului, ale lui Robert al Flandrei, ale lui Constantin Ducas. Nu conteaza ca in Alexiada, biografia lui Alexie Comnenul, Ana Comnena nu pomeneste nicidecum de asemenea solii adresate vreunui Vlad ; ca nici in documentele referitoare la Robert de Flandra, Ducas, si nicaieri in alta parte nu e pomenit vreun Vlad. El exista, si gata. Nu conteaza ca n-are capitala, ca localitatile cele mai frecvent pomenite sint Ineul si Dridu. Vlad e puternic.

Ce-i cere Constantin Ducas lui Vlad? „Er sibid irarau rar rad tisa = mergi la Rarau, mai ales rade la Tisa“ (p. 259). Cam mare teritoriul stapinit de Vlad acesta !
Apar si diverse popoare daunatoare – uzii, cumanii, ungurii – si gotii, despre care stiam ca disparusera deja in secolul al VI-lea. Ei, nu-i asa: gotii ii trimit o solie numitului Vlad, in 1101. Mai apar si niste oameni galbeni: „ikter eua = oamenii galbeni striga“; „a glivi reden = pe cei galbeni stapinind“; „liviso ala iucet iustis = pe cei galbeni ii bate cavaleria cu dreptate“. Anii, in manuscris, sint numarati dupa Christos, fara ca autoarei sa-i pese ca in epoca se folosea cronologia de la facerea lumii.


Concluzii

Nimic nu se potriveste din cele avansate de autoare. Manuscrisul e cu siguranta o contrafacere tirzie. Autoarea nu publica nici regulile folosite de ea in transliterare, nici gramatica ipoteticei sale „latine vulgare“. Ofera in schimb facsimilul manuscrisului si un ingrijorator vocabular latin vulgar-roman. Textul traducerii ar fi facut deliciul dadaistilor, caci aduce cu dicteul automat visat de Tristan Tzara.
Ei, si ce-i cu asta?, veti spune. Nu e nici prima, nici ultima apucata de la noi, si sint sute adeptii – era sa spun „tovarasii de boala“ – ai lui Napoleon Savescu, animatorul unui halucinant Congres international de dacologie; emulii din salonul lui Pavel Corut sint la fel de numerosi. Ambuscati „e“ peste tot...

Alarmante sint, insa, vocile care cautioneaza aceasta patologica impostura. Alde Ariton Vraciu, Chitimia si Pandele Olteanu au murit, mi se pare, cam o data cu orinduirea care le daduse titluri academice si statut social; cu atit mai bine pentru ei, fiindca ar fi trebuit sa dea seama in fata respectivelor Universitati pentru aiurelile pe care le-au girat.
Impostura dacomaniei si [paranoia] protocronismului n-au disparut, din pacate, o data cu funestul regim. G. C. [Paunescu] a sustinut, din banii lui, fantasmagoricele congrese ale lui Savescu; iar televiziunea i-a facut, desigur, propaganda. Acum, cu acest aiuritor Rohonczi Codex, Ministerul Culturii este cel care finanteaza publicarea unei carti atinse de paranoia, iar [televiziune|Televiziunea] nationala acorda doua lungi ore de interviu autoarei. E de crezut ca atit generozitatea Ministerului Culturii, si cea a Televiziunii vor fi fost puse in miscare de vechi retele securiste, la fel de eficiente acum ca inainte. E gretos ca CNA-ul n-a gasit nimic de spus impotriva emisiunilor; si, mai ales, ca banii care se puteau da pentru publicarea unor carti de istorie cinstite s-au risipit pe publicarea acestei maculaturi.
Asemenea deliruri sistematizate exista in toata lumea. Insa numai la noi sint sustinute de retele influente si bogate, care pot crea o legitimitate factice, scurt-circuitind consensul specialistilor, fie istorici, fie lingvisti, fie paleografi. E destul ca cineva sa flateze frustrarea talimba a unora ca fratii Paunescu, finantatorii lui Napoleon [Savescu]. Celalalt mare magnat al economiei romane, Iosif Constantin Dragan, e si el un corifeu al tracomaniei. Trecutul securist, averile vechi/recente si dacomania sint legate intre ele si se sprijina. Acesti oameni influenti polueaza cu banii lor pina si riurile linistite ale dezbaterii stiintifice.

P.S. Romanticul secol XIX e celebru pentru gustul sau medieval: atunci cind oamenii n-au gasit antichitati, le-au facut singuri; de la cintecele lui Ossian la „ruinurile“ factice de la curtile printilor rusi, veacul e plin de falsuri pioase. [Ungaria] e o tara in care contrafacerile au fost numeroase: un anume Kálman, in secolul al XIX-lea, a produs el singur un numar de documente medievale din care o parte, pare-se, trec si azi drept autentice. Din fericire, tot in Ungaria a aparut reactia opusa, spiritul ironic: Istoria prostiei omenesti a fost scrisa de un maghiar, Rath-Vegh István.
Departe de mine sa neg interesul intrinsec al cartii: deschisa la-ntimplare, citita de-a-ndoaselea, pe luna plina, la trei rascruci, ea vindeca de bubat, de gilci, de nabadai, de buba-neagra. De deochi, de dambla, de orbu-gainii, de trinji si de opaceala e buna mai ales aia cu: „Identi uzia iu eta ereuai. Ik ira as. Si anecti iradires. Iuniki usus visti imikn. Ercisca siccin. Imudir goti venot = Adesea uzii merg si naruie. Loveste furia unitar! Daca ne unim ai rade. Mergi mai ales folositor, ai vazut pe aceia lovind. Secarea impartirii. Fara stapinire gotii sa vina!“."


Sursa: http://www.observatorcultural.ro/arhivaarticol.phtml?xid=8266

Daca nu as avea mama si frati - de (anonim) la: 06/01/2004 08:24:49
(la: Cum va simtiti cand va intoarceti in Romania ?)
Daca nu as avea mama si fratii in Ro nici nu m-as mai gindi la tara.Pentru ca nu are nimic frumos in ea.Ce e mai rau ca romanii din Ro au luat tot ce e mai rau de la straini.Nu imi place deloc sa merg in Ro.MAi bine le trimit bani,dar eu stau aici ca sint bine.Ii vizitez o data la 4-5 ani.E suficient.Oricum voi nu intelegeti diferenta.
cum reusiti, fratilor sa ajun - de (anonim) la: 13/01/2004 18:27:03
(la: De ce ati ales sa emigrati?)
cum reusiti, fratilor sa ajungeti acolo?
E bine , e frumos,... cum?
#8022 (raspuns la: #7815) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
Frati lunetisti, am sa va rog - de Daniel Racovitan la: 16/01/2004 03:06:06
(la: Care sunt ultimele 5 carti pe care le-ati citit?)
Frati lunetisti, am sa va rog sa nu deviati discutia de la subiectul initial. Multumesc.

_____________________________________________
"Aceste cuvinte ne doare."
#8125 (raspuns la: #7399) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
pt. Ingrid de la Ozzy Osbourne,episodul 2 - de (anonim) la: 03/02/2004 18:56:39
(la: Practici profesia visata?)
Dear Ingrid,
Azi ti-am tot scris in nestire printre picaturi caci am avut de lucru,dar s-a intimplat ca tot trecind de la un site la altul,si de la scanner la a trimite arta mea email...am pierdut total tot ceea ce am scris,si era...destul! S-o iau de la capat e cam greu acum,asa ca ma voi rezuma doar la ceva mai expeditiv si pe cit de concis.
Dupa bd. am gasit de lucru prin concurs la ziar ,la o firma mare particulara in advertising.M-au angajat imediat si mai tirziu am aflat de la colegi ca fusesera cam ...200 de candidati pe un post ocupat acum de mine!sa faci tranzitia de la bd. la storyboards nu e greu,trebuie sa desenezi si sa colorezi in markers doar(pt. ca e rapid)scenarii ce vor deveni reclame comerciale la TV.
Firma lucra pt. cele mai mari agentii de adv. din tara cu sediul in NY.Eram 16 artisti ,toti f. buni,crema cremelor!Am lucrat insa doar 4 ani jumate,lucrurile incepusera sa fie proaste si eram nemultumiti.
Asa ca 8 dintre noi am format propria noastra firma si am plecat de acolo.
Unul din noi este agentul nostru,impresar,deci el cauta clientela si ne gaseste de lucru ceea ce e f.f.f bine!Toti lucram strict de acasa,via computer si scanner si email si fax etc,si fiecare avem aparatura de ultima ora ,cel putin 6.000$ ca cost.Lucrind acasa de 2 ani este un vis si chiar daca lucrez in weekenduri nu ma deranjeaza de fel.
In advertising NU ai un program fix.Azi poti lucra 16 ore si apoi vei sta 3 zile dar se plateste f.f.f.bine!!!Uneori am lucrat 24 ore nonstop.de obicei nu muncesc mai mult de 60 ore pe luna dar cistig intre 10.000$-12.000$ pe luna.
O diferenta mare de la 500$ cu care am pornit cind am venit aici!
marilyn nu mai lucreaza de 1 an,nu avem copii,avem 2 pisici luate de pe strada si multe pasari si animale salbatice in curte de care ne ingrijim zilnic.Vreo 10 veverite,raccoons,marmite,ce traiesc in padure si stufarisul salbatic din spatele vilei si vin mereu caci stiu ca au ce minca.
Pasari cu droaia si multe specii.Sint si citiva ereti care uneori mai ataca vreo pasare dar asta e natura.
In fine,deci lucrez de acasa si ceea ce fac imi place f.f.f. mult si deci pot spune ca sint realizat ca artist si cistig bani din arta mea doar.Ceea ce ma face si mai fericit este ca BINE am facut ca am plecat din Romania unde azi...as fi fost un nimic!!!!!
La fel sint fericit ca de 13 ani am o sotie f. frumoasa si inteligenta cu 2 diplome de facultate la buzunar si ca prin ea am si o familie f. buna.
Un vis implinit desigur,dar eu totusi cred ca la mijloc e si soarta si cred in ea.
Fiecare are un anume drum in viata nescris ori dictat de nimeni si totusi exista si intuitia care te indeamna sa-ti urmezi calea.
Sa spun in final acum un lucru: am stiut mereu ca voi deveni artist si imi voi realiza visele inca din liceu,dar la acea vreme nu stiam UNDE.
Sa reusesc aici,in America unde e o competitie la singe prin doar talentul meu este o mare realizare!Si ma bucur ca nu am reusit la Grigorescu!!!NU era menit pt. mine!Si totusi cred ca as fi plecat oricum....trebuia sa-mi urmez destinul.Asa ca citesti viata unui om ce si-a implinit visele.
De ce ma semnez Ozzy? E pt. ca sint un mare fan al lui inca din 1970 cind era la Black Sabbath,f.f. legendar grup si inovator de muzica pt. cei ca mine.
Era o scapare a mea din comunismmul romanesc sa vin acasa si sa ascult discurile lor cumparate la negru!Si apoi toti membri grupului ca f. multi altii din perioada 1965 -1972 si mai tirziu,au plecat de la ZERO!Ozzy nici nu avea pantofi macar! Cu fratii lui foloseau o pereche cu rindul !Si a devenit un mare rock star pt. ca muzica a fost si e ceea ce mereu a stiut sa faca toata viata de la 18 ani incoace.
Niciodata nu m-am gindit macar ca voi fi altceva decit artist profesionist si sa-mi cistig existenta NUMAI din arta mea.Celelalte "meserii" ce am avut au fost mereu de tranzit si nicidecum nu am gindit sa-mi fac un viitor din ele si in plus...NU SUPORT sa lucrez pt. sefi si sa am un anume orar de lucru!!!Singurul job in viata in care am stat cel mai mult a fost la acea firma de adv,4 ani jumate!Am lucrat pt. mine cit am fost artist de bd,si 11 ani e mult,acum la fel si vor fi multi ani de acum incolo.
Cu astea inchei aici,multe ar mai fi de spus dar poate altadata.
LOVE&PEACE,

Ozzy Osbourne

















































Am inteles...frate m-am satur - de Caniro la: 25/02/2004 23:43:52
(la: Misterele de langa noi)
Am inteles...frate m-am saturat sa-mi spuneti toti sa ma apuc sa invatz. :((( si eu care credeam ca gasesc un remediu aici!!!!
Asta e ... mai sunt si alte site-uri care imi apreciaza munca si nu o critica chiar asa de dur!
Adio
=========
Iulian Andrei
#10627 (raspuns la: #10601) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
Fratilor! De ce am impresia - de andrei banica la: 08/03/2004 06:17:34
(la: Cat va ramane din salariu?)
Fratilor!
De ce am impresia ca am halucinatii?
Eu am un salariu de 3.000.000 LEI.
Cred ca am spus tot cu asta.
Nici nu se mai pune problema banilor ramasi.
numai la scoala dau 2.000.000 lei
Fratilor nu mai fiti asa egoi - de (anonim) la: 17/03/2004 12:04:04
(la: Romani in strainatate)
Fratilor nu mai fiti asa egoisti!
La ati face si voi daca ati fi aici cu noi!!
Toti o ducem de un milion de ori mai bine ca in Tara Mama, indiferent unde suntem si ce facem!!!
Iar parintii nostri sunt foarte fericiti ca avem o viata mult mai frumoasa ca in Romania
Deci inceteti cu lucruri stupide, de ce nu va ganditi la cum am putea ajuta tara aia de aici..........etc
#12274 (raspuns la: #9578) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
Spiderman - de Little Eagle la: 10/05/2004 15:06:10
(la: Irakul un al doilea Vietnam?)
Da,ai dreptate.In Irak se intimpla zilnic ceva si la fel si in America,tu stii poate destul de bine care e pozitia mea despre acest razboi si aceasta administratie ce conduce USA.
Eu am scris citeva comentarii si nu au fost publicate pe forum deloc,am senzatia ca tematica e prea...sensitive si exista poate o politica de a nu se publica?Poate Admin este republicana?Ai aflat ce s-a petrecut cu filmul lui Michael Moore,firma Miramax cu care are contract este in proprietatea Disney
al carei CEO,Michael Eisner este republican si sustinator al lui Bush.La fel...
Disney este in ...Florida al carei guvernator e Jeb Bush,fratele presedintelui si uite asa se trag sforile si un documentar in care este vorba despre legaturile fam.Bush cu Al Quaida si Ben Laden si desigur si Saddam si printul Bendar si in care Michael Moore investigheaza adevarul despre atacul de la 11 Sep.a creat discomfort fam Bush,deci a trebuit sa fie ...oprit!

Eu cred ca unora le e frica sa vorbeasca sau sa scrie sau sa publice texte despre acest subiect si atunci se aplica cenzura.
Oare sa fim iar pe timpurile odiosului?Sa ne fie teama sa ne spunem opiniile?
Asa ca draga Spiderman banuiesc ca ti-am raspuns la intrebare...daca va ajunge raspunsul meu sa fie...publicat!

Love&peace,
Ozzy







#15216 (raspuns la: #15167) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
Fratilor - de Dinu Lazar la: 13/05/2004 15:32:46
(la: O conversatie cu DINU LAZAR, fotograf)
Fratilor mei fotografi, care dau cu citeala pe aici uneori da` nu scriu un rind pen`ca ii doare deshtu pe tastatura, le transmit mesajul unui amic de pe o lista de discutii; cine are urechi de auzit, sa inteleaga, cine nu, asta e...

===============================================

Love him or hate him, Defense Secretary Rumsfeld provided a powerful endorsement for the value of photographs during his Congressional testimony this week. When asked why earlier written warnings of prisoner abuse issued by the International Red Cross hadn't stirred the same response as the recent photos have, Rumsfeld replied, "It's the photographs that gives one the vivid realization of what actually took place . . . words don't do it."
An official with Amnesty International (whose name I didn't catch) was also recorded saying, "pictures are crucial for getting the public turned on to the story."

Remember these words the next time an editor asks you to sign away your copyright, offers you a token sum because, "it won't run very large" or, "we NEVER pay more than that," or tries to tell you that they can probably just
find something from stock to "fill the space." Human beings' ability to
draw pictures predates our ability to read and write by tens, even hundreds, of thousands of years. And even in this age of image overload and digital everything, photographs still remain one of the most powerful forms of communication.

Go out and make good images, and don't let anyone diminish their value.
#15364 (raspuns la: #15322) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
Frate "Little eagle who cries - de Florin si atat la: 26/05/2004 13:44:45
(la: I'm back...)
Frate "Little eagle who cries" ai dat dovada de slabiciune.

Fratele tau din Anglia cere Cafenelei sa te pedepseasca. Fara crutare pentru a da exemplu tinerilor razboinici.
Fratele tau iti intelege povestea dar inima ii este de piatra. Asa ca roaga pe fratele lui din New Jersey sa-si aleaga o pedeapsa din lista de mai jos:
1. sa voteze la alegerile prezidentiale cu George Bush
2. sa doneze la caritate $20
3. sa cumpere un packet de mincare, de foarte buna calitate, si sa-l dea la un homeless.

Pozele cu dovada sa fie expuse pe acest site sub utilizatorul 'Ozzy Ozborne' pe o perioada de o saptamina.
Fratele meu sa instiinteze Cafeneaua ca fapta a fost implinita.

Semnat:
A Subject of Queen Elizabeth II



Cursuri de matematica si fizica online!
Incearca-le gratuit acum

Peste 3500 de videouri de cursuri cu teorie, teste si exemple explicate
www.prepa.ro
loading...