IN MEMORIA LUI PETRE BUZOIANU-IN MEMORIAM

Cu atat de adanca tristete ma fortez sa stau la acest computer si sa va invit pe toti cei ce l-au cunoscut pe talentatul Roman-American Fotograf de MODA/ManechineElegante (Romanian-American GlamourModels Photographer -www.photofashion.net-founder of EXCES Magazine), creator al revistei de moda EXCES, Petre Buzoianu, sa luati un moment din vietile voastre ocupate si sa va rugati pentru sulfetul lui ce i-a parasit corpul pe data de 21 Februarie, 2005 in ziua de luni prin infarct in Italia. Dinsul si iubita lui sotie Romanca, Andreea Angelescu, de asemeni o talentata fotografa si frumoasa fosta manechina si balerina din Bucuresti erau in Italia in cadrul sesiunilor fotografice din timpul primaverii la Milan.

Am avut deosebita placere, prea scurta din pacate, de a incepe sa il cunosc pe Petre de la clubul de conversatie cibenetica, www.cafeneaua.com, unde mi-am afisat cateva din poeziile mele doar acum cateva luni de zile in urma. Am schimbat cateva scrisori de e-mail si am avut o placuta conversatie telefonica prin care sufletul meu a fost atins intr-un fel adanc si sublim. Cu tonul placut al vocii lui, cu stilul lui prietenesc, sincer, magnetic mi-a vorbit despre radacinile lui, despre familie, despre arta, despre visele si aspiratiile lui artistice. Imi planificam sa am honoarea de a avea chipul meu intr-o fotografie executata de el pentru cartea de poezii la care lucrez acum si doresc sa o public destul de curind posibil. In dimineata aceasta de Duminica 6 Martie cam pa le ora 11 dimineata am fost inspirata sa-l telefonez pe Petre pentru a stabili o data pentru o sesiune fotografica. Spre oribilul meu soc la celalalt capat al firului telefonic sotia lui imi spune: “ Nu stiu cum sa iti spun asta, dar Petre a murit acum doua saptamani”. Dinsa inca era in Italia la momentul conversatiei noastre telefonice, insa maine va sosi la casa lor din New York City. Dupa normalele mesaje de condoleante si oferit de ajutor am indraznit sa intreb doar despre cateva detalii. Dragii mei,veniti sa ii inconjuram pe Andreea, pe restul familiei, celor ce l-au iubit, si prietenilor de asemeni in lumina divina si rugaciuni ca ei sa poata invinge aceasta tragica pierdere. Ce altceva mai pot spune acum dupa o buna ora de plans...? Ca as fi vrut sa-l intinlesc in persoana pe Petre si sa fiu atinsa de marele lui talent si personalitate, sau ca as fi dorit sa imi fi creeat o prioritate in timpul meu cu mai multa intelepciune ca noi sa fi avut mai multe conversatii ce puteau sa continue o inspiratie minunata ca artsista si poeta? Multumesc lui Dumnezeu ca macar i-am spus lui Petre prin telefon cat de adorabil si placut el este. Intodeauna imi voi aminti de Petre Buzoianu ca el fiind un personaj placut, prietenos, sincer, honest, deschis, artist sensibil cu un minunat sens al umorului care isi iubea sotia, familia, prietenii, oamenii, viata si arta. Oriunde esti, draga Petre, te rog sa stii ca te iubesc si ca ma rog pentru sulfetul tau! Este atat de teribil si cumplit ca nu am reusit sa devenim prieteni si sper ca sotia ta ma va avea prietena in viata ei si sper ca eu sa ii fiu ei de o prezenta tamaduitoare. Cadoul ce tu mi-ai oferit este lectia ca sa traiesc in prezent mult mai mult si sa imi daruiesc mai mult timp artei si viselor mele. Mi-e dor de tine...precis la multa lume ii este dor de tine...Ne-ai facut mandrii de arta ta fotografica! Ai adus mandrie Romaniei! In honorea ta voi inchina un pahar de vin rosu Premiat! Voi aprinde luminari si candele pentru sufletul tau...Fie ca Dumnezeu sa te binecuvinteze acum si pe veci!

ADELA-ADRIANA MOSCU

(adela.adrina.moscu@gmail.com www.scrie.com/adela)

Stimate Domule Dinu Lazar, multumesc pentru colaborare!

Desi intens trista sunt valabila in caz ca doriti sa vorbiti cu mine. Sunt acum pe yahoo messenger la adellasunshine si ma puteti contacta si va dau numarul meu de telefon sau va sun de pe cellularul meu. Chiar acum sint in mijlocul traducerii ce am scris mai inainte. Mi-a venit mai repede sa scriu in Engleza desi iubesc limba romaneasca dar cateodata ma mai bajbai in ea. Am dorit sa fiu foarte practica sa sa trimit aceste cumplite stiri cat de curand ca rugaciunile sa ajute pe toti ca si gandurile bune. Dupa ce traducerea e terminata o sa o trimit. Nu stiu de doriti sa o trimit la fel cum am proecedat cu prima varianta in Enlgeza? Cuvinte frumoase ne-ati daruit in honoarea lui Petre, of, of...Va imbratisez!

IN MEMORY OF PETRE BUZOIANU

With such a deep sadness I force myself to stay at this computer so that I may invite all of you who knew the talented Romanian-American GlamourModels Photographer (www.photofashion.net-founder of EXCES Magazine), Peter Buzoianu, to take a moment from your busy lives and pray for his soul, which departed from his body on Monday, February 21, 2005 in Italy due to a heart attack. He and his Romanian lovely wife Andreea Angelescu, as well a talented and beautiful photographer and ex-model and dancer, were in Italy during a photography engagement. I had the brief pleasure of getting to know Peter through the conversation club that takes place at www.cafeneaua.com, where I posted a few of my poems just a few months ago. We exchanged a few e-mails, and a lovely phone conversation that touched my soul in such a deep and sublime way. With his pleasant timber voice, in such an engaging, honest and charming manner he talked with me about his background, about his family and his artistic aspirations and dreams. I was planning to have him take a picture of me for the book of poetry that I am working on, and wish to publish as soon as possible. This morning Sunday March 6, 2005 around 11:00 AM I called him to make arrangements for a photography session with him. To my horrible shock at the other end of the line his wife told me: “ I don’t know how to tell you this but Peter died two weeks ago!” She was still in Italy at the moment but will be arriving in New York tomorrow. Let’s keep her and the rest of the family, loved ones, and friends as well in divine light and prayers so that they may overcome this tragic loss. What else can I say now after a good one hour cry? That I wish I met Peter in person to be touched by his great talent and personality, that I wish I had prioritized my time in a wiser way, that I could have called him and had more wonderful conversations that inspired me as an artist? I thank God that at least I told him over the phone how charming, and adorable he was. I will always remember him as a pleasant, friendly, honest, sensitive artist, with a wonderful sense of humor who loved his wife, family, friends, poeple, life, and art. Wherever you are Peter please know that I love you and pray for your soul. It is so terrible that we were not able to become better friends and I hope that your wife will have me in hers, and that I can be of a healing presence for her. The gift that you left for me, Peter, is the lesson to live in the moment and make more time for art and for my dreams. I miss you...most likely so many do...You made us proud of your photography work! May God bless you now, and always! ADELA-ADRIANA MOSCU

(adela.adriana.moscu@gmail.com www.scrie.com/adela )

CU SINCERITATE SI GANDURI BUNE!

Viata ta e plina de evenimente ce tu le traiesti din plin...atat de intens si frumos. Doar azi ca iti desoper numeroasele tale participari la acest club interesant de cafenea. Iti doresc toate cele bune si ma bucur ca te-am descoperit. O rugaciune pentru sufletul tau sa aiba parte de ce ai tu nevoie!!!xoxoxo cu sinceritate si afectiune, Adela-Adriana