comentarii

profesoara de limba si literatura romana si limba engleza


Cursuri de matematica si fizica online!
Incearca-le gratuit acum

Peste 3500 de videouri de cursuri cu teorie, teste si exemple explicate
www.prepa.ro
Problema e ca multa lume nu vede care-i problema - de Laron la: 01/03/2006 19:59:37
(la: limba romana sau inca limba romana??????)
Tind sa fiu de acord cu luis.

Chiar citeam acum cateva luni revista Tabu (parca) si am fost socata de cate 'englezisme' am intalnit. Tricourile devin 'top-uri', lumea nu mai face cumparaturi ci 'shopping', te dai cu 'lipstick' si 'mascara' si nu cu ruj sau rimel, etc etc. Soacra mea a cumpparat o cutie de 'inghetata cu topping de visine' insa nu stia ce inseamna topping. Sincera sa fiu, nu inteleg ce avem noi, romanii, de castigat din modul acesta de exprimare. Sunt adepta neologismelor, insa nu sustin folosirea aleatoare a cuvintelor englezesti amestecate cu cele romanesti. Asistam la aparitia 'ronglezei', vorbita de generatiile tinere.

'Ramane insa la latitudinea si depinde de cultura fiecaruia ce cuvinte foloseste. Ideea este ca daca un cuvant exista si este folosit, trebuie introdus in dictionar. '

Maotzetung, da-mi voie sa te contrazic aici. Sincera sa fiu, nu mi se pare ca un om care foloseste englezisme este neaparat mai inteligent sau mai educat decat unul care nu le foloseste. La fel, necunoasterea limbii engleze nu este sinonima cu lipsa educatiei (vezi de ex oamenii de 50-60 de ani). Sincera sa fiu, mie una imi denota superficialitate. De ce trebuie introduse in dictionar englezismele atata timp cat avem cuvinte romanesti pe care le intelege toata lumea? Limbajul stiintific, tehnic si economic este o exceptie.

Ce ar trebui sa faca lingvistii romani este sa caute noi cuvinte romanesti pt a imbogati limba si nu a imprumuta tot felul de banalitati englezesti.
#108987 (raspuns la: #108908) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
laron - de maan la: 02/03/2006 21:31:47
(la: limba romana sau inca limba romana??????)
Maotzetung: 'Ramane insa la latitudinea si depinde de cultura fiecaruia ce cuvinte foloseste. Ideea este ca daca un cuvant exista si este folosit, trebuie introdus in dictionar. '

Laron: Maotzetung, da-mi voie sa te contrazic aici. Sincera sa fiu, nu mi se pare ca un om care foloseste englezisme este neaparat mai inteligent sau mai educat decat unul care nu le foloseste. La fel, necunoasterea limbii engleze nu este sinonima cu lipsa educatiei (vezi de ex oamenii de 50-60 de ani). Sincera sa fiu, mie una imi denota superficialitate.

sincera sa fiu, de-asemenea, n-am descoperit inca unde-a scris mao ca un om care vorbeste-n ‘englezisme’ e inteligent…

si tot cu-atata sinceritate, macar la sujetul asta zic io ca-i bine-a scrie corect gramatical, daca tinem mortis sa pocnim cate-o parere-n capul cetitoriului.
asadar, domnita, treaba sade cam asa:

se zice corect “mie uneia” iar nu “mie una”, dupa cum “Limbajul stiintific, tehnic si economic sunt o exceptie”, nicidecum “este”, dat fiind ca subiectul e multiplu si-atunci se impune big time (sic!) acordul.

De ce trebuie introduse in dictionar englezismele atata timp cat avem cuvinte romanesti pe care le intelege toata lumea?

fiindca, de exemplu, io chiar nu vad cum as putea traduce-n romaneste ‘restaurante fast-food’.

Ce ar trebui sa faca lingvistii romani este sa caute noi cuvinte romanesti pt a imbogati limba si nu a imprumuta tot felul de banalitati englezesti.

vorbesti de ‘imbogatirea vocabularului’, care se face prin derivare, sufixare, schimbarea valorii gramaticale, dar SI prin imprumut …
rolul lingvistilor nu-i acela de-a inventa cuvinte (à propos, unde sugerezi sa le caute?).
limba e un organism viu si-a te opune schimbarilor e ca si cum ai sta-n fata vantului, cu gand sa-l opresti.
e drept ca unele modificari sunt superficilale, dar asa cum exista suficiente explicatii pentru-a demonstra de ce-i corect ‘nicio’ in detrimentul lui ‘nici o’, tot asa veti gasi si voci care vor demola teoria.

ma tem ca intr-o zi va deveni norma ‘fata care-o iubesc’.
desi mi se pare o monstrozitate, ‘pe care’ va inceta sa fie folosit.


#109253 (raspuns la: #108986) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
luis: "poporul contribuie la derapaje" - de dorinteodor la: 29/03/2006 19:02:38
(la: limba romana sau inca limba romana??????)
luise, e nonsens. poporul nu poate contribui la derapaje pentru ca el este referinta. derapajele pot fi raportate doar la oameni particulari sau institutii dar in fata poporului astia au valoare zero pe scara istoriei.

limbile popoarelor care au trait pe teritoriul angliei acum, sa zicem, 2000 de ani au fost agresate de limba latina a cuceritorilor romani. sti ce-a iesit din asta?... limba engleza. aceasta limba a fost creata de populatie prin grave derapaje de la limbile lor stramosesti. OK, cred ca e clar. dorinteodor
#114173 (raspuns la: #114073) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
"Americanii sunt prosti" ? - de Paianjenul la: 31/03/2006 14:49:00
(la: "Americanii sunt prosti")
Emigrat in USA, un pastor roman se intoarce dupa citiva ani bunicei in Romania, pt. o campanie de evanghelizare. Subiectul uneia dintre predicile lui fiind fericirea rascumparatilor in noul Paradis, pastorul este abordat dupa terminarea programului de catre un membru din audienta, si felicitat pt. calitatea prezentarii mesajului. In respectivul context, acelasi individ il intreaba pe pastor: "D-le pastor, ce limba credeti ca se va vorbi in noul Paradis?...". Fara ezitare, pastorul ii raspunde: "Limba engleza, stimate prieten... limba engleza..."... Intrigat de tonul categoric al raspunsului pastorului, individul continua: "Si de ce ma rog, tocmai engleza?...". Cu aceeasi promptitudine, pastorul il lamureste: "Pt. ca poporul american nu va fi niciodata in stare sa invete o alta limba... alta decit cea pe care o cunoaste deja: limba engleza..."...

Americanii sint prosti?... Poate nu neaparat prosti... ci mai degraba victime ale sindromului "buricul pamintului"...
transilvanpop - de doctors la: 08/04/2006 11:44:25
(la: Trancaneala Aristocrata "9")
Vrei ca eu sa-ti traduc bancul in limba romana,ca sa-l poata intelege si savura si cei care nu stiu limba engleza?N-ar fi o problema,am inceput sa invat engleza de mica....
#116098 (raspuns la: #116094) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
bine v-am gasit! rac, nu ma - de Intruder la: 12/05/2006 12:56:12
(la: Scenarii imposibile)
bine v-am gasit!
rac, nu ma pot abtine, doar ma stii ca pe-un cal breaz, cumnate!!!...:)))

- sa iau un examen imputit pe care trebuie sa-l dau in limba engleza (oral si scris)...
- sa castig la loterie o suma cu 6 zerouri...
- sub casa lui bunica-mea sa existe un filon de titei...
- cafeneaua.com sa fie pe locul 1 in top-ul general de pe trafic.ro...
- la vara sa beau o bere in Montmartre, cu adminul cafenelei...
- sa am un Ferrari (prietenii stiu de care...)
- 1 leu (nou) sa fie egal cu 0,42 euro...
- sa mai am timp pentru cafenea...
- sa apuc si eu odata un meci de fotbal in C.E: Anglia - Romania: 0-4
- sa ma iubeasca viitoarea soacra ca pe copilul ei...
- sa fiu frumos, bogat, destept si sa traiesc mult...
- sa moara dusmanii de clasa...
- sa fiu ales la sfarsitul anului Mister Cafenea...
- sa am un labrador...
- sa dorm pe saturate...

gata, va las, va urez indeplinirea dorintelor si multa sanatate personala...bye!

Intruder (viitor Mister Cafenea!!!!)
______________________________________
semper idem
paianjenul - de jeniffer la: 23/06/2006 14:18:25
(la: Despre patriotism)
"De la naţiune a derivat termenul de naţionalism, care este însă ambiguu. În literatura de limbă engleză - devenită, astăzi, principala limbă de circulaţie internaţională -, el are înţelesul de sentiment naţional, fiind astfel lipsit de orice conotaţie negativă. În limba română, termenul de naţionalism are trei accepţii total diferite: a) sentiment naţional; b) afirmarea viguroasă a valorilor etnico-naţionale (de către extrema dreaptă); c) atitudine exclusivistă, chiar şovină, condamnată de regimurile democratice." despre aceasta diferenta vorbiti?
#129520 (raspuns la: #129507) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
Nu sint foarte sigura care si - de Cassandra la: 19/08/2006 15:28:26
(la: Ce poet roman ati traduce in lb. Engleza pe banii americanilor?)
Nu sint foarte sigura care sint poetii romani care nu au fost tradusi in limba engleza, dar cred ca cei mai importanti au fost tradusi deja. Ma gindeam la Ana Blandiana dar a fost tradusa. Uite si Nichita ce bine suna in engleza: :)

A Poem

Tell me, if I caught you one day
and kissed the sole of your foot,
wouldn't you limp a little then,
afraid to crush my kiss?...

Nu sint sigura daca s-au tradus Toparceanu, Nicolae Labis, Sorescu, Arghezi, Minulescu, ...

Quidquid latine dictum sit, altum sonatur.

nasi - de Cassandra la: 22/08/2006 22:56:18
(la: Mishto si Hai sictir)
De curind am aflat si eu ca cuvintul 'misto' nu este de origine tiganeasca:

Din ce limba si in ce imprejurari istorice a patruns in limba romana cuvantul “misto”?

Raspuns corect: Regele Carol I a incercat modernizarea tarii prin aducerea unui numar mare de mestesugari din Germania. Multe cuvinte de origine germana au intrat cu aceasta ocazie in limba romana si au ramas neschimbate pana astazi (surub, saiba, foraibar, etc). Primii fotografi germani adusi in Bucuresti au venit in contact cu o societate ierarhizata, in care barbatii din inalta clasa purtau cilindru si baston. Fiecare era intrebat cum vrea sa apara in fotografie: cu baston sau fara (in limba germana: mit Stock =cu baston; iar ohne Stock= fara baston.

Mit Stock a insemnat atunci “de categoria intaia” Cum am zice azi: Vreau o poza “misto”! Evident si cuvantul mistocar tot de acolo vine: din limba...germana, nu din tiganeste cum cred unii.


Trebuie sa spun ca textul ii apartine unui pina de curind utilizator al cafenelei, cum se poate vedea un om cultivat si cu bun simt, care insa a suparat citiva 'crestini' pe aici pe forum si a fost obligat sa nu mai revina...

http://www.cafeneaua.com/node/view/8034

In rest, nu te preocupa prea tare, in orice limba se incorporeaza cuvinte din alte limbi, chiar si in dominanta limba engleza.

Quidquid latine dictum sit, altum sonatur.

Am trait o perioada fara tele - de mya la: 21/10/2006 03:10:33
(la: TELEVIZORUL-necesitate sau pacoste?)
Am trait o perioada fara televizor (nu am vrut sa-mi cumpar!). Locuiam in Londra pe vremea aia. In timpul ala am citit cele mai multe carti, am ascultat radioul cu orele si mi-am perfectionat limba engleza, limba pe care nu o invatasem niciodata la scoala, in Romania.

Apoi, cand am emigrat in State, intr-o prima perioada, am stat undeva in afara orasului, pe niste dealuri, in natura salbatica. Desi aveam televizor, nu prindeam nici un program. Il foloseam numai ca sa ma uit la casete video si DVD-uri. Nu am vrut sa-mi cumpar antena de satelit ca nu ma interesa asa de mult sa ma uit la televizor, sincer. Din nou, aveam foarte mult timp liber, ore nenumarate seara. Citeam incontinuu si ascultam zilnic radio-ul cu orele. Gaseam mereu emisiuni interesante.

Sigur, daca te straduiesti poti sa gasesti din atatea programe de televizor o emisiune sau un film care sa fie intr-adevar interesante in fiecare seara. Cel putin aici.Trebuie sa butonezi intens si pana la urma ai sanse sa dai peste ceva ca lumea. Insa in general, mare parte din timp...e doar umplutura.

Eu ma uit la televizor numai la stiri, emisiuni politice, de calatorii, fashion, comedii (rar si alt tip de film) si documentare (in special istorice, de razboi si geografice). Prefer sa citesti blog-uri internationale sau carti ca sa ma pun la punct cu ce se intampla in lume.

Serile fac sport, ma duc la concerte, citesc, ascult muzica, desenez, tricotez, ma plimb prin parc sau pur si simplu mangai pisica si meditez la nemurirea sufletului :). Nu cred ca nu e nimeni care sa mai piarda timpul la tv...dar daca devine asta un obicei, atunci e grav.



#152450 (raspuns la: #111792) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
Ori la bal ori la spital - de Dinu Lazar la: 15/12/2006 02:34:39
(la: O conversatie cu DINU LAZAR, fotograf)
oamenii se pregatira la o adica pentru orice eventualitate, care este:
http://www.revistafoto.ro/
Adica daca taie martzafoiu` tzeava sa aiba continuare treaba.
Ceea ce e foarte bine, prevederea e mama intzelepciunii, ca chestie.
La rubrica "contact" la faza cu "Datorita entuziasmului redactorilor si a
dedicatiei pentru promovarea fotografiei in Romania" as scoate faza cu
dedicatia, ca macane, si aia cu promovarea, ca guitza;
as lasa numai entuziasmul, care corespunde realitatii mie-n suta...
In alta ordine de idei domnul Puzdreac mi-a scris si mie; i-am spus ca nu
am timp sa ma inham la ideea domniei sale, si ca oricum
ce plateste e cam putin.
Dar spre deosebire de altii, el macar da un ban, cit de mic, ceea ce
nu m-ar mira sa vedem nume sonore de la ailalta redactie migrind
la o chestie care poate ca va prinde cu timpul.
Caci cascavalu` reclamelor nu e inca taiat si fiind in limba engleza
treaba poate avea un viitor bunicel.
E interesant ca in Bucuresti mai sunt unii de la un mare trust de presa
care vor sa puna de o revista
foto tiparita si cu site barosan, in franchiza, sub un mare nume european;
e vorba de bani multi si personal le urez noroc, poate, adica stiu, ca
in sfirsit nu vom mai citi acolo teste foto de rahat si traduceri de
doi bani sau puneri la punctu` lu` peshte in care redactia, vai,
e curata si nu raspunde, ca in presa de profil care exista acum
tiparita ori, respectiv, e pe net.
O sa fie o primavara interesanta cu mari surprize pentru viata fotografica locala...
... ceea ce nu e rau.
SI ca sa trecem la ale noastre pe acilea, ca sa nu mai deschid un nou topic, desi asta era normal sa citim in reviste foto
care se si ne respecta si nu aici:

There have been recent rumours in the last week that Adobe
were planning to announce a public beta of Photoshop CS3,
and today Adobe have confirmed that a public beta of the
latest Photoshop CS3 and Bridge 2.0 software will be made
available for download within the next 24 hours for Mac and PC.
The beta software download will only be available to
registered Photoshop CS2 customers.
You can find out more by following the links below.

Photoshop CS3 public Beta announcement:
http://photoshopnews.com/2006/12/14/adobe-releases-beta-version-of-
photoshop-cs3/

Photoshop CS3 public Beta Q&A:
http://photoshopnews.com/2006/12/14/photoshop-cs3-beta-qa/
#163449 (raspuns la: #163379) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
Maan - de Lexis la: 13/02/2007 20:03:43
(la: Drogurile, lacatul meu)
maan... nu vreau sa par ce nu sunt asa ca o sa scriu in limba asta romanish,cocteil pe care il folosesc in prostie in vorbirea libera. Imi pare rau si mie.. da' n-am ce sa fac... am 5 limbi straine pe care le invat, e greu sa nu le incurci intre ele, apoi sa nu adaugi cate ceva si in limba materna... chiar imi aduc aminte ca am facut un studiu de caz in ce priveste evolutia limbii romane... si din concluziile mele rezulta ca expresiile/cuvintele pe care le folosesc in limba engleza sunt mai scurte si expresive in comparatie cu cele din romana. Plus ca e influenta internetului care se vede.. "lol" "wtf" "brb" samd. :D hai noroc!
#175209 (raspuns la: #175147) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
siviu' meu! - de Intruder la: 13/04/2007 00:26:02
(la: Institutul de mistocareala=)))
buna seara, cristos a inviat, merry chrismas, ura si la gara!
vreau sa reiau kursurile si sa-i flutur lu' mama patalamaua de ab-solvent!
jur si injur ca in paralel-lipipiped sa termin si liceul (cu dinamita) si sa iau bacaloriatu' cu brio (sha)!

Honey si-a impublikt siviul deci ma conformez:

nume: intruder
prenume: terminator
adresa: str. cucilor nr. 28, bloc 007, scara 5, et 8, apart 2, Lehliu
telefon: 0723 10£9$800%
e-mail: apsolventdemistok@yahoo-ho-hoo.com
adresa web: http://www.poietuintruder.tzacapaca.com

obiectivul de cariera:
vreau sa studiez mai aprofundat si poate m-ajuta d-zeu, mama, tata si vecinii sa inventez strungul cu alarma pe muzica de Beethoven.
nu intru in amanunte din cauza de spioni!

sumarul calificarilor:
1 an experienta in facutul clatitelor.
6 luni experienta in prelucrarea metalelor.
2 ani experienta la coasa.
4 luni experienta la taiat frunze pentru caini.
1 an experienta la mititica. (ptiu!)
o viata experienta la cojit semintze de floarea soarelui.
5 zile experienta in sex
2 ani experienta in cafeneaua.com
3 ani experienta la carat saci in Piata Obor.

sumarul aptitudinilor:
conduc tractorul pe autostrada 80 km/h.
ma leg singur la sireturi
am budigai
am muschi
am par pe piept (numai unul, dar e destul!)
sunt poiet, prozator, dramaturg, demiurg, ciuleafar, bard, gard, Stallone, cantaret, VIP, shef, nepotul lui arcu' de triumf!

educatia:
am fost educat in drum unde un om nebun si-a deschis carciuma.

cursuri relevante:
limba engleza in argou
metode de combatere a tzantzarilor cu trompa
clasicii literaturii franceze si influenta lor in economia de piata
tehnica construirii piramidelor

proiecte:
mister cafenea

experienta IT & C:
stiu sa dau shut down si sa caut pe google poze cu femei goale.

cercetare stiintifica, certificare:
am cercetat vecina din blocul de vis-a-vis.
...i-am cercetat si cv-ul, nu ie intelectuala!

experienta profesionala:
aia care ie!
sunt cel mai tare la strung, as!

premii, burse:
in clasa II-a mi-a dat tovarasa premiul I ca i-a fost mila de mine.
burse n-am loat, io sunt cinstit si nu fur!

afilieri profesionale:
ha?!

articole publicate:
nici un articol...cateodata ma articuleaza intrusa, dar nu se pune!

limbi straine:
nu consum...:P

activitati, interese:
activez la strung
activez cafenele si windows-uri
activez la greu in blogul cafenelei
interese nexam, sunt crestin si democrat!

referinte:
sunt la mama, tata, presedintele blocului, politia rutiera, NASA, Casa Alba, Tom si Jerry.





draga mea Daniel a raspuns foarte frumos la tot ceea ce m-ai intrebat tu pe mine.

in primul rand iti trebuie un:

- antivirus+firewall care nu doar il instalezi in calculator ci si il actualizezi.
- trebuie la un anumit interval de timp sa iti reinstalezi sistemul de operare si...parerea mea e ca daca te-ai obisnuit deja cu un anumit sistem de operare cum ar fi Windows XP nu mai trebuie sa cauti alte si alte variante de windows. Pentru utilizarea simpla...e foarte bun!
- trebuie sa fii foarte atenta ce si cum descarci de pe internet, de pe ce fel de site-uri. eu de obicei dupa ce descarc ceva imi pun antivirusul sa rescaneze calculatorul. de ce? sunt cazuri in care virusul (pentru ca e sub foirmat rar. , zip.) trece de firewall.

si...cher, dupa cum ti-am spus...nu mi-e teama de tine ca nu ai sa inveti repede.
in ce priveste faptul ca de obicei totul pe un computer e in limba engleza...poate fi si in romana. cauti versiunile si la sistem si la programe, dar ATENTIE! nu le recomand nimanui. te pot bulversa total cu denumirile plus de asta oriunde vei merge si vei utiliza un computer vei folosi interfete in engleza.
#213889 (raspuns la: #213851) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
sa fie o intamplare... - de Honey in the Sunshine la: 11/07/2007 16:56:13
(la: Top 10 al cartilor interzise in secolul XX)
Ca-s printre cele mai bune carti in limba engleza scrise vreodata?

Ah, à propos... am cautat odata o lista cu cartile interzise in Romania in timpul comunismului si n-am gasit nimic.
Stie cineva exemple?
somatizarea - de angyal la: 12/07/2007 22:06:16 Modificat la: 12/07/2007 22:20:31
(la: somatizarea)
Cartea scriitoarei LOUIS L. HAY Traieste-ti viata ,ne ofera raspunsuri foarte clare la aceasta intrebare,pacat ca nu este tradusa in limba romana.As traduce-o dar nu stiu limba engleza iar din limba maghiara daca as traduce-o s-ar pierde posibil multe din ceea ce vrea sa zica scriitoarea :(
Ce este iubirea? - de sperantao la: 07/12/2007 13:43:01
(la: Ce este iubirea?)
EDITURA FLORI SPIRITUALE
Judetul Hunedoara, Deva,
Str. Aleea Păcii Bloc K3 ap.14,
Telefon: 0254214049
Mobil: 0748868127
E-mail: florispirituale@hotmail.com
Director Ileana Speranta Baciu

A treia parte a articolului CE ESTE IUBIREA? a autorului australian de origine romana Octavian Sarbatoare, o noua lumina asupra realitatii.

PARTEA A TREIA
6. Dumnezeu este iubire (God is love)

Am lasat acest aspect ultimul, deoarece gasesc ca are complexitatea cea mai mare. O astfel de nădejde s-a dezvoltat din cultura crestina, ingloband si parerea ca iubirea este o taina.
O astfel de viziune, prin modul in care se poate exprima, are implicatii logice interesante. Daca Dumnezeu este iubire si iubirea este Dumnezeu, in aceasta formulare se intruneste latura totala a spiritualitatii iubirii.
O concluzie esentiala este aceea ca fara spiritualitate nu putem intelege iubirea, deoarece Dumnezeu, asa cum se arata in Biblie, este spirit.
Expresia „Dumnezeu este iubire”, mai ales vehiculata in forma ei in limba engleza „God is Love”, este cea mai raspandita in lumea spirituala diversa, trecand barierele religioase. Apeleaza in primul rand la constiinta de Dumnezeu, o stare mentala care, atunci cand este inalt constientizata, se poate spune ca este iubire. Credinta hindusa este si mai explicita, ecuand iubirea (bhakti) cu cunoasterea sufletului. Prin urmare, numai cei care cunosc sufletul pot spune ca iubesc.
Pe aceste coordonate spiritualitatea orientala a dezvoltat conceptul de tantra, care, cunoscand complexitatea energiilor corpului uman a elaborat notiunile de sexualitate sacra. Hindusii, mai cu seama, au imbinat spiritualitatea si sexualitatea, ideile ca „iubirea este sex” si „Dumnezeu este iubire” pornind de la aspectele empirice ale vietii si nazuinta de legatura cu sursa creatiei. O astfel de opinie este putin raspandita in lumea crestina deoarece impletirea dintre spiritualitate si sexualitate este o noutate care contravine pacatului originar; culturile greaca si romana, pe care s-a grefat crestinismul, a pierdut astfel de notiuni, timpul vestalelor Romei a apus de mult.

Opinie

Am prezentat sase tendinte urmărite in definirea iubirii, care, cred eu, intregesc spectrul actual de idei. Modalitatile de exprimare a iubirii au avantajele si dezavantajele lor, ele nu se pot înlocui una pe cealalta deoarece fiecare raspunde la o necesitate intrinseca a omului aflat pe diferite nivele ontologice de constientizare.
Se poate spune ca iubirea cuprinde in ea componentele fiecarei opinii prezentate. In ciuda eforturilor de a gasi un raspuns, care sa-i defineasca intreaga existenta, iubirea va continua sa ramana neelucidata.
Totusi, gasesc ca fara latura spirituala iubirea dintre oameni nu poate fi implinita. Cei care doresc sa traiasca extazul iubirii, care asigura energia mentinerii relatiilor cuplului pe intreaga perioada a vietii, este necesar sa dea preponderenta aspectului de constientizare al ei.
Asocierea dintre iubire si spirit ne arata directia implinirii.

Octavian Sărbătoare, scriitor australian de origine romana, decembrie 2007, Sydney, Australia. Autorul prozei romantice IUBIRE IN INDIA, aparuta in iunie 2007 in Romania la Editura Flori Spirituale. Articol publicat de Ileana Speranta Baciu, directorul Editurii Flori Spirituale, cu permisiunea autorului.
#263733 (raspuns la: #90455) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
Sakuntala - de cosmacpan la: 30/03/2008 20:43:15
(la: sakuntala)
ÎN SAKUNTALA, cea mai cunoscută dintre piesele marelui poet dramatic al Indiei din perioada clasică, Kalidasa (secolul al IV-lea d.Ch.), drumul regelui Dushyanta se intersectează, în timpul unei partide de vânătoare, cu cel al fiicei unui ermit. Dragoste la prima vedere. Perechea se căsătoreşte în secret, dar după noaptea nunţii regele pleacă. Acaparat de problemele regatului, ajunge să uite de noua cucerire care îl aşteaptă. Catastrofa ameninţă să izbucnească, dar, cum nu există tragedie în teatrul indian, regele va sfârşi prin a-şi aminti şi se va uni din nou cu frumoasa lui Sakuntala. Povestea, care entuziasmase intelighenţia occidentală cu prilejul primei traduceri în limba engleză, în secolul al XVIII-lea, apare ca având o însemnătate sporită în contextul relaţiilor complexe de dragoste şi uitare pe care Occidentul le stabileşte de mult timp cu literaturile indiene.
(http://www.monde-diplomatique.ro/Literatura-indian-patru-mii-de-ani.html)

on topic - de ioana2006 la: 02/04/2008 13:44:47
(la: Comfa pentru oameni seriosi)
Prajiturile sunt frumoase ca sa zica lumea ca merita cat costa.

Mamele sunt mai vorbarete decat tatii pentru ca se duc la piata si se cearta cu vanzatorii.

Turistii sunt oameni tineri care se urca pe munte. Batranii se numesc vizitatori.

Oamenii vorbesc limbi diferite pentru ca in alta parte doamna de romana ii invata engleza.

Lingusitor este cand lingi lingura, lingi farfuria si mai vrei sa lingi si toata cratita.

Dragostea e cand te linge catelul tau pe fata dupa ce l-ai lasat toata ziua singur.

Proud ;) - de maimuta la: 31/07/2008 23:12:11
(la: Un interviu cu Marcel Iures)
Sincera sa fiu, nu stiu daca piesa s-a jucat in limba engleza. Daca a fost in limba romana, admiratia mea pentru actorii care au jucat in piesa, e chiar mai mare. S-apoi nominalizarea aia nu s-a facut pe ochi frumosi.;)
#330745 (raspuns la: #330719) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului



Cursuri de matematica si fizica online!
Incearca-le gratuit acum

Peste 3500 de videouri de cursuri cu teorie, teste si exemple explicate
www.prepa.ro
loading...