comentarii

vorbesc romaneste


Cursuri de matematica si fizica online!
Incearca-le gratuit acum

Peste 3500 de videouri de cursuri cu teorie, teste si exemple explicate
www.prepa.ro
proud - de Horia D la: 18/10/2008 18:01:57
(la: Trancaneala 11)
de ce nu???? greeter la walmart e foarte bine:)) eu sunt un "people person", apoi pot face misto de toti care intra acolo!! cati vorbesc romaneste in kentucky??? :)))))
#352981 (raspuns la: #352977) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
nis - de alex andra la: 26/01/2009 20:24:27
(la: Cu matura si farasul)
Mai, chestia asta cu uitatul limbii e posibila. La unii e doar fandoseala, se cred mai interesanti vorbind romaneste cu accent si intonatie straine si cautandu-si cuvintelele. Astia ma scot din sarite. La altii insa e reala si scuzabilă, cred, cel putin pâna la un punct.
#397978 (raspuns la: #397973) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
*** - de maan la: 30/01/2009 14:21:23
(la: ''Vai via, sei rumeno!'')
ultimele zile evit sa vorbesc romaneste

te aperi.
stiu ca-i pacat ce se-ntampla, dar nu tu esti vinovatul...
adaug - de Honey in the Sunshine la: 30/01/2009 14:53:24
(la: ''Vai via, sei rumeno!'')
Nu mi-e rusine sa vorbesc romaneste.
Mi s-a intamplat chiar o situatie paradoxala in tren, acum cateva zile:
vorbeam cu vecina de compartiment, apoi suna tatal meu.
Surprinsa, tipa ma intreaba cum de vorbesc asa de bine romana.

#399876 (raspuns la: #399869) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
Honey - de Intruder la: 30/01/2009 15:05:38
(la: ''Vai via, sei rumeno!'')
nici mie nu mi-e rusine sa vorbesc romaneste, nu ma-ntelege gresit!
...doar ca sunt influentat de amploare, altfel nu-i dracul chiar asa negru.

tipa din tren era romanca?
#399885 (raspuns la: #399876) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
intruder - de Honey in the Sunshine la: 30/01/2009 15:10:56
(la: ''Vai via, sei rumeno!'')
tipa din tren era romanca?
nu, era italianca.

nici mie nu mi-e rusine sa vorbesc romaneste, nu ma-ntelege gresit!
...doar ca sunt influentat de amploare, altfel nu-i dracul chiar asa negru.

chiar mi-as dori sa ma ia cineva la bataie pentru ca am vorbit romana. ar fi o ocazie sa facem si noi scandal in presa.
#399890 (raspuns la: #399885) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
Romanii din Italia - de LUCIUS666 la: 27/02/2009 16:08:15
(la: Romanii din Italia harnici sau odiosi)
Imi pare rau ca romanii care viziteaza Italia uita un lucru esential. Limba italiana este limba literara care ii face pe italieni sa se inteleaga. De exemplu pe italienii din Nord cu cei din Sicilia. Un amic italian mi-a spus ca limba romana seamana destul de mult cu limba vorbita de italieni in Sardinia si nordul Italiei. De exemplu in Sardinia se vorbeste LIMBA SARDA. Nu LINGUA ci chiar LIMBA. Exista foarte multe cuvinte comune cu limba romana care nu seamana cu italiana. De la bun inceput, amicul meu mi-a spus ca daca folosim numai cuvintele latine in limba romana si renuntam la cele de origine slava sau alte origini (de ex. sotie in loc de nevasta, amic in loc de prieten, inamic in loc de dusman, defensiva in loc de aparare etc. atunci confuzia devine si mai mare. Daca ai tenul alb si vorbesti romana orice italian face confuzie si presupune ca esti dintr-o alta regiune a Italiei. In schimb un tzigan este remarcat mult mai repede. In plus, daca mai vorbeste si romana...
Un lucru curios este faptul ca multi tigani, in Romania, vorbesc rrromanes in schimb in Italia, Germania si Spania vorbesc romaneste.
Am fost intr-o delegatie in Germania si cei care ne invitasera au fost uimiti ca nu avem si tigani in grupul nostru. Ne-am simtit cam jenati, am crezut ca ei se asteptau sa fim cu totii tzigani. Le-am raspuns ca functiile in Romania se castiga pe baza unui examen si nu pe reprezentarea proportionala etnica. Nu ai educatie, nu ai loc in societate. Nimeni nu te obliga sa inveti, sa ai o PREGATIRE SUPERIOARA. Lucrul asta, daca doresti, se obtine FACULTATIV. Le-am explicat ca avem in grup chiar un maghiar din Bucuresti si un german din Sibiu si nu ne-ar fi deranjat sa avem si un tzigan.
-Dar totusi nu-l aveti, ne-a spus gazda noastra.

ABC dar - de Horia D la: 13/04/2009 09:49:11
(la: Sfasietor, dar adevarat...)
Am intrat aici sa mai vorbesc romaneste. La inceput mi-a fost mai greu, nu prea veneau cuvintele si mai bagam pe engleza; acum e mai usor, dar inca mai folosesc engleza din cand in cand, deoarece unele expresii nu prea au corespondent in romaneste. Dar nu am fost niciodata emotionat, nu sunt atat de sensibil:))

Sarumana de urari, si iti doresc si tie un Paste fericit alaturi de cei dragi tie.
#426472 (raspuns la: #426464) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
*** - de maan la: 18/06/2009 20:59:04
(la: Se dă)
Dar această soluţie contrazice o întreagă paradigmă, o lungă listă de autori prestigioşi, precum şi uzul multor oameni instruiţi. Verbe terminate în -a au, de regulă, la pers. I, -u: a lua - iau, a sta - stau, a da - dau, a vrea - vreau ş.a. Cînd spun eu continui am senzaţia că spun eu stai, eu scrii.

sa vedem alte verbe in -a:

a cara, car
a amusina, amusinez
a desena, desenez
a scana, scanez
a parca, parchez
a misca, misc
a fura, fur
a persecuta, persecut
a colora, colorez
a scurta, scurtez
a incurca, incurc
a castiga, castig

ete exceptii de la 'de regula'.
dovoada mea ca explicatia, pentru ca nu ma indoiesc ca exista una, nu e aceasta!

in orice limba regula este impusa de uz.
vorbitorii cultivati pe care ii aminteste pruteanu is vreo zece.
zece mii vorbesc romaneste altfel.
cam greu sa impui un model lingvistic cazut in desuetudine.
#453015 (raspuns la: #452996) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
maan - de M a o la: 22/06/2009 09:15:59
(la: Se dă)
in orice limba regula este impusa de uz.
vorbitorii cultivati pe care ii aminteste pruteanu is vreo zece.
zece mii vorbesc romaneste altfel.
cam greu sa impui un model lingvistic cazut in desuetudine.


Asta spuneam si io mai sus, mai pe taraneste. Dar pentru unii, tare-i greu si oricat s-ar schimba limba, n-o sa-i auzi niciodata spunand mingii in loc de mingi, ciresi in loc de cirese, capsuni in loc de capsune sau continui in loc de continuu.
#453991 (raspuns la: #453015) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
adina - de petretuteavsnietzsche la: 24/08/2009 16:23:45
(la: Ipocrizie vs deztestosteronizare)
Sa vorbim romaneste: nu stiu daca e capabil sa penetreze cum trebuie un feminizat dinala. Acuma... poate ma insel io si ei, de fap, is plini de virilitate... da ma indoiesc
#474574 (raspuns la: #474564) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
zaraza - de amari la: 09/10/2009 01:05:36
(la: Herta Muller - Nobel 2009 pentru Literatură)
E prima jicnire care mi se adreseaza insa nu ma deranjeaza caci fara jigodii cei buni nu se pot afirma.Multi sunt cei care vorbesc romaneste mai bine si mai corect decat mine,nici germana nu o vorbesc ca d-na Herta.E normal atata timp cat eu nu fac literatura ci doar o consum.Nu am spus ca nu stie ori nu vorbeste deloc romaneste,doar si-a facut studiile in romaneste.Dansa a afirmat ca abia de la 15 ani a invatat romaneste,nu-s cuvintele mele.
Dar pana-n final de ce-s jigodie?
Chiar mai sus ati spus ca nu vi se pare a fi romanca in inima si suflet!
#488893 (raspuns la: #488880) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
zaraza - de amari la: 09/10/2009 02:02:26 Modificat la: 09/10/2009 05:38:33
(la: Herta Muller - Nobel 2009 pentru Literatură)
prefer sa fiu proasta caci pentru mine prostia inseamna o limita peste care nu ai puteri sa treci in schimb a fi jigodie inseamna ca ai o rautate bolnavicioasa astfel incat vezi si atributele bune ale unei persoane tot ca fiind rele.
Ma lasati sa-mi aleg ce sunt doar din cauza ca mi-am exprimat o opinie in legatura cu subiectul ales de scriitoare,mi-am spus parerea despre cei "plecati din si de comunism",ca am afirmat ca are cetatenie germana(nu are dubla cetatenie,la cea romana a renuntat demult),ca am zis ca nu-i romanca mandra de tara si limba ei(a ales sa plece de aici si limba in care gandeste si se exprima,creaza nu e romana)dar isi lanseaza doar tarduceri in tara,ca am redat cuvintele d-nei dintr-un interviu in germana unde spunea ca la 15 ani a invatat romaneste(traducerea nu-i a mea ci a celor de la stiri).
Nu prea vad unde ma contrazic.Nici dv nu ati perceput-o ca fiind romanca trup si suflet.
Daca doar o admiram va eram pe plac?Chiar nu as putea avea si o alta parere diferita de a dumneavoastra?

Citate scrise caci nu am rabdare acum sa caut inregistrarea :

Update. Învăţînd româna în fabrica de tractoare

O scenă povestită de Herta Muller pentru Suplimentul de Cultură despre cum a învăţat romaneste mai bine

Eu am invatat sa vorbesc romaneste abia cind am ajuns la oras, la virsta de 15 ani. La tara, unde am copilarit eu, nu erau decit doi romani: medicul si politistul. Toata lumea vorbea nemteste. Invatatorii de la scoala erau si ei nemti, deci vorbeau o romana invatata doar pentru a putea preda. Cind am ajuns la oras, am inceput sa invat romana din situatiile de toata ziua si abia atunci am invatat cu adevarat limba. Desigur, citisem deja destul ca sa pot intelege felul in care suna o limba, ce imagini poetice, ce metafore sau ce conexiuni de limbaj exista. M-a frapat atunci sa descopar ca limba romana are atitea straturi de exprimare si am fost practic infometata sa o invat. Dupa aceea am avut ghinionul – asa l-am considerat initial – sa ajung la o fabrica de tractoare din Timisoara. Acolo am stat doar printre romani si am descoperit ca, de fapt, a fost un mare noroc sa fiu alaturi de ei. Am ascultat cum vorbesc muncitorii de acolo… Cea mai buna prietena a mea a fost romanca, probabil ca si din cauza apropierii noastre am invatat limba asta de parca ar fi fost a mea.



Dumneavoastra v-ati considera o est-europeana care a reusit?

Da, cred ca s-ar putea spune asta. Cred ca este o conditie generala ca un scriitor sa ramina el insusi si cred ca cea mai mare greseala este ca un scriitor sa incerce sa scrie o literatura care place si vrea sa se acomodeze in mod literar la mediul in care este. Eu cred ca o literatura buna nu cunoaste geografie.


Sigur că m-am schimbat, trebuie să trăiesc şi acolo. Pe de altă parte, dacă n-aş fi plecat, n-aş fi avut atâţia nervi să rezist aici! Numai când mă gândesc la contactul zilnic cu realitatea românească, îmi dau seama că aş înnebuni a doua oară dacă ar trebui să trăiesc în România de azi.

Te duci in alta tara, trebuie sa vezi cum traiesti, sa te adaptezi si cind vii inapoi nu mai apartii de ceea ce ai parasit. Sint lucruri obiective, fara nostalgii si fara interpretari emotionale. Eu nu regret ca am plecat, dar ma infurie motivul pentru care am plecat. Daca n-as fi plecat, nu mai rezistam pentru ca am fost terminata nervos. Dar nu mai stau aici si daca revin nu am bucurii. Imi revin multe in minte. Multi inca stau unde n-ar mai trebui sa fie. Eu doar as vrea sa-mi vad dosarul si sa mi se explice de ce nu mi se arata.

#488900 (raspuns la: #488898) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
:))) - de GloriaVictis la: 15/01/2010 15:24:10
(la: una pe zi: cuvantul)
papa, caca, nani
adept al teoriei ombilicale? omul primitiv vorbea romaneste?
:)))

scuze, da' mi-a instigat monte papilele gustative si musc din patratzica :)))
zaraza sc - de amari la: 08/05/2010 00:19:04
(la: Doctor in biologie, Mircea Ciuhrii)
Crezi ca nu au fost intelesi din moment ce li s-au intins maini de ajutor si cu ajutor?
Pana una-alta de ce sa-i ajutam daca nu se vor ajutati?De ce sa-i ridicam cand au ales sa ramana acolo undeva,peste Prut,unde nici macar nu se recunosc a fi romani ci moldoveni,unde nu vorbesc romaneste ci moldoveneste(ce-i drept o romaneasca de topor)?In primii ani dupa '90 a fost destul de "puternica" politica pro-Basarabia,defapt pe aceea o cunosc mult mai bine.
Cred ca nu au fost nici prea mari dar nici mici sumele donate dar au fost date atunci cand noi aveam mai putina nevoie ca sa ne "gaurim" bugetul.
Trupe de teatru...nici ale noastre nu prea mai fac multe deplasari.Artistii care s-au stiut promova prin talent si manageri au fost si sunt prezenti pe scenele si ecranele noastre si ale lumii chiar.La un moment dat nici studentii greci,de exemplu,nu au mai venit la noi din terte motive.Fiecare colt din tara are istoria si legenda lui!Capitala Moldovei e frumoasa insa ne trebuiesc vize ca s-o vedem(nu stiu si nici nu ma mai intereseaza daca au fost ridicate intre timp,dar stiu ca introducerea lor a fost ca "reactie" la faptul ca noi devenind tara membra UE a trebuit sa le impunem acel regim al vizelor).Mai este trenul Prieteniei(Bucuresti-Chisinau)?
Poate au nevoie de un ministru care sa-i promoveze,cred ca le-am da-o pe Udrea cu draga inima si asa scapam noi mai necunoscuti in lume si cu mai putine obiective turistice insa cu mult mai multi bani la buget.
#540391 (raspuns la: #540229) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
amari - de zaraza sc la: 09/05/2010 17:24:23
(la: Doctor in biologie, Mircea Ciuhrii)
Ajutorul adevarat e atunci cand dai omului undita ca sa-si castige singur painea.
Am impresia ca nu faci diferenta intre diferitele mentalitati existente in Basarabia. Exista si basarabeni cu mentalitati retrograde, provenind din rusi sau oameni care au imbratisat mentalitatea rusului, ca asa i s-a parut lui corect, dar si basarabeni care vorbesc romaneste si care nu au fost alterati de ocupatia ruseasca.
In Basarabia se vorbeste moldoveneste, un grai foarte apropiat de moldoveneasca de dincoace de Prut, dar cu multe arhaisme si cuvinte imprumutate din rusa. Sa lasam toporul acolo unde ii este locul...

#540626 (raspuns la: #540391) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
lory - de latu la: 18/10/2010 18:08:57
(la: o scroafa insarcinata si cinci tovarasi)
Experienta mea imi spune ca ai dreptate.
E intr-adevar mai greu daca n-ai cu cine vorbi romaneste. Dar si daca ai avea, cu timpul ai descoperi ca vocabularul s-a redus, rezumandu-se in mare la discutiile casnice. In ce ma priveste aia cu timpul pentru citit a devenit o speranta de durata :)
Dar nu-i o nenorocire, ca exista - cum zici - posibilitati. Totul e, sa te si folosesti de ele, ceea ce multi, mai ales cei din generatia a doua de care zici tu, nu fac si asta-i pacat.

Am zis deja "Bine-ai venit"?
Daca nu: Bine-ai venit!
Daca da: Nu-i nimic, mai bine odata prea mult decat odata prea putin :)
#575504 (raspuns la: #575465) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
da - de PROUDFRECKLED la: 21/10/2010 23:09:18 Modificat la: 21/10/2010 23:10:26
(la: Djamal Mahmoud-poet român)
si vreau sa stiu sigur ca-i corect in limba romana: pleoapele încă se desfac / da da încă se desfac.

Io vorbesc romaneste de o vreme, da forma asta inca n-am intilnit-o decit la pastai, flori, picioare si la .....da sunt gata sa ma perfectionez, sau deschisa la tot ce-i nou.
#576952 (raspuns la: #576920) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
BM - de donquijote la: 03/03/2011 09:39:10 Modificat la: 03/03/2011 09:53:00
(la: pffft)
acum 3 ani eram la verona vorbeam romaneste pe strada si am vazut ca se uitau cam stramb in directia noastra, nu unul -doi, multi. asa ca am inceput sa pastram discretia.
in schimb acum vreo 5 sau 6 ani la trieste am cunoscut doi romani are lucrau la firma pe care o vizitam, am petrecut o seara intreaga cu ei vorbind romaneste in locuri publice si nimeni nu ne-a dat atentie.
era alta atmonsfera...
nici eu nu consider ca toti italienii urasc romanii. e suficient ca o 'stigma' sa fie preluata de de cativa mai violenti.
#600193 (raspuns la: #600178) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului
Sa faci rau e mai usor si e mai zgomotos decat sa faci bine! Asa ca eu ma indoiesc mult de capacitatea celor ce judeca...Eu nu mai vorbesc romaneste de aproape 8 ani. Cum la munca, la scoala si in casa vorbesc numai spaniola inteleg foarte bine la ce se refera Relu. Si daca nu as intelege m-as informa mai bine sa-mi explic de ce i se intampla asa ceva. E foarte usor si foarte trist sa judecam fara cunostiinta profunda de cauza. Imi place pagina asta si am intrat pentru ca prietena mea din Romania imi spune ca trebuie sa m-apuc sa vorbesc singura in romaneste pentru ca nu -mi ies cuvintele cu usurintza...
Si sa vorbesti mai multe limbi mi se pare excelent, te imbogateste din toate pct de vedere. Ce putina tolerantza exista prin lume!
Salutari si felicitari pentru informatia de aici
#608525 (raspuns la: #29196) comenteaza . modifica . semnaleaza adminului



Cursuri de matematica si fizica online!
Incearca-le gratuit acum

Peste 3500 de videouri de cursuri cu teorie, teste si exemple explicate
www.prepa.ro
loading...