comentarii

scriu gramatical


Cursuri de matematica si fizica online!
Incearca-le gratuit acum

Peste 3500 de videouri de cursuri cu teorie, teste si exemple explicate
www.prepa.ro
destepti, ziceai? - de papadie67 la: 06/10/2003 03:53:56
(la: Un nou concept la Luneta: gazda unui subiect)

Sau educati?

Ma deranjeaza la fel de mult greselile gramaticale ale unora cu mai putina scoala, insa le dau circumstantele atenuante pe care indeobste le refuz acelora ce scriu nu prost, ci scriu prostii, desi (rarisim, e adevarat)intr-o corecta limba romaneasca, ce doveste ca sunt educati.
Gramatical.

Dar nu destepti.

Cat despre agramatii mentionati, mi-e teama ca e prea tarziu s-o mai indrepte-acum, dar nu-i nimic: de-i logica si suflet si-o urma de bun simt in ce citim, 'n-ui rau, c-e ziceti?'
#742 (raspuns la: #736) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
Destepti ziceai? - de (anonim) la: 06/10/2003 12:20:50
(la: Un nou concept la Luneta: gazda unui subiect)
Ai dreptate,sint multi care scriu aiureli fara sens, dar corect din punct de vedere gramatical.Experienta bat-o vina......
Un puf de papadie imprastiat de vint .Cam atit.

#788 (raspuns la: #742) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
Un nimic atit de mare.... - de Zamolxe la: 04/11/2003 21:29:32
(la: Israelul, amenintarea cea mai mare pentru pace...)
Nu stiu de ce oamenii, care participa in aceste forumuri la discutii, simt nevoia sa considere orice venit de la ”adeversari” ca fiind necurat, ilegal, mincinos, etc.

In loc sa se discute problema in sine pe baze rationale, folosind logica, faptele, datele, evidentele, etc ei se arunca vorbe, texte goale sau insulte.
Recunosc ca am fortat evolutia predictibila a unora din personaje.

Cind am citit comentariul din “Adevarul” am vazut si eu ca la o lectura superficiala Peres poate fi “teroristul care l-a asasinat pe Rabin”.
Am vrut sa corectez eroarea, dar mi-am adus aminte de specularea unei alte erori de redactare a lui JCC ceva cu “Nu holocaust” si “6 milioane de evrei omoriti”. Presupun ca a uitat un text din ciorna si l-a trimis apoi pe Luneta fara sa il verifice. Asa ca mi-am zis “sa vedem ce iese de aici daca las textul cu eroarea gramaticala”.

Ingrid a reactionat imediat, folosind termenul de bou, la care eu i-am “ripostat deliberat provocator” cu un V urmat de aca. Desi scrisesem (comentariu de presa) textul mi-a fost “atribuit” cu epitetele de rigoare. Si asta doar pentru ca Ingrid are pareri diferite de Zamolxe. Nu l-am scris eu.
Ingrid a revenit apoi cu scuzele de rigoare si a ajuns in final la concluzia logica: trebuia punct si virgula sau punct. Si are dreptate. Cind s-a calmat si a judecat, a priceput si adoptat un ton normal.
Nanu hop si el cu fixul lui: “verzii”. Pentru el tot ce difera de parerile lui nu poate veni decit de la legionari. Cind vede in fata ochilor ceva ce nu ii place vede “verde” in fata ochilor.
A dat si el inapoi cind s-a documentat un pic, mutindu-si "lista" spre alte “viitoare trecute bibliografii”!
Jimmy Cecilia a luat si ea parte la “festin” ridicind problema oglinzii.
Tolanici l-a invocat pe ben laden, asa pentru un pic de gaz peste foc.
Apoi au inceput sa apara comentarii din ce in ce mai pe linga subiect.

Ceea ce vreau sa scot in evidenta este ca reactia supradimensionata, nejustificata, poate sa nasca conflicte din nimic. Lipsea un punct doar deasupra unei virgule. Un punct. Adica nimic!
Asa apar conflictele, provocarile si situatiile de criza. Majoritatea lor din nimic si pentru nimic.

Sondajul exista. Nu stiu daca este unul bun sau unul prost, daca este mai bun sau mai prost decit alte sondaje, daca se verifica in realitate sau nu.
Sondajul exista si nu a fost facut de antisemiti sau arabi. Sau cel putin asa pare la prima vedere.
Hai sa il discutam asa cum este el fara sa batem cimpii, fara sa divagam de la subiect, sa aducem in forum acele informatii reale care pot explica sau contrazice rezultatele.
Pe mine m-a speriat altceva: De altfel, in ultimul timp, oficialitatile israeliene au insistat ca in definitia moderna a "antisemitismului" sa fie incluse si criticile, si atacurile deschise la adresa politicii Israelului.
Asta este dictatura. Voi reveni cind si daca voi avea timp.


Extraordinar de corect tratat acest sindrom (FLAMBOI) asa cum l-am descris si eu pina aici la http://www.geocities.com/muntealb/ForumuriFlacari.htm.


Legea majoritatii este o lege timpita intr-un anumit fel. Dar este singura lege care poate conferi reprezentativitate unui grup. (Vorbesc de majoritatea uninominala, a votului direct al fiecarui individ.)
Si din pacate este singura modalitate de a exprima democratia asa cum a fost ea elaborata conceptual de grecii antici.

Nu sint un membru al majoritatii si nu impartasesc aceste pareri decit partial si pe fragmente.
Nu sint nici un membru al minoritatii pentru ca nu impartasesc nici acele pareri decit partial si pe fragmente.

Cei care “fac” politica actuala nu reprezinta parerea poporului care i-a ales. Indiferent care popor ar fi acela. Cind scriu evreii sau americanii scriu de fapt politicienii evrei sau americani. Nu am treaba cu Itic si cu Jim si nevestele lor.

Intr-un fel politicienii de azi ai lumii sint niste troli care “flamboiaza” oamenii de rind. Acestia, lipsiti de instruire suficienta se aprind si isi iau bitele, armele, tunurile si la razboi cu inamicul. In numele pacii!!!
Trolii politici isi rid in barba in timp ce “prostimea” se bate in arena.

Priviti toate forumurile de mai jos. Ele au ramas in paragina pentru ca realitatea a fost inlocuita de balarii, balacareli, cuvinte goale, atacuri:
A existat holocaust in Romania?
America si puterea petrolului
Evreii si o manie curioasa..
Ilescu- "tatucul" Moldovei" ?
Irak
Israelul, amenintarea cea mai mare pentru pace...
Primul ZID
Raspuns la "Zidul rusinii"
ZIDUL RUSINII

ce scriu aici , e pozitzia pe - de SB_one la: 21/11/2003 12:17:29
(la: A existat holocaust in Romania?)
ce scriu aici , e pozitzia personala! Nu stiu ce a declarat Iliescu si nu stiu daca a avut dreptate sa nu. Iliescu nu ma reprezinta cum nu reprezinta( cred) pe multzi dintre noi. Da, e pacat ca noi romanii avem faima asta; e trista dar e adevarata! Dar ( deh...) nici asta nu ma caracterizeaza! Si refuz sa cred ca nu sintem in stare de mai mult.

Asculta, eu sint "in lume" si caut prieteni nu cineva cu care sa ma "iau in coarne".

In orice caz, cred ca tema asta e prea mare si serioasa s-o rezolvam noi aici. E treaba politicienilor! hai sa fim noi prieteni, ce zici?

sandu...din 48
#4854 (raspuns la: #4820) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
A fi scriitor intr-o limba "imprumutata" - de Florin Firimita la: 30/12/2003 02:00:59
(la: Florin Firimita despre experienta emigrarii si "Arta de a pleca")

Cind am inceput sa scriu, stingaci, in engleza, in jurnalul pe care-l tin de prin 1981, mi s-a parut imposibil sa gindesc in alta limba fara a suna fals, mai ales ca jurnalul nu era destinat unei audiente. Jurnalul a fost intodeauna un antidot nu numai impotriva singuratatii, dar si un fel de laborator privat. Cuvintele au avut intotdeauna aceasi greutate ca si culorile. In afara jurnalului, incercarile mele literare au fost modeste, poezii adolescente, teribile, de fiecare data cind credeam ca ma indragosteam de o colega de liceu, sau, si mai teribil, citeva participari la concursuri sau "olimpiade" unde odata imi amintesc ca mi-au dat un premiu, desi, dupa cum o fosta profesoara de limba romana mi-a spus, "bateam cimpii." Cred ca imi placea sa "bat cimpii," mai ales atunci cind trebuia sa-l analizam pe Eminescu prin prizme marxiste.

Am citit si citesc foarte mult.
Cred ca scrisul "serios," s-a nascut in ultimul an de liceu, anul petrecut in preajma mamei mele, care, nu numai ca a avut un cancer deosebit de violent (la oase), dar care a fost paralizata, si fortata sa stea in pat.
De fiecare data cind o internam in spital, veneam acasa si, in bucatarie, de furie, spargeam farfurii. Cind am ramas doar cu citeva farfurii, mi-am dat seama ca scrisul ar fi un mod mai eficient de a face fata situatiei (plus ca nu trebuia sa string cioburi).
Deci, am inceput sa scriu....serios.

In Statele Unite, jurnalul continua, (in engleza, 900 de pagini in ultimii 13 ani). Prin 1991, am scris prima povestire, "Birds," inspirata de fostul meu mentor si profesor de desen, Constantin Ciocarlie. Avea o baza "reala," dar sfirsitul a fost neasteptat, chiar si pentru mine. Ceea ce a transformat articolul intr-o povestire au fost citeva elemente pe care le-am visat, si care mi-au dat solutia felului in care povestirea se va incheia.
De cele mai multe ori, nu pot scrie daca finalul unei povestiri, eseu, etc, imi e necunoscut.

Scriu aproape in fiecare zi, si caietul de schite pe care il am cu mine devine uneori caiet de idei pentru o viitoare povestire sau eseu. Cioran vorbeste despre imposibilitatea de a locui in doua limbi, si multa vreme m-am simtit vinovat din cauza acestei dualitati. Cred ca faptul ca am crescut in limba romana m-a ajutat sa devin un scriitor american. Limba romana este o limba poetica, in timp ce engleza americana s-a nascut ca limba de afaceri. Astazi cred ca modul meu de a gindi sau mai bine zis, de a scrie o povestire, penduleaza constant intre cele doua culturi. Amble sint limbi cu nemaipomenite capacitati de expresie.

La citiva ani dupa ce am inceput sa scriu in engleza, lucruri ciudate au inceput sa se intimple: o buna prietena m-a incurajat sa particip intr-un concurs national literar sponsorat de New York University. Povestirea pe care am prezentat-o a cistigat marele premiul, si desi nu cred in “competitii” in arta, am fost foarte surprins de modul in care a fost primita, de faptul ca cineva a avut incredere in scrisul meu intr-o limba “imprumutata.” Altii prieteni m-au incurajat de-a lungul anilor, corectindu-mi greselile gramaticale, etc. Editoarea mea de la “House Beautiful” in New York m-a introdus in mecanismele sistemului de edituri din Statele Unite. Una dintre profesoarele mele de engleza de la prima facultate pe care am facut-o aici, m-a invitat timp de citeva veri la ferma pe care ea si cu sotul ei o au undeva, aproape de granita canadiana. Am petrecut citeva saptamini acolo, intr-o izolare aproape totala, scriind la primul meu roman.
Am invatat sa pretuiesc micile victorii. Cind una dintre povestirile mele a fost publicata intr-o revista de mare tiraj din State, in 2001, eram cu citiva studenti in Tobago, o insula frumoasa, izolata, aproape de Cuba. Una dintre studente a vazut singurul exemplar al revistei, in magazinul “satesc,” si a cumparat-o pentru un pret destul de ridicat. Seara, au organizat o petrecere ad-hoc, au citit povestirea, si-au exprimat parerile. Desi eram la citeva mii de mile de New York, m-am simtit “acasa” printe ei, prin faptul ca, in mijlocul junglei, si-au facut timp sa citeasca ceea ce am scris, sa se bucure cu mine.
Scrisul de fapt asta e: un mod de a te imparti cu altii, un mod de a te diseca (si de a diseca lumea in acelasi timp).

Bineinteles ca victoriile care conteaza sint atunci cind reusesti sa scrii citeva fraze sau pagini bune, fara sa te gindesti daca se vor publica sau nu..

Cit despre supravietuire....cind se termina, cind incepem sa traim cu adevarat...nu credeti ca aproape tot din ceea ce facem (scriem romane, pictam, crestem copii, facem filme, plecam in vacante, "cucerim" munti), e un pariu impotriva moartii, un pariu al supravietuirii? Bineinteles ca il pierdem, dar cine are dreptul sa ne toceasca iluziile?
#7442 (raspuns la: #7264) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
Pt CORE! - de Cristian C. FRANCU la: 19/02/2004 05:50:10
(la: Ce gandeste un roman...tanar!)
E intelept sa te grabesti incet!
Dar cred ca e, pe cat posibil, mai pragmatic si mai eficient sa incerci sa faci lucrurile sa se intample intr-un timp cat mai scurt!

Nici nu cer nimanui sa ma voteze. Iti multumesc fie si numai pt ca m-ai citit si te-ai obosit sa imi raspunzi!

Despre majuscule...am sa incerc sa ma analizez...poate exista ceva adevar in afirmatia ta si e nevoie sa ma schimb...sau poate ai fost un pic cam dur fara sa ai un motiv real si bine fundamentat!

Cauta te rog fondul nu forma!
Spui ca am de lucru cu gramatica...sau ortografia limbii romane...

Crede-ma Core...sunt la birou si scriu pt ca imi pasa!!!! Pt ca simt ca e important sa va raspuns!
Scriu fara sa pregatesc inainte un mesaj, fara sa scriu inainte pasaje..scriu ca si cum as vorbi...liber! Spontan! RAPID!

Nu am timp! Si asa cred ca rapesc destul de mult timp businessului scriind aceste mesaje...dar o fac fiindca aleg sa o fac!
Insa ...nu am timp...sa corectez ce am scris!!

Prefer sa public un mesaj in care am scapat un 'sa fi' in loc de 'sa fii', un 'aa' in loc de 'asa' samd...decat sa recitesc si reeditez.
Marea majoritate din greseli, de gramatica sau ortografie le fac nu din nestiinta ci din graba...nu sunt cel mai bun dactilograf si nu a deveni un dactilograf bun nu e neaparat un obiectiv al meu.

Sper ca ma intelegi un pic!

Cred ca 'desanta' e un cuvant destul de dur...poate nu-l meritam!
Despre economia de piata...
nu sunt un expert, profesor sau specialist. Nu sunt Daniel Daianu, sau Ilie Serbanescu...dar cred ca sunt capabil sa o inteleg!
Sunt om, sunt TANAR si mai fac inevitabil greseli. Daca mi le arati, daca susti cu argumente afirmatiile tale le accept si iti multumesc!!!
Altfel ... nu mi se pare fair!

Doar declaratiile de intentie NU AJUNG! Stii daca m-ai citit ca sunt de aceeasi parere!
Prefer insa o declaratie de intentie pozitiva, entuziasta, sincera, orientata pe actiune, unei declaratii de RESEMNARE, FRUSTRARE sau unor texte revoltate de pasive.

Daca eu unul voi trece la fapte, ceea ce promit...daca eu unul voi reusi (ceva de care nu imi permit sa ma indoiesc!) asta vom vedea!

Dar e posibil ca declaratii, texte, discursuri...sa puna pe ganduri, dea o idee, inspire pe unii...Fie si numai pt asta, cred ca merita sa scriu si sa continui!

NU sunt enul si stiu ca nu voi putea deveni un ignorant...care dispretuieste din Mercedes.

Ramane sa vedem.


Cristian C. FRANCU
-------------------
Just Perform your MAGIC!
#10011 (raspuns la: #9987) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
Un mare avantaj in acest foru - de Florin si atat la: 22/05/2004 14:51:12
(la: Chiar nu deranjeaza pe nimeni greselile de ortografie?)
Un mare avantaj in acest forum este ca, una din reguli, interzice oricui criticarea greselilor de exprimare (nu numai de gramatica).

Eu sint plecat de 11 ani din tara si nu vorbesc romaneste deloc in afara de acest forum... si din cind in cind la telefon cu un prieten din tara. Parintii mei s-au stins.
De fapt pina in ianuarie anul acesta nici de scris nu mai stiam sa scriu. Am incercat sa scriu pe un forum dar mi-au mustruluit gramatica si modul de exprimare in romaneste ca m-am lasat pagubas.
traind in UK tot acest timp am invatat ca este o mare nepolitete sa-i atragi atentia cuiva ca se exprima incorect sau ca a facut greseli de scriere. Insa aici este 'omul potrivit la locul potrivit'. Sistemul accepta oameni care nu sint mari scriitori, sau chiar ce nu au timp sa citeasca...:)

Personal nu imi pasa cum cineva scrie. Incerc sa inteleg ce vrea sa spuna.
Mi s-a intimplat sa si inteleg gresit ce au scris unii.

Oare de ce ai intrebat? Vrei sa ma mustruluiesti ca mi-am uitat limba materna?..:)

Numai bine
Florin si atat
P.S. Poate unii sint dislexici (asa se scrie?)
Belle....intr-adevar dragutz - de (anonim) la: 23/05/2004 06:01:01
(la: Chiar nu deranjeaza pe nimeni greselile de ortografie?)
daca intru in aceasta pagina...o fac, nu sa caut greseli gramaticale...
:)
imi pare rau sa te dezamagesc....:(
...si nu stiu cat de multi din cei ce citesc aceasta pagina cauta greselile de scriere, ortografie etc...
hmmmm....ce oameni superficiali....sa nu caute greseli...
romanii nu scriu corect limba romana...:)
a fost desigur numai o gluma...asta pentru perfectionisti...
eu oricum ii ador... :)
se scrie frumos si ar fi pacat sa ma incurc in amanunte...
greselile sunt inerente si ne apartin noua ca oameni...
cu ce drept as judeca greselile altora, atat timp cat le inteleg mesajul ce vor sa-l transmita...?
nu am nici un drept si nici profesor de gramatica nu sunt!
:)
dar ideea nu e rea...poate sensibilizezi cafeneaua...sa angajeze un corector de text si...de "context"
iar dupa aceea...ce se poate intampla..?
ma intreb daca le scapa si corectorilor cate o greseala...?
oricum e imbucurator...numarul greselilor...se va micsora simtitor... :)
dar este inacceptabil un corector de text sa greseaca...
asa ca ... se va trece la o alta treapta de control...
adica super control..
si asa mai departe....
apoi extrasupercontrol, ar putea urma hypersupercontrol....un hyperextrasupercontrol....si...
dar am avea rezultate...
greseli-0 adica...zero!nul!
romanii vor sti sa scrie corect romaneste si asta numai ca au fost destul de intelepti ....
si au invatat din greseli...
:)
o zi buna,
christina
stiu am scris gresit...era fara h.. :)


Pentru Belle - de Florin si atat la: 23/05/2004 13:47:51
(la: Chiar nu deranjeaza pe nimeni greselile de ortografie?)
Buna,

Se pare ca esti foarte sensitiva la ce se scrie. Mai mult, se pare ca citesti printre rinduri.
Eu nu m-am simtit ofensat deloc de subiectul tau si am scris ce am crezut eu de cuviinta.
Nu m-am simtit citusi de putin criticat...nici nu am crezut ca esti 'trouble maker'...:).
N-as putea sa critic pe altcineva din Romania despre gramatica..eu ma screm destul de mult sa scriu in romaneste.
Insa ai dreptate, poti sa spui mult despre cineva dupa felul cum scriu. Si in plus mediocritate se gaseste oriunde: in idei, in scriere etc.
Pe cafenea se gaseste un mozaic de valori.

Numai bine.
#15781 (raspuns la: #15771) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
Words/sunt eu Ozzy,Hello? - de (anonim) la: 31/05/2004 14:08:49
(la: Chiar nu deranjeaza pe nimeni greselile de ortografie?)
Draga sora si iubita Belle,

Greselile gramaticale nu conteaza,conteaza ceea ce spui,pt. ca nu tu vorbesti,ci sufletul tau si el nu stie gramatica,stie sa se exprime si asta spune multe,arata chipul tau,iti arata culorile pe fata.De pace sau razboi.

Personal incerc mereu sa nu fac greseli,obisnuiam inainte de cercul nostru intim de cafenea,nu am avut relatii cu romani de f. mult timp,dar uneori le faci fiind in graba sau gandind inainte de a scrie,cred ca scrisul nu este important gramatic vorbind,omul se leaga de lucruri neimportante si ii scapa din vedere
pe cele importante in viata.

Desigur ca daca esti un poet sau orice fel de scriitor,este necesar sa ai un anume vocabular si un limbaj mai anume,dar sa facem abstractie de unele greseli,sunt umane.E ca si cum dai cu aspiratorul de 10 ori in camera pt. ca ai senzatia ca nu ai curatat totul .Devine chiar o obsesie.

Important e ce vrei sa comunici,chiar agramat fiind.O babuta de la tara poate nu stie romaneste ca lumea,dar sufletul ei e curat si vorbeste din el,asta e important in viata.
Nu crede ca te critic acum,departe de mine acest gand macar,iti spun doar parerea mea si o spun tuturor din cerc.

Cand vad greseli gramaticale nu le dau importanta,dau importanta subiectului si ceea ce vrea sa spuna autorul,restul...sunt simple litere,cum le spui este important si mesajul ce-l dai.
Nu cred ca este nimeni prost,retarded,fiecare are ceva de spus in viata,si o spune in felul lui sau ei,chiar si cei retarded au ceva de spus si poate nu stiu gramatica dar spun ce au pe suflet,pt. mine asta conteaza.

Nu fi suparata pe mine,nu scriu astea cu nici o intentie rea sau de a te critica.
Tu stii ca te iubesc mult,cum te-as putea oare rani in vreun fel.?

Love&peace,
Ozzy(Little Eagle Who Cries)



















AlexM - de Florin si atat la: 30/07/2004 22:56:41
(la: Imnul national)
Daca vrei sa porti stindardul de gramatica al limbii romane dincolo de conferinta deschisa de tine...treaba ta.

Am vazut ca am mincat citeva cuvinte dar nu am mai putut sa editez textul sa-l corectez...si ai dreptate romana mea nu este asa de buna...nu este prima data cind o recunosc pe acest forum si chiar m-am scuzat pentru asta.

Nu vorbesc sau scriu romaneste deloc in viata de zi cu zi in afara de acest forum. Gindesc numai in engleza si imi este greu sa-mi convertesc ideile citeodata in romaneste.
Recunosc ca am scris niste texte pe aici si apoi cind le-am recitit in ziua urmatoare am vazut ca am facut greseli.

Ai scris: "Cred ca ceva nu am inteles cum trebe din ce vroiai sa spui aici, poti sintetiza mai altfel?"
Daca ma intrebai sa ma explic, sa clarific ceea ce scrisesem, da, iti spuneam...dar asa, nu cred ca mai este relevant.

Te-ai scuzat la inceput. Nu cred ca are rost. Daca intr-adevar credeai ca este nepoliticos sa scrii textul, te abtineai.
Ma bucur ca te-a distrat. Sper ca te simti mai bine si esti mai roman ca mine...:)






#18635 (raspuns la: #18603) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
Si acum, am sa scriu si eu ce - de Ivy la: 16/09/2004 19:07:28
(la: De ce ai decis sa nu emigrezi?)
Si acum, am sa scriu si eu ceva legat de subiectul asta, desi intrebarea este pusa celor ramasi acasa.

Sintem cu totzii la fel, si anume roamni. Plecati din tara sau ramasi in tzara.
Nu trebuie sa spun aici de ce am plecat eu, dar bazindu-ma pe raspunsurile date de familia mea ramasa in tara (sora, frate..etc), de prieteni ramasi in tara am un fel de raspuns pentru intrebarea "de ce nu au plecat unii sau altii". Asta nu inseamna ca se aplica la toata lumea.
Motivele sunt multe si pentru uni si pentru altii.
Ce ma lasa mereu fara replica este rautatea care apare printre noi, faptul ca sintem de acord cu un lucru doar daca simtim ca ne face noua bine, faptul ca nu putem sa spunem:"da, acel lucru pare a fi bun, desi nu mi se intimpla mie ci altuia", sau faptul ca azi sustinem un lucru sus si tare si in decurs de ceva..timp ne simbam total ideea.
Tare mult nu as vrea sa ma lungesc scriind minuni pe aici, dar tocmai mi-a venit in cap o poveste pe care trebuie sa o spun.

Deci, familie din romania depune dosarul pentru a emigra cu 4 ani in urma. Din fericire pentru ei, au o multime de oameni apropiati in tzara in care doresc sa emigreze. Li se spun povestile fiecaruia fara ocolisuri fara ascunzisuri. Li se spune ca nu e usor, ca e greu..ba mai mult li se spune sa nu o faca, sa nu emigreze. De ce?? Pentru ca erau oameni obisnuiti cu: "unchiul in functie mare; tatal presedinte in...XX partid, mama sefa..ZZ" ; pentru ca ajunsesera sus, nu muncind ci prin cunostinte..(nimic de acuzat pentru ca in general cam asa se intimpla pe acasa..nu vreau sa supar pe cineva, dar asa se intimpla, stim cu totii)..deci, li se spun toate aceste lucruri. Oameni nu asculta, unul din membrii familiei are sansa sa calatoreasca in tzara respectiva sa vada cum este. Vine, vede..decide.
Anyway, emigreaza intr-un final. Aterizeaza, sunt primiti, asteptati, ajutati. Zile, saptamini ponegresc romania care e de kkt, nenorocire, mizerie, oameni de proasta calitate..etc, etc..
Cei din tzara in care au emigrat asculta, marea majoritate nu sunt de acord cu ponegririle aduse romaniei, pentru ca ce nu stiu cei ramasi in tzara este ca: cei ce au emigrat isi uibesc tzara de un milion de ori mai mult, sunt mindri ca vin de acolo din romania, sunt mindri ca sunt romani. Probabil ca dorul, departarea au adus aceste sentimente la un maxim..nu se stie, nu are nimeni nici o explicatie si nici nu icred ca cineva incearca a gasi o explicatie.
In acelasi timp cuvintele despre noua tzara sunt nemaipomenite..:e frumos, e superb, e perfect..." Li se spune din nou ca e greu...ca au de munca..
Deci..zilele, saptaminile trec. Noii veniti asteapta ajutor zi de zi..ajutorul vine din partea prietenilor in prima saptamina, in a doua, in a treia...hai mai fac toti inca o tura..:-) dar se plictisesc si ei, au altele pe cap...noii veniti trebuie sa porneasca pe drumul lor, trebuie sa se lupte, trebuie sa se adapteze..sa invete, sa gaseasca job, sa etc, etc..daaaar e greu, si unchiul nu e pe aproape, nici tatal din partid, nici matusa, nici sora..uffff e greu in alta tzara. In romania parca era altfel..:-), era un pic mai bine..si tzara asta a inceput sa fie cam oribila...banii se duc..
Prietenii le gasesc joburi, nu de soatat bude neaparat, ci de exemplu vinzator intr-un elegant magazin..."wow...raspunsul este..nu exista cuvinte:" jobul e injositor"..si este refuzat..
Prietenii se retrag, au altele si nu au nevoie de asa ceva..
banii in continuare se duc..se tot duc, si tara respectiva incepe sa puta, e urita, e mizerabila, oameni cunt cumpliti, strazile groaznica..Romania incepe sa fie roz, superba, minunata...Ok...e bine ca nu-si mai ponegresc tzara..e totusi un pas...dar ei trebuie sa ponegreasca ceva..deci de ce nu tzara de adoptie?!?

So anyway...dupa niste luni bune au fugit in romania...da..pur si simplu fugit. Fara a plati rent, lumina, gas..fara a isi achita credite, fara nimic...ba chiar facind magarii si chiar si acum in romania find isi trag bani pentru alocatia copilului..Da, bani care tzara de adoptie, guvernul tzarii respective ii varsa in contul lor..so..

Dar au ajuns in Romania, si a inceput nebunia, a inceput ponegrirea celor ramasi in tzara respectiva, au inceput sa se bata in piept ca multi care au scris aici pe site rautati despre cei ramasi in tzara..

Cei ce spun rautati la adresa celor plecati si invers, au deci motive care uneori nu sunt de mare bun simt..

cu respect pentru cei ramasi (ca sunt curajosi) si pentru cei plecati (ca sunt foarte curajosi)

Ivy


#22509 (raspuns la: #22475) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
Multor emigranti le vine greu - de mya la: 10/10/2004 15:26:53
(la: O noua limba de circulatie internationala)
Multor emigranti le vine greu sa invete limba noii tari. Nu toti oamenii au talent la limbi straine (uite Iliescu!), iti trebuie ureche muzicala si rabdare si perseverenta ca sa ajungi sa comunici fluent intr-o limba total noua. Mai conteaza si varsta in multe cazuri, la 60 de ani e mai greu sa inveti franceza sa zicem...decat la 20. Depinde. Unii pot, altii nu. Totul e sa vorbesti corect si sa te faci inteles. Slefuirea accentului se face pe urma, in timp (daca se mai face...) da´nu e musai in fond.

Marea majoritate a oamenilor au retineri la inceput sa-si dea drumul la conversatie intr-o limba straina, indiferent daca o stiu mai bine sau mai prost. Cei mai dezinvolti au de castigat, chiar daca vorbesc mai prost (cu greseli multe) insa vorbesc! Cu timpul mai prind. O data ce-ti dai drumul mai repede la conversatie ai mai multe sanse sa comunici, sa te integrezi, sa-ti gasesti de lucru, etc. Daca taci ca sa nu gresesti e cel mai prost. Iar daca incerci sa vorbesti din prima mai destept, cu exprimari mai elevate dar nu-ti iese/te balbai...iar e prost.

Putini dintre imigrantii (romani sau neromani) cu care am avut de-a face au pus efectiv mana pe manuale de gramatica si studiat sistematic noua limba a tarii de emigratie (zilnic, ani la rand). Nu mai vorbesc de casete sau CD-uri speciale pentru pronuntie si accent. Marea masa ramane cu nivelul conversatiei cam la acelasi treapta (cea initiala) - pana la moarte. Oamenii gasesc de lucru si cu asta basta, se mai prinde limba de ei in timp, in ani. Da, se prinde! Unii insa raman cu carente in exprimare, cu greseli de gramatica si cu formulari nefiresti (traduc din limba lor nativa in cea noua si nu merge mereu!).

Daca esti foarte bun in meserie ti se iarta toate astea, daca insa esti la nivel mediu...si vrei sa avansezi intr-o firma sa zicem...trebuie sa ai o exprimare ceva mai desteapta/sa ai vocabular mai bogat. Tre´sa pui osul la treaba si sa-ti perfectionezi limbajul, conversatia, exprimarea. Musai!

Despre romanii care emigreaza si vorbesc intre ei in rogleza...sau chinezii in chinoengleza etc....nu am de zis decat ca nu fac bine. Ajung sa se invarta pana la urma numai in comunitati de romani, chinezi, etc....si nu se integreaza cu adevarat in noua societate/lume. De aici apar frustrarile inerente.

Cat despre schimbarea numelor din Marghioala in Maggie sau Ion in John...fiecare face ce-i pofteste inima. Oamenii sunt liberi sa aleaga precum vor, e viata lor.

Mie personal nu-mi plac aia care sunt plecati din tara lor de bastina de scurt timp si "uita" multe cuvinte din limba materna printr-o amnezie subita atunci cand vorbesc/isi scriu cu rude sau prieteni din tara (pe forumuri, la telefon, etc.). Aia sunt cu adevarat ridicoli, parerea mea.

Eu sunt plecata de ceva timp din Romania si inca nu am avut "amnezii" de acest tip. Am schimbat ceva tari si totusi cand vorbesc romaneste nu "condimentez" cu nimic strain. Mi se intampla insa sa uit cate un cuvant (in conversatia rapida) si sa-mi vina in schimb altul in alta limba. Asta tine cam 2 secunde, pana fac conexiunea in creier si dau drumul la gura zicand cuvantul in romaneste (daca mi-a venit in creier) sau schimb exprimarea si cu asta basta.

Sunt cuvinte care intr-o limba exprima mai clar o stare si care in romaneste nu exista (sunt sub forma de expresii lungi). Asa este. La astea am dificultati de regula. Dar se poate controla treaba.

Pentru cei care insa au parteneri neromani si cu care nu discuta in romaneste - e mai greu. In timp isi uita limba materna, mai mult sau mai putin. Asta e adevarul, asa e viata...dupa formula "Ochii care nu se vad - se uita!"

Hai ciaaaao si la mai biiiig! Sanatate multa si sehhhhr viel plaisirrrr!

pe mine da! - de Cristall la: 06/11/2004 15:10:00
(la: Chiar nu deranjeaza pe nimeni greselile de ortografie?)
Chiar am fost uimita de intrebare asta. In genere sunt atat de frecvente aceste greseli incat am crezut ca s-a facut un pact tacit intre toti utilizatorii netului sa fie acceptate ca pe ceva intrinsec unei comunicari scrise. Pe mine ma deranjeaza si o vreme am atras uneori atentia cand erorile erau mult prea indiscrete. Insa de obicei astfel de observatii sunt intampinate cu agresivitate, considerate atacuri personale. N-am nimic cu cei care gresesc, doar ca hoinarind mereu printre greseli ajung treptat sa le fac si eu. Anormalul devenit normal trebuie insusit:). Glumesc. Insa e adevarat ca uneori ma opresc cu degetul in aer cand tastez si ma intreb asupra formei gramaticale a unui verb sau asupra scrierii articolului posesiv. Si atunci mi-e ciuda ca incep sa uit. Si caut cum e corect daca nu-mi mai amintesc. Vreau doar sa scriu si sa vorbesc corect, mi se pare jenant sa stalcesc bunatate de limba romaneasca. Deci repet, da, ma deranjeaza mult, si ale altora si ale mele greseli si accept cu bratele deschise orice corectare si sfat cand mi-s la nevoie in ceea ce priveste gramatica noastra:)
Pot doar sa scriu ca fericire - de mya la: 08/11/2004 12:42:58
(la: Cand formezi un cuplu, dupa ce criterii alegi o persoana?)
Pot doar sa scriu ca fericirea absoluta tine de domeniul spiritual (nu neaparat de cel religios).
#28040 (raspuns la: #28028) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
"Chestie de gramatica elementara."made ueit, - de DESTIN la: 26/11/2004 23:39:08
(la: SUFLETUL ESTE NEMURITOR)

Gramatica folosita ca "roata a cincea la caruta..."

Ce afirmi tu:

"sa respingem" este o propunere. Am facut-o in numele meu. Ceea ce zici tu ar fi adevarat daca as fi zis "Noi respingem...". Chestie de gramatica elementara."

"sa respingem" in numele tau???!!!

Ce "chestie de gramatica elementara"!!!


Cine se teme de suferinta...va suferi de teama.
#29974 (raspuns la: #29962) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
teama mi-e ca scriu in contra - de kaishaku la: 28/12/2004 22:17:45
(la: Paulo Coelho?)
teama mi-e ca scriu in contratimp - probabil nu te-ai putut abtine si ai citit, cu succes sau fara din proza individului. nu vreau sa-i iau numele in gura din cauza de aversiune.
daca ai prins gust de literatura fantastica(sau cum i se spune) sudamericana, vezi marquez, borges - e curat sacrilegiu sa-ti pierzi vremea cu acest simulacru de literatura buna.
continut nici macar vulgar, fara sare si piper, fara vina(cu i cu caciula), continut ce merita coperti lucioase, cu litere in relief... o zeama lunga ce o recomand dusmanilor.
in caz ca ti-am ranit sentimentele vizavi de autor, o meriti din plin.
daca suntem pe aceasi linie, numai bine si la multi ani!
gramatica - de misail calugarul la: 10/02/2005 01:37:50
(la: LITERATURA MINIMALISTA – VOTATI LITERATURA TANARA)
Felicitari, mai flacaule, pentru ca ai reusit sa citesti Gramatica Academiei! E, desigur, mult mai putin plicticoasa decit articolul, cu virgula intre subiect si predicat,al lui Vlasin.

Totusi, mi se pare ca te mindresti destul de mult cu stiinta dumitale in ale gramaticii. Destul de mult pentru a nu fi la chestiune.

Iti amintesti cine spunea ca excesul de corectitudine gramaticala e semn de parvenitism? Eu, cu parere de rau, marturisesc ca am uitat.

Cit despre apelativul "mai flacaii" (sic!), poate ar necesita o oarecare revizuire. Din cite stiu, Gelu Vlasin este un cetatean, nu un colectiv, si, spre deosebire de noi, anonimii, isi asuma semnatura.
#35830 (raspuns la: #35482) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
HEI MYA!!! - de samadhi la: 13/02/2005 19:53:27
(la: V-ar placea sa cititi gandurile celor din jur? De ce?)
Ar trebui tu sa iei frumos conditiile de utilizare in brate si sa le mai citesti inca o data!!!!De inceput iti scriu aici ceva din ele:"nu critica gramatica celorlalti participanti la discutii; multi sunt plecati din tara de foarte multi ani si aceste greseli sunt inerente"!!!!!!!

#36213 (raspuns la: #36185) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
DESTIN, - de rembrandt la: 21/02/2005 03:29:16
(la: IUBIREA MEA ESTI TU DOAR TU......)

n-o mai lua atit de personal... adica... iti voi spune sincer parerea mea. Mi se pare ca te-au suparat comentariile pe care le-am lasat ieri (sau alaltaieri) la adresa textului publicat de samadhi.
Nu, nu m-a "revoltat" deloc comentariul tau. Mi se pare absolut normal ca un om sa faca o greseala cand scrie. Asta e... N-am omorat pe nimeni. Pur si simplu am facut o greseala... sau mai multe... Nu are nici o importanta. As putea sa gasesc multe scuze/pretexte : ca vorbesc, de 3 ani, o limba straina in marea majoritate a timpului; ca scriu in romana doar cand comunic aici pe site sau cand scriu "texturi"; ca nu mi-a placut niciodata gramatica, etc.
Stii... poate mi se pare mie... dar cred ca tu mi-ai cautat nod in papura la faza asta. Asculta-ma... daca ai ceva sa-mi spui, spune-mi! tare si clar. Asa imi place mie... sa mi se spuna verde in fata. Imi plac oamenii directi. Nu e nevoie de diplomatie cu mine. Nu sunt un om sensibil sau usor de ranit. Poti sa-mi lasi un comentariu public sau sa-mi trimiti un mesaj privat. Eu, in general, sunt orientat inspre solutii. Poate nu ma poti suporta, poate nu esti de acord cu felul meu de a gandi. E normal. Suntem oameni diferiti si avem mentalitati diferite, pareri diferite. Asta e. Nu putem sa schimbam nimic. Nu mai pun la socoteala faptul ca internetul este foarte evaziv...

"Era de asteptat sa te "revolte" o observatie pertinenta,la asa gandire ce detii!!!"

aici nu sunt de acord cu tine. Aici, in comentariul asta, ai reactionat - cred eu - copilareste. Stii de ce? pentru ca treaba cu "revoltatul" a fost insinuata de tine, a fost o inventie de-a ta. Dupa cum spuneam mai sus, netul este evaziv. Nu poti sa judeci/cunosti un om pentru ca TIE ti se PARE ca e intr-un anumit fel. Si inca ceva - observatia ta nu mi s-a parut pertinenta, ci un pretext ca sa te "iei de mine".
Si eu as putea sa ma apuc acum sa corectez greselile din site, din texte... scrise de oameni care sunt mult mai in varsta ca mine si mult mai cu scoala. Dar la ce bun? nu cred ca mi-ar aduce mare satisfactie.
Totusi... viata e facuta ca sa curga dulce...



rembrandt


#37013 (raspuns la: #37010) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului



Cursuri de matematica si fizica online!
Incearca-le gratuit acum

Peste 3500 de videouri de cursuri cu teorie, teste si exemple explicate
www.prepa.ro
loading...