comentarii

visinein spaniola


Cursuri de matematica si fizica online!
Incearca-le gratuit acum

Peste 3500 de videouri de cursuri cu teorie, teste si exemple explicate
www.prepa.ro
*** - de Daniel Racovitan la: 14/02/2013 14:09:37 Modificat la: 14/02/2013 14:12:07
(la: In fine, fara FB si TV)
"low information diet", à la 4HWW? :)

practic de multi ani, cu exceptia FB, pe care il folosesc pt chestii legate de job/business sau ca sa aflu de iesiri si party-uri cool in oras.

la TV nu ma mai uit decat la filme (pe care si pe alea, le inregistrez). Din cand in cand dau pe un post spaniol, cu scopul unic de a invata limba, sau sambata dimineata cand mai dau pe TVRi (pt limba si filme/emisiuni vechi)

televiziunii nu ii nu duc lipsa sub nicio forma, ci dimpotriva, recomnad oricui sevrajul. E ca o dezintoxicare :)
vad ca trebuie sa fac totul singur - de RSI la: 07/03/2013 21:02:25
(la: Romanii din diaspora si Romania)
iata cine este Aurelian mihai si pe cine reprezinta (pe langa BM bineinteles):
http://www.adevarul.es/stiri/actualitate/aurelian-mihai-spaniolul-parlamentul-romaniei

deci un ppdd-ist. probabil ca zvonul asta este noua Elodia. ;P
*** - de pescadorul la: 30/03/2013 11:56:40
(la: Vindem margele de sticla pe post de diamante)
"- Dimpotriva. La un ṣeptel de peste ṣapte milioane de capete (si-n continua crestere), cu stocul de nutret si adapostul devenind o problema, un anumit coeficient de mortalitate e chiar binevenit."

E sigur vorba de 7 miliarde ca daca erau milioane aveam obligatia sa stam la monta din 3 in 3 zile ca sa populam pamantul. Doamne ce vremuri ar fi fost, stateai si alegeai aratand cu degetul, p-aia... ;))))

Mai depinde si de zone geografice ma gandesc ca totusi Romanica este in descrestere si daca creste densitatea in cimitire scade productivitatea. Cine sa mai rumege "nutretul imbogatit", cine sa mai plateasca propriile resurse concernelor straine lapreturi absolut aleatoare adica cum vrea muschii lor. Ca daca ApaNova face investitii le face tot pe banii nostrii prin marirea pretului si explicatii absolut aiuritoere ca ulterior va scadea, nu din profitul lor urias, ca asa o fi scris in contract. Voi sa veniti doar sa incasati frate si sa ne jupuiti sistematic. Strategie care se aplica absolut in toate cazurile, gaze, petrol, electricitate. Traiasca capitalismul multilateral dezvoltat, o forma de sclavagism modern.
Pai asa e normal sa traiasca bine numai germanii, francezii, olandezii, englezii, spaniolii, etc, toti care pana mai acu ceva timp au trecut prin foc si sabie planeta si au jefuit tot ce au gasit in cale iar acum sunt promotorii societatii civilizate stabilindu-i regulile de functionare... cu burta plina si buzunarele asijderea din ce-au furat pana mai ieri.
Iti arunca un pumn de maruntis dupa care ei iti stabilesc regulile cum trebuie sa traiesti de acum incolo.
Mai stimati colegi o sa-mi ramana ciolanul in gat de atata foc, vreti sa ma aveti pe constiinta ca se apropie ora rezervarii, hai mai bine sa discutam de... femei... ;)))))))
#644373 (raspuns la: #644370) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
adina - de zaraza sc la: 04/04/2013 12:34:00
(la: Regionalizarea saraciei)
Exista deja niste regiuni neoficiale care ajuta repartizarea fondurilor europene. Probabil pentru ca asa sunt gandite inca de la Bruxelles, Strassbourg sau pe acolo pe undeva. N-au a face cu regiunile istorice decat ca acestea din urma au impact economic, etnic, asupra regiunilor ce urmeaza a aparea. E un subiect ca oricare altul, asa cum au si francezii, si americanii, si englezii, si spaniolii si toti ceilalti, subiecte care inflameaza la timpul lor presa si discutiile pe internet sau de aiurea. Parerea mea? Sa fie croite dupa cum exista deja regiunile de dezvoltare: regiunea de nord-vest, centrala, etc.

http://ro.wikipedia.org/wiki/Regiunile_de_dezvoltare_ale_Rom%C3%A2niei
#644588 (raspuns la: #644583) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
zaraza - de om la: 08/04/2013 23:10:19
(la: Noi descoperiri in sociologie)
morala e ca s-a dus vremea don Juanilor cu care-si inselau sotii toate damicelele.

Amu' se numeste sexu' casnic (sau casnit:) unde spalatu' vaselor si starnsul bulendrelor murdare sunt sexi, ce sampanie, ce seara romantica...smotru' tata.


Poanta tare a studiului este ca sunt intrebati americani, dar cred ca erau mormoni sau amish...iar despre spanioli, cred ca'i intreba pe basti care sunt contra miscarii generale a regatului ;)
#644717 (raspuns la: #644648) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
*** - de pescadorul la: 31/05/2013 11:30:27
(la: HRISTHOS A INVIAT !)
Parerea mea este ca... dar subliniez ca nu am avut rabdarea sa parcurg chiar tot schimbul de replici asa ca daca "plagiez" idei deja expuse imi pun cenusa pe freza... nu culoarea pielii formeaza personalitatea si comportamentul unui individ ci educatia.
Daca iei un tigan de mic si-l cresti in Suedia, in Franta sau Spania el devine suedez, francea sau spaniol. Adaug insa ca nu crescut de parintii lui plecati cu totii ca atunci n-am facut nici o afacere.
Daca iei un suedez sau un francez sau un spaniol si-l cresti in satra el devine tigan.
E vorba de mentalitate, de obiceiuri de stil de viata pe care le preiei inca de la o varsta cand nu poti constientiza ca nu este in regula, nu poti avea mustrari de constiinta pentru ca n-ai termen de comparatie, asa crezi ca este normal.
#645505 (raspuns la: #645503) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
*** - de pescadorul la: 08/06/2013 16:27:45
(la: Victorieeeeeee!!!)
Cat despre mic nu e chiar vorba sa il punem pe stema ca fiind nestematul de neasumuit al romanului ca pana la urma a fost destul de raspandit p-aci pe la Portile Orientului dar a prins bine la noi si se manaca in draci. Pana la urma cine nu are pofta, macar din cand in cand, sa plimbe unul prin mustarul ala fleasca indoit cu apa in proportie de un borcan la o caldare dara care prinde un gust de neegalat sfarait pe gratarul din piata.
Dar a nu-l mai putea gusta lipsindu-l de niste ingrediente "vitale" ar fi pentru romani cam ce-ar insemna a interzice corrida la spanioli. Asa cum ibericul se naste cu corrida in creier tot asa si romanul are micul in snage.
#645585 (raspuns la: #645583) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
zara - de monte_oro la: 02/08/2013 18:54:44 Modificat la: 02/08/2013 18:59:41
(la: presa instigatoare la violenta?)
..mai, am mai zis chestiile astea cand am mai vorbit pe-aci despre Boia... Nu e vorba de placut sau neplacut, ca eu nu ma raportez la astfel de lucruri ca la un tiramisu... :) Treaba e ca "imaginarul" se conecta treptat cu "demitizarea" pe care Boia a injghebat-o ulterior, in timp... El insusi socotea ca ideile si, implicit cartile lui, vor fi citite doar de un public restrans, cumva avizat si nu ca vor deveni un fel de "Dan Brown romanesc", ca popularitate.
Dar astfel de idei, manuite de cine nu trebuie, nu fac decat sa spulbere si urma aia de identitate si... da... emotie a comuniunii in fata istoriei nationale pe care altii o au inca din plin..

Uite, chiar si-n interviurile lui..pe de o parte constata ca oamenii nu prea mai cred in nimic, nu-i mai leaga nimic de genul unei constiinte nationale, dar pe de alta sapa adanc el insusi la temelia unei asemenea constiinte. Bun, putem invoca adevarul istoric in absolut, dar la ce-ti foloseste de exemplu, din inaltul "cer" academic, sa spui ca de i-ai fi zis lui Stefan cel Mare ca e roman, te-ar fi scurtat de-un cap sau te-ar fi privit ca pe un nebun? ca el, nah, stia ca e moldovean..Si-s zeci, sute de exemple din astea... Placut, zici... Da, interesante, dar acel gen de interesant ce-ti starnea un soi de nedumerire apoi iritare, mai ales cand vedeai ecoul acelor cursuri in studentii mai tineri.. ca ani de viata sau la neuron...

Efectul era, ca sa n-o mai lungesc... ca la cursul de istorie medievala romaneasca, cand s-a ajuns la batalia de la Vaslui, iar proful a subliniat, fireste, diferenta numarului de osteni al celor doua armate, in pauza - ca, nah, macar s-au abtinut sa n-o zica chiar in ora - erau cativa care comentau - luminati de intelegerea apoteotica a cursului lui Boia - "da ce, mah, doar n-a venit Stefan cu tancuri si mitraliere ca sa poata bate o asa armata".
Cam asta era ce ramasese esentialmente in ei din ideea "demitizarii" iar numarul celor care au prins a gandi asa s-a inmultit ulterior in progresie geometrica. Ala-i baiul..

Eu nu cred ca englezii, francezii, spaniolii, italienii, americanii... voila... fac asa ceva cu istoria lor, chiar daca e normal sa apara si la ei oameni care vor sa clameze nush ce adevar istoric, dar demolator al unei anumite calitati a "mitului": credinta, atasamentul fata de neamul tau. Chiar daca se intampla sa traiesti la tokyo sau in los angeles...

Mie, unul, nu-mi pare normal asa ceva, orice teorie a globalizarii mi-ai tine... E ca si cum mi-ai spune, ca un crestin fanatic, citand din Biblie, "omul trebuie sa lase pe mama si pe tatal sau"... Ei bine, eu nu pot... Nu-s, probabil, suficient de european sau de credincios in sensul asta..
#646708 (raspuns la: #646707) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
De ce este Romania altfel? - de Victorian Silă la: 03/08/2013 05:59:30
(la: presa instigatoare la violenta?)
Eu consider ca Romania se afla acum intr-un moment delicat - nu ar trebui sa intru in amanunte, pt ca toti stim/simtim asta. Sau sa intru?

De 24 de ani nu ne ataca nimeni, nu am avut razboaie civile, am scapat de comunism, am "intrat in Europa. Dar de fapt, de 24 de ani s-a dat startul la furat, ne furam noi pe noi. Ne jefuim tara singuri.
Romania e un fel de tren oprit pentru ca cineva – tot dintr-ai nostri – a furat firele de cupru. Sintem opriti in plin cimp si toti stim ca starea sinelor nu ne va permite sa recuperam intirzierea. Mai rau e ca ne-am obisnuit cu starea asta de fapt. Ne-am obisnuit sa mergem cu personalul, ne-am obisnuit sa avem intirziere, parca chiar ne place. Sintem atit de docili incit rar se mai ridica cite unul sa intrebe cind ajungem.

Ce mai este de spus?
Ca Romania este cel mai putin prosper stat din EU, este pe ultimul loc la siguranta rurtiera, la reciclat deseuri, la inovatie, la depistarea si tratarea cancerului, la venit bugetar, la infrastructura? In schimb, in UE sintem pe primul loc ca numar de emigranti (provenind tot dintr-un stat european).

Ok, acum sa fac o destanuire.
Tot ce am scris mai sus, a fost un exercitiu. M-am pus in pielea d-lui Boia si am incercat sa scriu de rau la adresa propriei mele tari, intr-un fel m-am fortat sa o fac.
Nu cred ca unui intelectual ii sta bine postura asta (de denigrare/negare a proriei tari, propriului trecut). Daca prezentul este asa cum este, de ce m-as lua acum si de trecut?! Era unul din putinele lucruri cu care ne mindream! Noi toti, si domnul Boia, si eu, si voi, am ajuns la un anumit nivel de cultura si cunoastere datorita educatiei primite (pe gratis) in Romania. Cind m-am comparat cu oameni de alta nationalitate, in general (SI IN MEDIE) am fost placut surprins sa constat ca stiu mai multe decit ei. Sotia mea e profesoara universitara, fi-mea e cea mai buna din clasa, majoritatea prietenilor mei sint ingineri extraordinari in diverse domenii. Da, am observat ca in comparatie cu alte natii stam foarte slab la capitolul dezvoltare de afaceri, spirit managerial, asumare de riscuri. As putea (in spiritul domnului Boia) sa intru in detalii si sa ma aventurez dind explicatii. Nu o fac.

Ce spune domnul Boia, in cartea sa (pag 21):
"Nicolae Grigorescu, pictorul "national", e cit se poate de national prin subiecte: taranci, ciobanasi, interminabila serie de care cu boi. (...) Un occidental (...) nu va vedea in aceasta pictura nimic iesit din comun, nimic cu adevarat inovator. Valabil si pentru ceilalti pictori romani de seama: Aman, Andreescu, Luchian, nu se afla printre ei un Cezanne.
Cazul mai delicat este al lui Mihai Eminescu. (corect domnule Boia era: CEL al lui M Eminescu) "poetul national", marele mit romanesc. (...) Eminescu i-a cucerit pe romani prin uluitoarea muzicalitate a poeziilor sale. (SERIOS domnule Boia? NUMAI muzicalitate, ca si cum continutul ar fi trivial ?!) In traducere, aceasta misterioasa calitate se pierde si nu este de mirare ca Eminescu, ca produs de export este aproape inexistent."

Ultimele doua fraze, sint demne de publicat la Catavencu, la rubrica "Din putul gindirii". Pe bune!
Dar nu cumva Shakespeare in japoneza sau germana isi pierde din muzicalitate? Nu in asta consta arta de a lega versuri?
Orice poet, de orice nationalitate isi pierde farmecul in traducere, dar cei care au avut norocul sa scrie in limbi de circulatie sint mari (universali) tocmai pentru ca au fost cititi de un numar coplesitor de mare (raportat la 23 milioane de romani), de englezi, francezi si spanioli around the world.

MA INTREB DE CE domnul Boia nu spune un cuvintel la aceasta sectiune despre BRINCUSI sau despre EUGEN IONESCU, ca sa dau doar doua exemple. Pentru ca nu ar cadea bine cu rationamentul sau.
Sau pentru ca nu-i considera romani? Care ar fi logica, ma intreb, pentru ca au trait la Paris si ASTFEL au ajuns sa fie cunoscuti si apreciati de occidentali?!
Eu cred ca luind numai aceste doua pagini (21-22) am divulgat cit de eronat, cit de partinitor si "one-sided" e rationamentul domnului Boia. Exemple s-ar gasi cam peste tot, in prima jumatate a cartii.
Scuze, oameni buni, n-am reusit sa trec de jumatate, am carti mult, mult mai bune, care asteapta sa fie citite.

OK, AM SCRIS ASA DE MULT INCIT M-AM HOTARIT SA O SI POSTEZ. 2-3 ZILE SINT PLECAT IN VACANTA. DEABIA ASTEPT SA VA CITESC REPLICILE, CIND MA INTORC :)

#646764 (raspuns la: #646736) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
*** - de pescadorul la: 05/08/2013 13:44:25
(la: DE CE ESTE ROMANIA ALTFEL?)
Cand tiganii se iau la bataie ca probabil nu conteaza daca sunt romani, spanioli, bulgari ca asa sunt ei aprigi si participa si doamnele lor la "negocieri" pe langa privelistea pitoreasca dezvaluita de sub fustele inflorate pe care o insotesc cu explicatii sugestive ca "haoliu manca-mi-ai slobozu" isi mai apuca si puradeii de picioare folosindu-i pe post de bate. Cam asta facem noi cu cartea dl. Boia si in general cu astfel de "argumente" cand dialogam cu pasiune despre cate un subiect si fiecare si-o tine pe a lui, ma refer la idee. Marele castig este ca aici vedem doar ce scriem ca va inchipuiti ce pitoresc era sa vedem si imagini... ;)))))
#646880 (raspuns la: #646865) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
si un exemplu de "preluare" si de la mine :) - de zaraza la: 24/09/2013 22:28:11 Modificat la: 24/09/2013 22:36:11
(la: O dezamagire...)



Zaraza, la origine e un tango argentinian si e vorba despre bietul bivol tarcat care trage la jug :). se pare ca "zaraza" inseamna "tarcat" in spaniola.
*** - de zaraza sc la: 26/09/2013 10:08:46
(la: O dezamagire...)
Zaraza e si numele unui material textil din aceeasi zona sud-americana, cu un imprimeu ce aminteste de petele de culoare de pe bivol. In romaneste cantecul a beneficiat de asemanarea cu numele tiganesc de fata Zarada, care inseamna minunata. :)

Ia uite ce zice google translate! Zaraza din spaniola se traduce creton, care, folosind dex-online, ca cine mai stie ce e ala creton, aflu ca e "Țesătură imprimată, plină, rezistentă și deasă, fabricată mai ales din in sau din cânepă și folosită pentru huse de mobilă, draperii etc."

#647935 (raspuns la: #647928) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
*** - de Victorian Silă la: 14/01/2014 01:12:01 Modificat la: 14/01/2014 01:29:50
(la: avocatul diavolului)
"Pe măsură ce timpul trece, sfera cunoaşterii umane se măreşte. Putem spune chiar că se dezvoltă la fel cum se extinde universul - accelerat."

Culmea e ca in prezent, la scoala se invata aproape la fel ca acum 30 de ani. Chiar daca se preda direct pe tableta (rar, un fel de programe pilot), programa scolara e complet depasita.
Istoria, de exemplu, se face (dupa parerea mea) mult prea-n detaliu. Anii, domniile, economia/mestesugurile sec xv, breasla aia si cealalta, mi se pare exagerat.
Limbile straine predate tot de profesori peltici (unii)? In Franta, profii de engleza vorbesc engleza mai deloc (da, explica gramatica limbii engleze, dar o fac in franceza). In Romania, cind am fost eu la scoala, invata cine voia. Fi-mea "face" spaniola de doi ani (la scoala) si nu stie nimic.
De ce nu se baga sistemele interactive de invatare rapida (pe computer), gen Rosetta Stone?? Inteleg faza cu protejarea locurilor de munca dar totusi! in sec 21 e o pierdere de timp sa ai un profesor de franceza la 30 de elevi.
Ei, si daca s-ar eficientiza programa asta scolara pe ici pe colo si mai ales in partile esentiale, iti spun eu sigur ca s-ar face un pic de loc si pt Kant.
Google, wikipidia - sint doi pasi imensi inainte.
continuare la articol - de Baby Mititelu la: 01/02/2014 18:01:19
(la: I-auziti ce spun oamenii astia...)
Deci ce am aflat până acum?
Limba geto-dacă şi limba română nu sunt aşa de diferite pe cum s-ar putea crede.
Limba latină şi limba română nu sunt atât de apropiate pe cum s-ar putea crede, deşi există dovezi indubitabile, atât asupra caracterului latin al evoluţiei limbii române, cât şi asupra apartenenţei limbii române familiei limbilor de origine latină.
De ce ?
Este oarecum dubitabil în ce fel s-a făcut latinizarea limbii geto-dace în zonele aflate în afara ariei de control exercitată de administraţia şi legiunile romane. Mă gândesc, aşa cum s-au gândit şi alţii, ce super-miracol ar fi avut loc astfel încât să determine, o populaţie majoritar geto-dacă aproape de două ori mai numeroasă, aflată în areale tribale libere, mânată de o ură neîmpăcată împotriva ocupantului care le robise fraţii, să accepte într-un răstimp atât de scurt limba, cultura şi civilizaţia romană.
Galliei i-au trebuit cinci secole, Iberiei, şapte. Palestina şi Elada nu au fost niciodată romanizate deşi au stat sub influenţa Romei cam tot atât. Britannia nu a fost romanizată niciodată deşi a stat sub ocupaţie romană patru secole (9).
Triburilor italice le-a trebuit trei secole şi nici azi limba italiană nu este o limbă unitară, pe lângă limba oficială circulând încă şapte dialecte principale din care patru în sud, cauza fiind în parte şi influenţa lingvistică a Greciei Mari.
Ca să nu mai zic că dacii, geţii şi tracii în general aveau propriul lor sistem de valori sociale, morale şi religioase (după cum aveam să văd) la care după aproape un mileniu de practică nici prin cap nu le trecea să renunţe !
Atunci ?
Aşa cum gândesc eu procesul de romanizare al limbii, e mult mai plauzibil ca dacii să fi înlocuit dialectul geto-dac, mai arhaic, mai puţin răspunzător necesităţilor unei societăţi în plină schimbare şi dezvoltare, cu cel al latinei vulgare, cu care avea în comun cam 70% din etimoane şi care era mai flexibil, mai adaptat fireştilor nevoi semantice, care exprimă şi o evoluţie a complexităţii fenomenului intelectual şi în consecinţă a complexităţii sociale, păstrând forme arhaice doar acolo unde nu există sinonimie, în patro- şi toponimice, în denumirile unor obiecte şi fenomene care ţineau direct de descrierea mediului, sau în denumiri care li s-au părut mai simple, mai uşor de folosit (10).
De pildă forma dacică DONA a fost preferată formei latine DOMINA (ca şi în spaniolă şi portugheză, care păstrau acelaşi etimon, dar pe filiera celt-iberică), dar a fost influenţată de pronunţia acesteia, rezultând modernul DOAMNĂ.
#649943 (raspuns la: #649942) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
Teheran si ultimele doua piese din puzzle-ul vizelor - de zaraza sc la: 17/04/2014 11:46:24 Modificat la: 17/04/2014 12:07:51
(la: Cu bicicleta pe Drumul Mătăsii)
http://www.diaconescuradu.com/teheran-si-ultimele-doua-piese-din-puzzle-ul-vizelor

"[...]Din fericire pentru mine e inca o coada considerabila si dau aici de toti calatorii care urmeaza sa plece spre est din Iran, 3 biciclisti, un german si o taiwaneza pe bicicleta, un spaniol, o familie din Franta care calatoreste cu 2 copii intr-un motor-home, un francez plecat cu autostopul pana in Thailanda,un neamt care stie si farsi, si o multime de oameni de la agentii de turism iraniene. Si cum sunt oameni la coada, primesc asigurari ca o sa intre toata lumea si ma mai linistesc. Si cum sunt ceva iranieni pe lista inaintea noastra apuc sa stau un pic de vorba cu oamenii pana cand multimea se imputineaza, toti fugind de aici la ambasada Turkmenistanului pentru a depune actele.

Viza pentru Uzbekistan a fost pana acum de departe ce mai scumpa viza de pe lista, mai ales daca pun la socoteala ca o sa petrec cam 10 zile in tara. Practic daca ai nevoie de o scrisoare de invitatie de la o agentie care costa 70 de dolari la care se adauga costul vizei, de 75 de dolari pentru o singura intrare. 15 dolari pe zi doar pentru viza pentru o tara, nu e chiar de ici de colo.

Partea buna e ca daca ai scrisoare de invitatie de la o agentie si un numar telex de la acestia, primesti viza pe loc si din momentul in care mi-a venit randul la coada nu cred ca a durat mai mult de 10 minute. Cu viza pentru Uzbekistan in buzunar, vine momentul pentru partea a doua, aplicarea pentru viza de Turkmenistan.

Turkmenistan cred ca e cea mai inchisa si mai ciudata tara din Asia Centrala, atitudine ce e reflectata in politica vizelor. Practic pentru viza turistica ai nevoie de traseu planuit si de ghid (gen Corea de Nord) astfel incat ramane viza de tranzit, de fix 5 zile, cu date fixe, pentru care trebuie sa aplici inainte de a o ridica. In cazul meu planul e sa aplic pentru ea in Teheran urmand sa o ridic in Mashad ultimul oras mare inainte de granita, folosind astfel timpul de procesare al alicatiei pentru a pedala pana acolo. Tot dintre ciudatenii, aici e nevoie de o copie color a pasaportului, astfel incat mai pierd o jumatate de ora incercand sa gasesc un copiator color in zona pentru mine si pentru francezul cu autostopul, si ajung la fix inapoi inainte de ora inchiderii, reusind astfel sa rezolv in mod nesperat doua tari intr-o zi, una complet si una partial.[...]"

alta poza nu mai era...

Sa mai studieze si altii - de Alexandrescul la: 03/05/2014 04:50:33
(la: Ce uita Europa cand e vorba de tigani ?)
Acelasi lucru mi l-a spus un german:
Alexandrescule,mai studiaza chestiunea.
Bineinteles,stiind ca denumirea de tigan
este un '' exonim'' (denumire data de altii,din exterior),l-am rugat frumos
sa-mi explice etimologia cuvantului zigeuner. Bineinteles,acesta mi-a spus
ca nemtescul '' zigeuner'' insemna tigan. I-am spus acestuia ca el trebuie sa studieze,nu eu,pentru ca nemtescul zigeuner nu insemna tigan,ci insemna
escroc. Pentru ca zigeuner ( vine de la
''gauner'' - escroc''. I-am amintit ca germanii le spuneau''sinti'' und ''roma''.


''Sinti,, este o denumire regionala (asa
cum este denumirea regionala moldovean).
''Sinti,,sunt locuitorii orasului
Karachi. Iar Karachi este un oras din
provincia Sindh,Pakistan. Germanii le spuneau '' sinti'' pentru ca locuitorii
Pakistanului au un set de dispozitii care genereaza practici si perceptii individuale sau colective ale caror limite sunt constituite istoric,cultural
si social. Aceeasi marie,cu palarie ca
si in cazul grupurilor de romi (kale,
manoushe sau kale). Insa,se utilizeaza termenul rom ca un termen umbrela pentru a insuma intreaga.

Dupa ce i-am explicat germanului cum
sta treaba cu etimologia si sensul
corect al cuvantului sinti,l-am intrebat
daca stie etimologia si sensul corect
al cuvantului ,,gipsy''. El mi-a spus
ca este un termen preluat si adaptat in limba engleza. I-am spus ca gipsy nu insemna tigan,ci insemna egiptean.
Pentru ca in greaca egiptean se pronunta
'' agiptianos'',denumirea s-a raspandit ca atare luang forma de '' gypsy'' in engleza,''gitan'' in franceza si
'' gitano'' in spaniola. Mult timp s-a
crezut ca romii provin din Egipt - fiind confundati cu egiptenii din cauza culorii pielii. Insa,testele ADN avea sa
confirme originea lor indica.




Cat despre denumirea valah: va pot aduce
zeci de dovezi incontestabile ca, sensul
corect al cuvantului '' valah'' este acela de '' strain''.

Etimologia cuvantului valah spune clar: etimologia denumirii valahi este legata de lingvistica germanica: cuvantul germanic walh sau walah,insemnand
'' strain'',''ne-german''.

In acelasi context era utilizat cuvantul
valahi de catre romani latini si alte popoare ( cu sensul de '' strain'',
'' non-latin'' : valahi ).

Valahi ( denumire data populatiilor
romanizate si asimilate). Romanizate insemna '' asimilate''.

Nu va contest denumirea si originile,ci explic sensul corect si etimologia cuvantului tigan si valah.

Problema este ca ambele denumiri 'rom'
si'roman' sunt entonime. Iar daca ambele
denumiri sunt entonime,de ce ar fi impropriu doar etnonimul rom?
#651789 (raspuns la: #651787) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
zaraza sc - de rumm la: 17/05/2014 17:02:28
(la: Blestemul lui Guttman)
n-are a face nicio hipnoza cu fotbalul jucat in finala mai sus pomenita. daca n-ai urmarit meciul, foarte probabil de altfel,tin sa te informez ca echipa spaniola a avut mai mult noroc :)

la romani, ca tot pomeneai, e vorba doar de lipsa de valoare,nimic mai mult. adica in cuvinte mai sarace, poti sa le oferi si Luna de pe cer sau sa le faci case pe bulevard...rezultatele-s aceleasi ;)
#651847 (raspuns la: #651836) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
Murghab, orasul din desertul muntos - de zaraza sc la: 17/06/2014 14:05:13
(la: Cu bicicleta pe Drumul Mătăsii)
http://www.diaconescuradu.com/murghab-orasul-din-desertul-muntos

"[...]Dimineata trece cu un mic dejun lung, privind viscolul de afara si povestind despre calatoriile de pana acum. Manus e iranian care vorbeste perfect engleza si care e stabilit in Canada de ceva ani. De fapt preda in engleza cursuri la o facultate, iar in momentul in care il auzi vorbind e aproape imposibil sa-ti dai seama ca nu e vorbitor nativ. Fausto e italianul atipic, destul de tacut si cu accent italian care mi se pare genial. Cei doi par o alaturare extrem de atipica, dar s-au intalnit acum 2 ani atunci cand calatoreau singuri pe bicicileta, s-au inteles si peste doi ani au planuit calatoria in care sunt acum.

Au plecat din Dushanbe si vor sa ajung pana in Mongolia si daca le ajunge timpul pana in China. Fausto are si el o multime de povesti interesante din calatoria pe care a facut-o acum 2 ani de zile, plecand din Italia pana in Singapore, 14.000 de kilometri in aproape 2 ani de zile. Acum practic la fel ca si Enzo isi inchiriaza apartamentul din Italia si cu banii pusi de o parte si cei de pe chirie calatoreste in jurul lumii. Manus fiind profesor la universitate poate sa-si ia cam in fiecare vara cateva luni de liber si odata la cativa ani foloseste timpul respectiv pentru pentru expeditii pe bicicleta.

Cand ajung in camera lor pentru a face rost de petice mai performante ma bucur sa vad nu sunt chiar asa de dezorganizat. Am obiceiul ca in fiecare loc in care dor sa expandez tot ce e in coburi pentru ca dimineata sa impachetez totul la loc. Totul se intampla fara nicio noima si regula e sa nu ramana nimic in camera in momentul in care plec.

Pe la pranz descoperim ca de fapt suntem mai mult de 3 ciclisti in orasul din mijlocul pustietatii atunci cand isi face aparitia Raimon, spaniolul (pardon, catalan) cu care m-am intalnit pentru 5 minute in fata ambasadei uzbece din Teheran. Plecat cu cateva zile dupa mine am ajuns sa ne reintalnim dupa 3000 de kilometri. Dintre toti el e plecat in calatoria cea mai lunga, 3 ani cu bicicleta in jurul lumii cu un buget de 10.000 de euro, strans lucrand tot felul de joburi ciudate intr-o Spanie in care nu e deloc usor sa gasesti o slujba dupa ce termini facultatea.[...]"

Image and video hosting by TinyPic
*** - de TBRs la: 11/08/2015 11:41:59
(la: UTOPIE?!...)
Andaluzia este frumoasa dar economia ei este la pamant cu o situatie de saracie preocupanta si nivele inspaimantatoare de somaj. Probabil situatia ceva mai inrautatita fata de restul tarii are explicatii "culturale", temperaturile inalte nu sunt propice muncii cu avant in schimb invita la sieste lungi si relatii sociale in care primeaza familia si prietenia pe scurt "pila" e cea care functioneaza. Conditiile i-au fost favorabile primarului Marinaledei, comunistul barbos care poarta la gat steagul Palestinei ori de cate ori apare in mediile de comunicare. Omul a declarat razboi deschis railor de capitalisti si ca primar ales in mod democratic a construit acest parc tematic al comunismului numit Marinaleda cu scopul de a lua ochii lumii intregi si de a demonstra ca in sud se poate trai chiar mai bine.

Cine vrea sa mai creada in ziua de azi ca comunismul este un sistem eficient poate sa o faca dar daca sapi putin la suprafata afli realitatea acestui municipiu, comunitatea cu pricina este doar un model de parazitism social care funcioneaza pentru ca peste 75% din veniturile sale sunt subventionate de stat adica de restul spaniolilor si europenilor care muncesc cu adevarat si platesc taxe.

Minunata gestiune fiscala din Marinaleda se face prin expropriere sau cumparare de terenuri sub amenintare cu exproprierea. Chiriile sunt de 15 € dar oamenii locuiesc in case construite pe pamant furat cu material si mana de lucru finantate de stat. Iar faimoasa munca agricola voluntara consta in faptul ca acolo unde ar trebui sa lucreze 20 de oameni lucreaza 500, cum altfel s-ar putea mandri ca sunt o comunitate in care toti pun osul?
Cred ca nu are de-a face cu chibuzurile care se bucura de autonomie.
#653612 (raspuns la: #653611) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
*** - de zaraza sc la: 12/01/2016 13:24:02
(la: Ceva Dubios...)
"Bolero este numele unui dans popular spaniol, în tact 3/4, datând din secolul 17, cu ritm legănat, moderat, executat vocal și cu acompaniament de chitară și castaniete și al melodiei după care se execută acest dans[1].

Aceeași denumire o poartă și un cântec și dans cubanez cu ritm ternar și sincopat[2]."

https://ro.wikipedia.org/wiki/Bolero_(dans)

Pai, ce sa zic... Ghici!!

Mersi de informatii indirecte. Aflu multe cautand ce nu stii tu. :D






Cursuri de matematica si fizica online!
Incearca-le gratuit acum

Peste 3500 de videouri de cursuri cu teorie, teste si exemple explicate
www.prepa.ro
loading...