Cafeneaua.com

Lucrăm la ea! 😊

Căutare: “Traducere if you go away”

Deocamdată, aruncați o privire la filmele zilei:

Scream 7 (2026)

Scream 7 (2026)

When a new Ghostface killer emerges in the quiet town where Sidney Prescott has built a new life, her darkest fears are realized as her daughter becomes the next target. Determined to protect her family, Sidney must face the horrors of her past to put an end to the bloodshed once and for all.

Cycle of Time (2025)

Cycle of Time (2025)

In 1950s France, Helene and Michel lead a simple life until a freak accident in 2025 leads to Helene becoming a bank executive and Michel struggling with unemployment and depression. Their children grow up in a technology-dominated world.

F1 Filmul (2025)

F1 Filmul (2025)

Supranumit „Cel mai tare care n-a fost”, Sonny Hayes era un fenomen cu perspectivă promițătoare în anii '90 până când un accident aproape i-a distrus cariera. 30 de ani mai târziu, acesta lucrează ca șofer de curse private până când este abordat cu o nouă propunere de către fostul său partener Ruben Cervantes, proprietar al unei echipe de Formula 1 pe cale de a intra în faliment.

Relationship Goals (2026)

Relationship Goals (2026)

Described as 'a funny and inspiring romantic comedy on finding lasting love and sustaining a healthy relationship at every stage of courtship.'

Shelter (2026)

Shelter (2026)

Mason is a reclusive man living in a remote setting by the sea. When he chooses to rescue a young girl from drowning in a terrible storm, he unwittingly sets off a chain reaction that soon brings violence his way, forcing him to confront choices from his past.

Project Hail Mary (2026)

Project Hail Mary (2026)

Science teacher Ryland Grace wakes up on a spaceship light years from home with no recollection of who he is or how he got there. As his memory returns, he begins to uncover his mission: solve the riddle of the mysterious substance causing the sun to die out. He must call on his scientific knowledge and unorthodox ideas to save everything on Earth from extinction… but an unexpected friendship means he may not have to do it alone.

O luptă după alta (2025)

O luptă după alta (2025)

Când inamicul lor iese din nou la lumină după 16 ani, un grup de foști revoluționari strânge rândurile pentru a o salva pe fiica unuia dintre ei.

Zootropolis 2 (2025)

Zootropolis 2 (2025)

After cracking the biggest case in Zootopia's history, rookie cops Judy Hopps and Nick Wilde find themselves on the twisting trail of a great mystery when Gary De'Snake arrives and turns the animal metropolis upside down. To crack the case, Judy and Nick must go undercover to unexpected new parts of town, where their growing partnership is tested like never before.

Iron Lung (2026)

Iron Lung (2026)

Set in a post-apocalyptic future where an event known as "The Quiet Rapture" caused all known stars and habitable planets in the universe to disappear, a convict is sent to search an ocean of blood discovered on a desolate moon, using a small submarine nicknamed the "Iron Lung".

F Valentine's Day (2026)

F Valentine's Day (2026)

Gina hates her Valentine's Day birthday and travels to Greece to prevent her boyfriend's proposal. With help from vacationers Johnny and his sister Mickey, she schemes to delay it - while questioning her relationship.

Anaconda (2025)

Anaconda (2025)

Un grup de artiști de circ care se îndreaptă spre ceea ce ei cred că este o nouă locație de spectacol, rămân blocați într-o pădure tropicală după ce barca în care se aflau e atacată de un șarpe anaconda, iar căpitanul este ucis. Ei se întâlnesc cu un braconier tenace care vânează astfel de șerpi și care își dă seama că acum ar putea avea suficientă momeală pentru a-l prinde. Dar, fiind artiști de circ, ei au câteva trucuri de supraviețuire în mânecă.

Cleaner: Atentat la inaltime (2025)

Cleaner: Atentat la inaltime (2025)

Un grup de activisti radicali condus de Marcus, un lider autoritar, ia ostatici 300 de invitati ai unui important eveniment, iar un extremist le deturneaza planul cu viziunea sa anarhista, punand in pericol vietile tuturor. Salvarea pare imposibila, insa Joey, o tanara cu experienta militara angajata ca spalatoare de geamuri, incearca sa le deturneze atentatul, mai ales ca in cladire se afla si fratele ei cu nevoi speciale pe care care vrea sa-l protejeze, iar inspect…

Death Whisperer 3 (2025)

Death Whisperer 3 (2025)

After successfully defeated the black-suited ghost, Yak must now set out on another journey to find Yee, his youngest sister who has been kidnapped by a cult. Yak and his partner Sergeant Paphan are forced to enter a fearsome cursed village.

Exit 8 (2025)

Exit 8 (2025)

A man gets lost in an underground passage. He follows the "guide" through the passage, but one after another, strange things happen to him. Is this space real? Or an illusion? Will the man be able to escape the passage?

Menajera (2025)

Menajera (2025)

"Menajera" spune povestea unei femei care nu a reușit în viață, dar care se bucură să o ia de la capăt ca menajeră a unui cuplu elitist și bogat.

Cosmica prințesă Kaguya! (2026)

Cosmica prințesă Kaguya! (2026)

Viața lui Iroha este dată peste cap când Kaguya, o fugară lipsită de griji de pe Lună, se mută la ea și o convinge să evolueze într-o lume virtuală.

We Bury the Dead (2026)

We Bury the Dead (2026)

When her husband goes missing in the aftermath of a catastrophic military experiment, Ava joins a "body retrieval unit" in the hopes of finding him alive. But her search takes a chilling turn when the corpses she's burying start showing signs of life.

Whistle (2026)

Whistle (2026)

A group of misfit high school students stumble upon an ancient Aztec death whistle. They find that when they blow the whistle, the terrifying sound it emits will invoke their future deaths to hunt them down. As the body count rises, the friends investigate the origins of the deadly artifact in a desperate effort to stop the horrifying chain of events that they have set in motion.

Queen of Chess (2026)

Queen of Chess (2026)

A Hungarian girl dreams of conquering international men’s chess. After a 15-year battle against world champion Garry Kasparov and her domineering father, Judit Polgár revolutionizes the sport’s patriarchal culture to become one of the greatest chess prodigies in history and the greatest woman chess player of all time.

Vrăjitoarele: Destinul (2025)

Vrăjitoarele: Destinul (2025)

După evenimentele din prima parte, Elphaba și Glinda se află pe drumuri separate. Elphaba, acum cunoscută drept Vrăjitoarea cea Rea a Vestului, trăiește în exil, continuându-și lupta pentru drepturile animalelor și încercând să dezvăluie adevărul despre Vrăjitor. Glinda, recunoscută ca Vrăjitoarea cea Bună, este o figură publică sub supravegherea Vrăjitorului și a doamnei Morrible. Relația lor este pusă la încercare de o serie de evenimente, inclusiv sosirea surprinzătoare a Dorotheei Gale din Kansas, care va schimba pentru totdeauna Țara lui Oz.

The Plague (2025)

The Plague (2025)

A socially awkward tween endures the ruthless hierarchy at a water polo camp, his anxiety spiraling into psychological turmoil over the summer.

Păcătoșii (2025)

Păcătoșii (2025)

Încercând să lase în urmă viețile lor tumultoase, frații gemeni (Jordan) se întorc înapoi în orașul lor natal, doar pentru a descoperi o forță malefică și mai puternică așteptându-i să revină.

Întoarcerea la Dealul Silențios (2026)

Întoarcerea la Dealul Silențios (2026)

Când o scrisoare misterioasă îl cheamă pe James înapoi la Dealul Silențios (eng: Silent Hill) în căutarea iubitei sale adevărate, el găsește un oraș odată recunoscut, transformat de un rău necunoscut. Pe măsură ce James coboară mai adânc în întuneric, întâlnește figuri terifiante atât familiare, cât și noi și începe să își pună la îndoială propria sănătate mintală, în timp ce se luptă să dea sens realității și să reziste suficient de mult pentru a-și salva iubirea pierdută.

Agentul secret (2025)

Agentul secret (2025)

Brazilia, 1977. Marcelo, un expert în tehnologie trecut de 40 de ani, trăiește ca un fugar. În plină săptămână de Carnaval, ajunge la Recife cu speranța de a-și regăsi fiul și de a găsi liniștea pe care o caută de ani de zile. Dar orașul pulsează de violență și neliniște, iar culorile, muzica și agitația carnavalului ascund o lume în care pericolul pândește la fiecare colț.

The Wrecking Crew

The Wrecking Crew

Two half-brothers—one a loose cannon cop and the other a disciplined Navy SEAL—must work together after 20 odd years of bad blood to unravel a conspiracy behind their father's murder in Hawaii.

Avatar: Foc și cenușă (2025)

Avatar: Foc și cenușă (2025)

In the wake of the devastating war against the RDA and the loss of their eldest son, Jake Sully and Neytiri face a new threat on Pandora: the Ash People, a violent and power-hungry Na'vi tribe led by the ruthless Varang. Jake's family must fight for their survival and the future of Pandora in a conflict that pushes them to their emotional and physical limits.

Hamnet (2025)

Hamnet (2025)

The powerful story of love and loss that inspired the creation of Shakespeare's timeless masterpiece, Hamlet.

Predator: Ținuturi sălbatice (2025)

Predator: Ținuturi sălbatice (2025)

În viitor, pe o planetă îndepărtată, tânărul Predator Dek, izgonit de propriul clan, își găsește un aliat neașteptat în Thia (Elle Fanning), un android al companiei Weyland-Yutani. Împreună vor porni în căutarea adversarului suprem.

Yoh! Bestie (2026)

Yoh! Bestie (2026)

Thando is perpetually unlucky in love, but when her bestie returns from his travels with a fiancée in tow, she's forced to face a new emotion — jealousy.

"Wuthering Heights" (2026)

"Wuthering Heights" (2026)

A passionate and tumultuous love story set against the backdrop of the Yorkshire moors, exploring the intense and destructive relationship between Heathcliff and Catherine Earnshaw.

Marty Supreme (2025)

Marty Supreme (2025)

Marty Mauser, a young man with a dream no one respects, goes to hell and back in pursuit of greatness.

The Strangers: Chapter 3 (2026)

The Strangers: Chapter 3 (2026)

Third and final chapter in "The Strangers" trilogy. Plot TBA.

The Monster

The Monster

Two millennials make quick money by leasing incredible New York City apartments they don’t own to people who don’t know they are being scammed. The con works brilliantly until they run into an apartment owner with a dark secret who flips the game on them.

The Rip (2026)

The Rip (2026)

După ce sunt descoperite milioane de dolari în numerar într-un depozit abandonat, încrederea între membrii unei echipe de polițiști din Miami începe să se năruie. Pe măsură ce forțele externe află despre amploarea confiscării, totul este pus sub semnul întrebării, inclusiv pe cine se pot baza.

Redux Redux (2026)

Redux Redux (2026)

A woman travels the multiverse, killing her daughter’s murderer over and over again. She grows addicted to the revenge streak, putting her own humanity in jeopardy.

The Muppet Show

The Muppet Show

This brand-new installment from The Muppets Studio and Point Grey Pictures will feature Kermit the Frog, Miss Piggy, Fozzie Bear, Gonzo, and the gang as they return to the Muppet Theatre to put on a variety show filled with music, comedy, and plenty of chaos.

Dracula: O poveste de dragoste (2025)

Dracula: O poveste de dragoste (2025)

Într-o reinterpretare gotică a clasicului lui Bram Stoker, regizată de Luc Besson, "Dracula: O poveste de dragoste" urmărește povestea unui prinț din secolul al XV-lea care, după moartea soției sale, renunță la credință și se transformă într-un vampir. Secole mai târziu, în Londra victoriană, el întâlnește o femeie ce seamănă izbitor cu iubita sa pierdută, declanșând o obsesie care îl condamnă să-și caute iubirea veșnică.

Send Help (2026)

Send Help (2026)

Two colleagues become stranded on a deserted island, the only survivors of a plane crash. On the island, they must overcome past grievances and work together to survive, but ultimately, it's a battle of wills and wits to make it out alive.

Groenlanda 2: Migrația (2026)

Groenlanda 2: Migrația (2026)

Membrii supraviețuitori ai familiei Garrity trebuie să părăsească siguranța buncărului din Groenlanda și să pornească într-o călătorie periculoasă prin pustiul înghețat și devastat al Europei pentru a-și găsi o nouă casă.

Superman (2025)

Superman (2025)

În stilul caracteristic, James Gunn abordează povestea celui mai cunoscut supererou în noul univers DC cu un amestec original de acțiune epică, umor și emoție, prezentând lumii un Superman caracterizat prin compasiune și credința oarbă în bunătatea umană.

Căutări recente

Mai multe